The Sunshine Boys

редактировать

The Sunshine Boys
The Sunshine Boys film poster.jpeg Плакат с оконной карточкой, оригинальная бродвейская постановка The Sunshine Boys с Джеком Альбертсоном и Сэм Левен
АвторНил Саймон
Дата премьеры20 декабря 1972 г.
Язык оригиналаАнглийский
ЖанрКомедия

Солнечные парни - это оригинальная двухактная пьеса, написанная Нилом Саймоном, премьера которой состоялась 20 декабря 1972 года на Бродвее с Джеком Альбертсоном в роли Уилли Кларка и Сэма Левина в роли Эла Льюиса, позже адаптированного для кино и телевидения.

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 Театральные постановки
    • 2.1 Актеры Вест-Энда
  • 3 Адаптации
    • 3.1 Американские версии
    • 3.2 Немецкие версии
    • 3.3 Голландские версии
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

Сюжет

Главные герои пьесы - Эл Льюис и Уилли Кларк. Льюис и Кларк когда-то были успешным дуэтом водевиля, известным как Sunshine Boys. В последние годы их 43-летнего пробега враждебность между партнерами выросла до такой степени, что они перестали разговаривать друг с другом. За одиннадцать лет до событий пьесы Ал ушел из шоу-бизнеса, оставив Вилли с трудом удерживать карьеру на плаву.

Уилли, теперь уже пожилой человек, борющийся с потерей памяти, неохотно принимает предложение своего племянника Бена, талантливого агента, воссоединиться с Алом для передачи CBS специального выпуска по истории комедии. Вилли и Ал встречаются в квартире Уилли, чтобы отрепетировать свой классический рассказ врача и сборщика налогов набросок. Воссоединение дало плохое начало, поскольку двое вступили в жаркие споры по различным аспектам выступления. Однако, по настоянию дочери Ала, они решили довести представление до конца.

Генеральная репетиция Уилли и Ала в студии CBS сорвана из-за агрессивной привычки Льюиса тыкать в грудь Кларка указательным пальцем и плевать на него каждый раз, когда он произносит слово с буквой «Т». Одна из постоянных шуток в «The Sunshine Boys» связана с негодованием Альбертсона по поводу того, что его партнерша постоянно ткнула его в грудь слишком энергичным указательным пальцем во время их бесчисленных выступлений на сцене. Уилли Кларк из Albertson кричит: «У меня в груди была черно-синяя дыра. Он показал мне палец на 43 года! » Когда Эл Льюис с сожалением уходит со сцены, Вилли переживает сердечный приступ в результате его возбужденного состояния.

Две недели спустя Вилли выздоравливает под присмотром медсестры. По рекомендации Бена он решает переехать в дом престарелых актеров в Нью-Джерси. Ал, обеспокоенный благополучием Вилли, наносит визит. Когда они разговаривают, выясняется, что Ал переедет в тот же дом, что и Уилли.

Нила Саймона вдохновили две почтенные команды водевилей. На долгую жизнь «Льюиса и Кларка» вдохновили Смит и Дейл, которые, в отличие от своих театральных коллег, были неразлучными друзьями на всю жизнь. Скрытая закулисная враждебность между «Льюисом и Кларком» была вдохновлена ​​командой Галлахера и Шина, добившихся успеха в профессиональном плане, но склонных к спорам лично. Другие источники говорят, что это основано на Вебере и Филдсе.

Театральные постановки

Постановка пьесы 2006 года в The Doon School, Индия.

Премьера The Sunshine Boys прошла на Бродвее в Театр Бродхерст 20 декабря 1972 г. и переведен в Театр Шуберта, а затем в Театр Лант-Фонтан, закрытие 21 апреля 1974 г., после 538 г. выступления. Перед открытием на Бродвее у The Sunshine Boys были две предбродвейские пробы в Нью-Хейвене и Вашингтоне, округ Колумбия, под хедзерами Джек Альбертсон в роли Уилли Кларка и Сэм Левин в роли Эла Льюиса.

Продюсер Эмануэль Азенберг и режиссер Алан Аркин, в оригинальном бродвейском актерском составе 1972 года Сэм Левин в роли Эла Льюиса и Джек Альбертсон в роли Вилли Кларка, водевиля комедийный дуэт, известный как «Солнечные парни»; в пьесе Льюис Дж. Стадлен играл Бена, племянника Уилли Кларка. Джек Альбертсон исполнял роль Уилли Кларка до 28 октября 1974 года, а Сэм Левин исполнял роль Эла Льюиса в оригинальной бродвейской постановке до 10 февраля 1974 года.

