Георгиевское лето

"Лето Джорджа "- 156-я серия ситкома Сайнфелд. Это также была 22-я и последняя серия восьмого сезона. Первоначально он вышел в эфир 15 мая 1997 года.

Сюжет

Джордж обнаруживает, что у него есть выходное пособие от New York Yankees, которого ему хватит. около 3 месяцев, поэтому он решает, что он собирается в полной мере воспользоваться 3 месяцами перерыва и станет очень активным. Джерри и Крамер собираются на Tony Awards : Джерри в качестве приглашенного гостя, Крамер в качестве заполнителя сиденья. Элейн издевается над Сэмом (Молли Шеннон ), коллегой, которая ходит, не двигая руками (как будто «она несет невидимые чемоданы», как выразилась Элейн).

Джерри встречает свое свидание с Тонис, официанткой по имени Ланетт (Аманда Пит ), только для того, чтобы узнать, к своему ужасу, что она живет с мужчиной по имени Лайл («чувак»), с которым у нее неоднозначные отношения. В то время как Крамер заполняет место для отошедшего номинанта, возбужденные Тони-победители, проходящие через ряд Крамера, случайно вывозят его на сцену. В результате он получает премию Тони за вымышленный мюзикл «Сюрприз Скарсдейла» (основанный на убийстве доктора Германа Тарноуэра ), в котором Ракель Уэлч является звездой.

Между тем, вместо того, чтобы вести очень активный образ жизни, как он планировал, Джордж становится чрезвычайно ленивым. Он никогда не меняет пижаму и чувствует себя слишком слабым, чтобы даже прийти в квартиру Джерри, попросить Джерри, Элейн и Крамера вместо этого навестить его или поговорить с Джерри по телефону, чтобы узнать, что происходит в его квартире.

Коллега Элейн Сэм говорит с Элейн о том, что Сэм не вписывается в работу, на что Элейн упоминает, что ее руки никогда не двигаются, и ненароком издевается над ней, сравнивая ее с пещерным человеком. В ярости Сэм позже громит офис Элейн и оставляет ей телефонные сообщения с угрозами, в результате чего мужчины в жизни Элейн взволнованно заявляют, что она сейчас вовлечена в "кетфайт ", и отказываются помочь.

Крамер использует своего Тони как билет в Сарди, где у продюсеров «Сюрприз Скарсдейла» для него есть предложение - он может сохранить свою награду Тони, только если уволит Ракель Уэлч, которая, как и Сэм, не размахивает руками при движении; Причина, по которой продюсеры просят Крамера уволить Ракель, состоит в том, что они боятся ее («Я слышал от кого-то, что, когда они перерезали одну из ее реплик, она взобралась по веревке на краю сцены и начала светить людям на головы, "как цитирует Крамер). Крамер стреляет в нее, и она отвечает, нападая на него и уничтожая его Тони. Потом, идя по улице, Ракель видит, как Элейн описывает поход Сэма к полиции; думая, что Элейн издевается над ней, Ракель тоже нападает на нее.

Тем временем Ланетт начинает утомлять Джерри своим напряженным образом жизни после того, как уходит от Лайла, и Джордж предлагает, чтобы они, возможно, объединились с Джорджем в роли помощника Джерри по свиданиям. Когда Ланетт нужны приглашения на вечеринку, Джордж забирает их, но на обратном пути к себе в квартиру останавливается, чтобы поиграть в «фролф» (фрисби-гольф ) с некоторыми людьми. (Человек, который предлагает ему присоединиться к игре, - Дэвид Мандель, писатель Сайнфельда.) В его квартире приглашение выпадает из коробки и приземляется на лестнице. Когда Джордж снова уходит, чтобы доставить приглашения, он убирает приглашение и падает с лестницы, отправляя его в больницу.

Финальная сцена отдает дань уважения финалу «Приглашения ». После несчастного случая с Джорджем банда встречается в больнице, где тот же врач, который сообщил им о смерти Сьюзен, сообщает им, что Джордж, возможно, никогда больше не будет ходить из-за нездоровья. Остальные отвечают так же бездушно, как и годом ранее. В финальных титрах показано, как Джордж снова учится ходить с помощью физиотерапии вместе с Сэмом, которого учат размахивать руками.

Внешние ссылки

• «Георгиевское лето» на IMDb
• «Георгиевское лето» на TV.com