Войти
| Шпион, который пришел с холода | |
|---|---|
 Постер к театральному выпуску от Ховард Терпнинг | |
| Режиссер | Мартин Ритт |
| Продюсер | Мартин Ритт |
| Сценарий | |
| По мотивам фильма | Шпион Кто пришел с холода. Джон ле Карре |
| В главной роли | |
| Музыка | Сола Каплана |
| Кинематография | Освальд Моррис |
| Отредактировал | Энтони Харви |
| Продакшн. компания | Salem Films Limited |
| Распространяется | Paramount Pictures |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 112 минут |
| Страна | Соединенное Королевство |
| Язык | Английский |
| Кассовые сборы | 7 600 000 долларов |
Шпион, пришедший с холода - британская холодная война 1965 года шпионский фильм режиссера Мартина Ритта в главной роли Ричард Бертон, Клэр Блум и Оскар Вернер.
На основе одноименного романа Джона ле Карре 1963 года , фильм изображает миссию британского агента Алека Лимаса как ложного перебежчика в Восточную Германию, которому поручено сеять разрушительную дезинформацию о могущественном восточногерманском разведчике. В рамках шарады Лимас делает вид, что ушел из британской разведки и живет как озлобленный алкоголик. Он позволяет агентам Восточной Германии завербовать себя в Англии и отправляется в континентальную Европу, чтобы продать свои секреты за деньги. Его миссия кажется почти завершенной, когда его шарада рушится, и выясняется, что он все еще работает на британскую разведку, и это открытие, к его большому удивлению, достигает настоящих целей миссии.
«Шпион, пришедший с холода» имел кассовые сборы, получил положительные отзывы и несколько наград, в том числе четыре премии BAFTA за лучший британский фильм, лучшую мужскую роль, лучшую операторскую работу, и Лучшее художественное направление. За свою игру Ричард Бертон получил премию Дэвида ди Донателло за лучшую иностранную мужскую роль, премию «Золотая лавра» и номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль в главной роли. Фильм был назван одним из десяти лучших фильмов 1966 года Национальным наблюдательным советом в Соединенных Штатах. Сценарий написали Пол Ден и Гай Троспер.
Западный Берлинский офис МИ-6, возглавляемый начальником станции Алеком Лимасом, пострадал от сокращения эффективность. Его отозвали в Лондон вскоре после смерти одного из его сотрудников и, похоже, выгнали из агентства. На самом деле тщательно спланированная трансформация Leamas была организована Control, главой агентства. На вид подавленный, озлобленный и алкоголик, Лимас устраивается на работу ассистентом в местную библиотеку. Там он начинает отношения с коллегой Нан Перри, молодым и идеалистическим членом Коммунистической партии Великобритании. Лимас тратит большую часть своей небольшой зарплаты на алкоголь, из-за чего у него постоянно остается мало средств. Он в пьяном виде нападает на продавца, который отказывает ему в кредите, и ненадолго заключен в тюрьму. Его затруднительное положение привлекает внимание разведывательной службы Восточной Германии, которые рассматривают его как потенциального перебежчика.
К Лимасу подходит ряд оперативников, каждый из которых передает его по цепи Востока. Немецкая разведка, и он выражает готовность продавать британские секреты за деньги. В конце концов он летит в Нидерланды, чтобы встретиться с агентом по имени Петерс, который решает, что его информация достаточно важна, чтобы отправить его в Восточную Германию. В немецком загородном доме Лимаса знакомят с Фидлером, который становится его главным следователем. Затем Лимас начинает выполнять свою секретную миссию, которая состоит в том, чтобы поделиться информацией, которая предполагает, что высокопоставленный офицер восточно-германской разведки Мундт является платным информатором британцев. Доказательства косвенные, и Лимас неоднократно заявлял, что Мундт не мог быть британским агентом без его ведома. Тем не менее, Фидлер может независимо подтвердить и расширить информацию Лимаса и приходит к выводу, что Мундт, его начальник, действительно был секретным активом британской разведки в течение многих лет.
Мундт неожиданно прибывает на территорию и арестовывает Лимаса и Фидлера за заговор против него. Как только Фидлер объясняет свои открытия начальству, все меняется, и Мундт арестовывается. Созван секретный трибунал, чтобы судить Мундта, и Лимас вынужден дать показания. Фидлер представляет веские доводы в пользу того, что Мундт был платным двойным агентом. Однако адвокат Мундта обнаруживает несколько несоответствий в превращении Лимаса в информатора, предполагая, что Лимас является поддельным перебежчиком. Доверие к Лимас рушится, когда Нэн, которую привезли в Восточную Германию для того, что, по ее мнению, было визитом по культурному обмену, вынуждена давать показания в суде и невольно показывает, что она получала платежи от британской разведки. Лимас неохотно признает, что он все еще британский агент, Фидлер арестован как причастный к обману, а Мундт оправдан.
Лимас изначально считает, что провалил свою миссию, и опасается сурового возмездия со стороны Мундта. Однако посреди ночи Мундт выпускает Лимаса из камеры и предлагает план побега для него и Нэн, которая также находилась в заключении. Мундт объясняет, что настоящая миссия Лимаса выполнена; На самом деле Мундт - британский агент, и Фидлер все это время был целью операции, так как он стал слишком подозрительно относиться к своему начальнику. Это стало шоком для Лимаса, и сложная сеть, в которую он был вовлечен, и риск, в который он был помещен своим начальством, стали болезненно очевидными. Он объясняет весь заговор все еще идеалистичной Нэн, когда они едут на взятой напрокат машине к границе, и она ругает его за то, что он причастен к убийству человека, Фидлера, который только делал свою работу. Лимас, взволнованный ее наивностью, разражается гневным, ненавидящим себя признанием:
Какого черта вы думаете, шпионы? Моральные философы сравнивают все, что они делают, со словом Бога или Карла Маркса? Они не. Они просто сборище убогих ублюдков вроде меня, маленьких человечков, пьяниц, педиков, мужей-подкаблучников, государственных служащих, играющих в «Ковбоев и индейцев», чтобы скрасить свою гнилую жизнь. Вы думаете, они сидят как монахи в келье, балансируя между добром и злом? Вчера я бы убил Мундта, потому что считал его злом и врагом. Но не сегодня. Сегодня он злой и мой друг.
Лимас и Нэн прибывают к Берлинской стене, и им приказывают перелезть в Западную Германию на аварийных альпинистах, в то время как прожектор намеренно выключен. В то время как Лимас находится на стене, таща Нан за собой, луч прожектора внезапно падает прямо на них, звучит сигнал тревоги, и Нэн застрелен оперативниками Мундта, заставляя замолчать единственного гражданского свидетеля операции. Лимас замирает в шоке и ужасе, и агенты с обеих сторон убеждают его вернуться на Запад. Вместо этого он спускается обратно к телу Нэн на восточной стороне стены и также застрелен.
Фильм тесно связан с сюжетом происхождения l исходный текст. Единственным исключением является то, что имя главной женской героини романа, Лиз Голд, в фильме изменено на Нэн Перри, по общему мнению, потому что продюсеры были обеспокоены потенциальной путаницей в СМИ с тогдашней женой Бертона, Элизабет Тейлор..
Студии Ардмор в Ирландии и Студии Шеппертона в Англии использовались для съемок внутренних сцен.
Шпион, пришедший с холода взял в кассе 7 600 000 долларов.
Босли Кроутер из The New York Times написал: «После всех шпионских и детективных фильмов романтического и неправдоподобного характера, которые мы видели, это приятно видеть такой реалистичный и правдоподобный фильм, как «Шпион, который пришел с холода» ». Variety назвал фильм« превосходной современной шпионской драмой времен Холодной войны, которая добивается солидного воздействия за счет акцента. о человеческих ценностях, полном отсутствии механических шпионских уловок и полностью контролируемом недооценке ". Филип К. Шойер из Los Angeles Times писал: «Это непростая, определенно неприятная картина, которую нужно переживать; слишком безличная, слишком объективная, чтобы заставить нас плакать, так что ее конец может оставить нас только в ужасной депрессии ». Ричард Л. Коу из The Washington Post заявил:« Не разделяя очевидного всеобщего восхищения «Шпионом, который пришел с холода» в в оригинальной форме романа, я тем не менее нахожу его полностью увлекательной картиной ». Брендан Гилл из The New Yorker назвал его« во всех отношениях замечательным переводом [на] экран фантастически популярный триллер Жана [sic] ле Карре ». Ежемесячный бюллетень писал:« Концентрация требуется; она достигается напряженностью и точностью диалога и высоким уровнем исполнения... [ актерский состав] все представляют действия, которые мгновенно привлекают внимание, даже если персонажи едва развиваются дальше той точки, в которой мы впервые встречаемся с ними ».
Фильм cu В настоящее время имеет рейтинг 86% по Тухлым помидорам на основе 14 обзоров со средней оценкой 7,7 из 10.
| Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| Оскар, 1966 | Лучшая мужская роль | Ричард Бертон | Номинация |
| Лучшее художественное направление | Хэл Перейра, Тамби Ларсен, Тед Маршалл, Джози МакЭвин | Номинация | |
| на премию BAFTA, 1966 | Лучший британский актер | Ричард Бертон | Выиграл |
| Лучшее британское художественное направление | Тэмби Ларсен | выиграл | |
| лучшую британскую операторскую работу | Освальд Моррис | выиграл | |
| лучший британский фильм | Мартин Ритт | Выиграл | |
| Лучший фильм из всех источников | Мартин Ритт | Номинация | |
| Лучший иностранный актер | Оскар Вернер | Номинация | |
| Британское общество кинематографистов, 1966 | Премия за лучшую операторскую работу | Освальд Моррис | Выигран |
| Премия Давида ди Донателло, 1966 | Лучший иностранный актер | Ричард Бу Ртон | выиграл |
| Премию Эдгара Аллана По, 1966 | Лучший фильм | Пол Ден, Гай Троспер | Вон |
| Golden Globe Awards, 1966 | Лучший актер второго плана | Оскар Вернер | выиграл |
| Laurel Awards, 1966 | Драматическое исполнение, Мужчина | Ричард Бертон | выиграл |
| Национальный совет по обзору, 1966 | Top Ten Film | выиграл | |
| Гильдия писателей Америки, 1966 | Лучший сценарий американской драмы | Пол Ден, Гай Троспер | Номинация |
Шпион, пришедший из The Cold был выпущен компанией The Criterion Collection как DVD-диск Region 1 25 ноября 2008 г. и на Blu-ray 10 сентября 2013 г. Дополнительные возможности этой версии включают: восстановленное цифровым способом изображение и звук ; интервью с Джоном ле Карре; комментарий к сцене от оператора-постановщика Освальда Морриса ; документальный фильм BBC под названием «Секретный центр: Джон ле Карре» (2000); интервью с Ричардом Бертоном из эпизода 1967 года сериала BBC "Действуя в 60-е"; аудиоинтервью 1985 года с режиссером Мартином Риттом ; галерея декораций; театральный трейлер фильма; и буклет с эссе кинокритика Майкла Срагоу.