Когда Сэм Левен и Джек Альбертсон покинул бродвейскую постановку, чтобы сыграть в первой Национальной труппе США, их заменили Лу Якоби в роли Эла Льюиса 12 февраля 1974 года и Джек Гилфорд в роли Уилли Кларк 30 октября 1973 года. Гилфорд исполнил роль Уилли Кларка напротив оригинальной бродвейской звезды Сэма Левина в роли Эла Льюиса с 30 октября 1973 года по 10 февраля 1974 года, прежде чем Якоби присоединился к актерскому составу, исполнив роль Эла Льюиса в 72 выступлениях. Сэму Левину, оригинальной звезде, приписывают исполнение роли Эла Льюиса 466 раз в оригинальной бродвейской постановке, прежде чем он возглавил одногодичный национальный тур по США.

На премию Тони номинировались Саймон (Лучшая пьеса), Альбертсон (Лучший актер в пьесе) и Аркин (Лучшая постановка пьесы), а Альбертсон выиграл Drama Desk Award за выдающуюся игру (а также был номинирован на премию Тони). Аль Хиршфельд, увековечил легендарные роли в главных ролях Джека Альбертсона в роли Уилли Кларка и Сэма Левена в роли Эла Льюиса, оригинальных бродвейских звезд «Солнечных парней», создав культовую карикатуру на The New York Times от 13 декабря 1972 года. В карикатуре, озаглавленной «Не тыкай пальцем», отсылается кляп и негодование Уилли Кларка по поводу того, что его постоянно и агрессивно тыкали во время шоу и в течение 43 лет. Эла Льюиса играет Сэм Левен.

Спектакль «Солнечные парни» в 1972 году положил начало долгому сотрудничеству Нила Саймона с продюсером Эмануэлем Азенбергом, который продюсировал все оригинальные бродвейские пьесы и мюзиклы Саймона.

Клайв Барнс, главный театральный критик New York Times 21 декабря 1972 года сделал обзор оригинальной бродвейской постановки, заявив: «Солнечные парни», вероятно, лучшая пьеса мистера Саймона. Речь идет о очень дорогой сердцу драматурге теме - водевиле. Уилли Кларк - водевильный комик на пенсии. Его сердце желает, но его реплики терпят неудачу. Его агент - его племянник - долготерпеливый и очень любящий. Но даже реклама картофельных чипсов не имела успеха, и любой актер, который не умеет жарить картофельные чипсы, должен уйти.

Что касается оригинальных бродвейских звезд, Барнс заявил, что «Джек Альбертсон, как убитый сердце комикс, никогда не ошибается. Он всегда жалок, но никогда не заставляет вас плакать. Прекрасно. Его едкий партнер, Сэм Левин, - очень приятный человек. жесткие, как винтажная жевательная резинка, и в то же время вызывающие доверие ».

Джек Альбертсон и Сэм Левен получили единодушные рейтинги восторженных отзывов за их легендарное исполнение главных ролей в оригинальной бродвейской постановке« Солнечные парни », хотя до Sunshine Boys пошли на репетицию. Альбертсон и Левен были незнакомцами. Режиссер Алан Аркин вспоминал в интервью The New York Times : «Теперь они работают так же сообща, как Смит и Дейл, легендарная команда, на которой частично основана« The Sunshine Boys »». Аркин сказал: «У Джека (Альбертсона) и Сэма (Левен) были бы эти потрясающие вопли». «Раньше это пугало всех до смерти, пока мы не поняли, что это ничего не значит. Это были шутливые сражения, совершенно без гнева. Они непревзойденные профессионалы». Альбертсон вставил: «Между ними существует« химическое соединение ».« Он знает, что я думаю, и я знаю, что он думает », - сказал Альбертсон The New York Times.« У Сэма и меня в пьесе то же самое. один из нас подводит реплику, другой прикрывает. Честно говоря, я провожу больше реплик, чем Сэм ». Оба профессионала смогли скрыть реплики, поскольку каждый из них знал пьесу, а не только свои роли. Критик New York Post Theatre Ричард Уоттс-младший заметил, что «Джек Альбертсон и Сэм Левин предлагают лучшую команду актерского мастерства с <41 года.>Гилгуд и Ричардсон в доме ».

