Войти
"The Sun Has Got His Hat On" - это песня Ноэля Гэя и Ральфа Батлера. Он известен своим появлением в версии 1985 года мюзикла Me and My Girl и был первоначально записан в 1932 году двумя популярными британскими танцевальными группами - Ambrose and его Orchestra., с вокалом Сэма Брауна и Генри Холла BBC Dance Orchestra с вокалом Вэл Розинг.
В оригинальной версии песни 1932 года второй куплет содержит строки
Он дубил негров в Тимбукту. Теперь он возвращается, чтобы сделать то же самое с вами
Использование слова «негр » считалось социально приемлемым в 1930-х годах, но сегодня является оскорбительным. Это слово встречается в записях песни Амброуз и Генри Холл. В версии Джонатана Кинга, выпущенной в 1971 году под именем художника «Немо», строчка была изменена на «Он дубил негров ». Современные исполнения песни включают такие строки, как «Он жарил арахис» (предложенный Стивеном Фраем ) вместо этого.
Когда Calendar, ITV1 новостная программа транслировала версию песни со словом в мае 2012 г. жалоба была направлена в Ofcom. ITV Yorkshire назвал инцидент «непреднамеренной ошибкой», и вопрос был решен после извинений.
В мае 2014 года слушатель пожаловался после того, как BBC Radio Devon выступил с выступлением ведущего Дэвида Лоу Версия песни Амвросия с неоднозначным словом во время его выступления 27 апреля. Он сказал, что не осознавал, что запись 1932 года содержала это слово. Лоу был вынужден уйти в отставку, и хотя позже ему снова предложили работу, он не вернулся.
.
