Войти
 | |
| Автор | Стефан Жеромски |
|---|---|
| Оригинальное название | Przedwiośnie |
| Переводчик | Билл Джонстон |
| Страна | США |
| Язык | Польский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Central European University Press |
| Дата публикации | 1925 |
| Опубликовано на английском языке | . 2007 |
| Тип носителя | Печать (Мягкая обложка ) |
| ISBN | 963-7326-89-8 |
Польский роман Przedwiośnie (название переводится альтернативно как Первая весна, Перед весной, Ранняя весна, Springtime, или Spring To Come ) был написан ведущим польским писателем-неоромантом Стефан Жеромский, и впервые опубликовано в 1925 году, в год его смерти. Книга была переведена и издана в США под названием Наступающая весна в 2007 году.
Роман состоит из трех частей: Szklane Domy (Стеклянные дома), Nawłoć (поместье Nawłoć) и Wiatr od wschodu (восточный ветер). Действие происходит между 1914–1924 годами, до и во время восстановления Польши как Второй Польской Республики, включая польско-советскую войну. Когда разразилась русская революция, главный герой, Цезарий Барыка, сбегает из Баку вместе со своим отцом, польским политическим изгнанным из Сибири (см. Также Поляки в Азербайджане ). Отец умирает по дороге в новое польское государство. Цезарий один въезжает в Польшу, страну своих родителей, никогда там не был. Роман повествует о его разочаровании, поскольку Польша, которую он открывает, не похожа на ту, о которой говорил ему его отец; это чувство только усиливается глубоким подозрением Барыки к большевистским решениям о бедных.
2 марта 2001 года в Польше была выпущена версия с живыми боевиками в двух форматах, адаптированная и направленная Филип Байон, продюсер Дариуш Яблоньски, с Матеушем Даменцким в роли Цезария Барыки. Пятичасовой мини-сериал транслировался по польскому телевидению, а 138-минутная версия была распространена в кинотеатрах.