По крайней мере в одном случае актерам пришлось преодолеть свою любезность. В пьесе, которую играет Альбертсон, Вилли возмущен тем фактом, что что Эл, которого играет Левин, обычно ткнул его указательным пальцем в грудь. Левен боялся, что он причинит вред своему партнеру. По настоянию Альбертсона Левен толкнул так сильно, что грудь Альбертсона стала черно-синей. Аркин сказал: «Теперь мистер Альбертсон носит мягкую подкладку.. "

Спектакль был возобновлен на Бродвее в Lyceum Theater, который открылся 8 декабря 1997 года и закрылся 28 июня 1998 года после 230 представлений. Режиссер Джон Тиллинджер в ролях Джек Клагман в роли Уилли Кларка и Тони Рэндалл в роли Эла Льюиса.

A Вест-Энд постановка пьесы, старрин g Дэнни ДеВито (в его дебюте в Вест-Энде)) и Ричард Гриффитс, открылись 17 мая 2012 года и отыграли ограниченный 12-недельный сезон до 28 июля.

Блог «Культурный парень» поставил ему полную пятизвездочную оценку, добавив: «Такие постановки случаются нечасто. Это зрелище блестит, как фейерверк четвертого июля. Абсолютно замечательно ». Театральный критик Чарльз Спенсер также дал сериалу положительный отзыв, получив четырехзвездочный рейтинг, и сказал, что« Теа Шаррок режиссирует идеальный спектакль, который прекрасно передает мимолетные моменты нежности в комедии, не становясь при этом мягким ». Производство было запланировано для показа в Лос-Анджелесе, но преждевременная кончина Гриффитса задержала его. Бывший партнер Де Вито Такси по фильму Джадд Хирш сыграл роль Льюиса, и шоу открылось в сентябре 24, 2013, Театр Ахмансона.

В обзоре актерского состава Хирша / Девито в Театре Амансона в 2013 году Майрон Мейзел заметил: «Прошло более 40 лет с тех пор, как The Sunshine Boys впервые украсили Бродвей (со все еще неулучшаемый Джек Альбертсон и Сэм Левен), почти такой же длинный в зуб, как набросок «Смит и Дейл» «Доктор. Кронхейт и его единственный живой пациент », когда этот спектакль был новым. Саймон разработал новое, улучшенное обновление распорядка своей вымышленной команды Льюиса и Кларка (Hirsch DeVito), и его знание того, что тогда было винтажным, а теперь стало античным, позволяет ему воплотить эти анахроничные стили в тогдашнюю современность. комический сеттинг без ущерба для целостности их первоначальной яркой дерзости ".

Актеры Вест-Энда

  • Дэнни ДеВито - Уилли Кларк
  • Ричард Гриффитс - Эл Льюис
  • Адам Леви - Бен Сильверман
  • Уильям Максвелл - Пациент и Изучение Вилли
  • Питер Кадден - озвучка телевизионного директора и дублера Эла и Пациента
  • Ник Блейкли - Эдди и дублер Бен
  • Ребека Блэкстоун - мисс МакКинтош
  • Джонни Фиори - дипломированная медсестра
  • Оливер Стони - дублер Эдди и телевизионный директор
  • - мисс МакКинтош Зарегистрированная медсестра

Адаптации

Американские версии

Художественный фильм 1975 года
Звезды Джордж Бернс в роли Льюиса и Уолтер Мэттау в роли Кларка. Бернс выиграл самый лучший Поддержка актера Оскара за его исполнение.
Телевизионный пилот 1977 года
Звезды Лайонел Стендер в роли Льюиса и Ред Баттонс в роли Кларка. Пилот не был выбран для сериала, но был показан на NBC 9 июня 1977 года.
Телевизионный фильм 1996 года
Звезды Вуди Аллен в роли Льюиса и Питера Фалька в роли Кларка. Нил Саймон адаптировал свою игру для Hallmark Entertainment. Режиссер Джон Эрман, он не транслировался до 28 декабря 1997 года. Среди других исполнителей - Майкл Маккин, Лив Шрайбер, Эди Фалко, Сара Джессика Паркер и Вупи Голдберг в ролях второго плана. Телеспектакль Саймона обновил сеттинг и сделал двух комиков продуктом первых дней телевидения, среды, в которой драматург начал свое творчество. В отличие от экранизации, хотя их и изображают сварливыми, их враждебность не была столь серьезной, как плохие отношения между персонажами Маттау и Бернса.

Немецкие версии

Было три немецких телевизионные версии The Sunshine Boys, все под названием Sonny Boys.

Адаптация 1982 года
включает Карл-Хайнц Шрот и Йоханнес Хестерс
Версия 1995 года
включает Харальда Юнке и [de ]
Версия 2001 года
включает Вернера Шнейдера и Дитера Хильдебрандта

Голландскую версию

Голландская сценическая адаптация проходила в 2015–2016 годах, главный герой и комик Андре ван Дуин.

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-11 05:22:28
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте