Войти
| "The Sound of Silence" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Наклейка Side-A на виниловом сингле 1965 года в США | ||||
| Сингл от Саймона и Гарфанкеля | ||||
| из альбома Wednesday Morning, 3 часа ночи и Sounds of Silence | ||||
| B-side | «We've Got a Groovy Thing Goin '" | |||
| Выпущено | 12 сентября 1965 г. (1965-09-12) | |||
| Записано | 15 июня 1965 г. (версия с перезаписью); оригинальный вокал записан 10 марта 1964 г. | |||
| Studio | Columbia Recording, New York City | |||
| Жанр | Фолк-рок | |||
| Длина | 3:05 | |||
| Этикетка | Columbia | |||
| Авторы песен | Пол Саймон | |||
| Продюсер (ы) | Том Уилсон | |||
| Саймон и Гарфанкел хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио | ||||
| " Звук тишины " на YouTube | ||||
| Альтернативный выпуск | ||||
 Обложка оригинального немецкого винилового сингла 1966 года | ||||
"The Sound of Silence ", первоначально" The Sounds of Silence ", - песня американского музыкального дуэта Simon Garfunkel. Песня была написана Полом Саймоном в течение нескольких месяцев в 1963 и 1964 годах. В результате студийного прослушивания дуэт подписал контракт со звукозаписывающей компанией Columbia Records, а оригинал «акустическая 'версия песни была записана в марте 1964 года на студии Columbia Studios в Нью-Йорке и включена в их дебютный альбом Wednesday Morning, 3 AM. Releas 19 октября 1964 года альбом потерпел неудачу с коммерческой точки зрения и привел к роспуску дуэта; Саймон вернулся в Англию, а Арт Гарфанкел учился в Колумбийском университете.
В 1965 году песня стала привлекать внимание радиостанций Бостона, Массачусетс, и по всей Флориде. Растущая трансляция заставила Тома Уилсона, продюсера песни, сделать ремикс трек, наложив на него электрические инструменты и ударные. Эта ремикс-версия была выпущена как сингл в сентябре 1965 года. Саймон и Гарфанкел не были проинформированы о ремиксе песни до его выпуска.
Песня стала хитом №1 в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 1 января 1966 года, что привело дуэт к воссоединению и поспешной записи своего второго альбома, который Колумбия назвала Sounds of Silence в попытке извлечь выгоду из успеха песни. Ремикс-сингл-версия песни была включена в этот следующий альбом.
Он был показан в фильме 1967 года Выпускник и был включен в альбом саундтреков к фильму. Он был дополнительно выпущен на «Миссис Робинсон 'EP '» в 1968 году вместе с тремя другими песнями из фильма: «Миссис Робинсон », «April Come Она будет "и" Ярмарка Скарборо / Canticle ".
Песня вошла в десятку лучших в нескольких странах мира, в том числе в Австралии, Австрии, Западной Германии, Японии и Нидерландах. Песня, обычно считающаяся классической фолк-рок, была добавлена в Национальный реестр звукозаписи в Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимая. "в 2012 году, вместе с остальной частью альбома Sounds of Silence.
Первоначально озаглавленная «Звуки тишины» на альбоме в среду утром, 3 часа ночи, песня была сокращена для более поздних компиляций, начиная с сборника 1972 года Greatest Hits Саймона и Гарфанкеля.
Композитор песен Пол Саймон, c.1966 Саймон и Гарфанкель заинтересовались народной музыкой и растущим движением контркультуры отдельно в начале 1960-х. Они выступали вместе ранее под именем Том и Джерри в конце 1950-х, но с тех пор их партнерство распалось, когда они начали посещать колледж. В 1963 году они перегруппировались и начали исполнять оригинальные композиции Саймона на местном уровне в Queens. Они назвали себя «Кейн и Гарр» по старым псевдонимам в записи и записались в Gerde's Folk City, клуб Greenwich Village, в котором по понедельникам проходили выступления. В сентябре 1963 года дуэт исполнил три новые песни, в том числе "The Sound of Silence", и привлек внимание Columbia Records продюсера Тома Уилсона, молодого афроамериканского джазового музыканта, который также помогал Бобу Дилану перейти от фолка к року. Саймон убедил Уилсона позволить своему партнеру и ему пройти студийное прослушивание, на котором дуэт подписал контракт с Columbia на исполнение "The Sound of Silence".
Происхождение и основа песни остаются неясными, и ожидается множество ответов. вперед на долгие годы. Многие считают, что в песне комментируется убийство Джона Ф. Кеннеди, поскольку песня была записана через три месяца после убийства. Однако Саймон недвусмысленно заявил в интервью: «Я написал« Звуки тишины », когда мне был 21 год», что точно указывает на то, что временные рамки были точно до трагедии Джона Кеннеди, причем Саймон также объяснил, что песня была написана в его ванной, где он повернулся. выключить свет, чтобы лучше сконцентрироваться. «Однако главным в игре на гитаре было то, что я мог сидеть в одиночестве, играть и мечтать. И я всегда был счастлив, делая это. Раньше я уходил в ванную, потому что в ванной была плитка, так что это была слабая эхо-камера. Я бы включил кран, чтобы текла вода (мне нравится этот звук, он меня очень успокаивает), и я играл. В темноте. «Привет, тьма, мой старый друг, я пришел поговорить с тобой снова ». В более недавнем интервью с Винтоном Марсалисом Саймона прямо спросили:« Как 21-летний человек думает о слова в этой песне? " Его ответ был: «Понятия не имею». По словам Гарфанкеля, песня была впервые разработана в ноябре, но Саймону потребовалось три месяца, чтобы отточить текст, который, как он утверждает, был полностью написан 19 февраля 1964 года. Гарфанкель однажды охарактеризовал значение песни как «неспособность людей общаться с людьми». друг друга, не особенно на международном уровне, но особенно эмоционально, поэтому то, что вы видите вокруг себя, - это люди, неспособные любить друг друга ».
Для продвижения выпуска их дебютного альбома в среду утром, 3 часа ночи, дуэт снова выступил в Folk City, а также два выступления в Gaslight Café, которые прошли плохо. Дэйв Ван Ронк, фолк-певец, был на представлении и отметил, что некоторые из зрителей расценили их музыку как шутку. «Sounds of Silence» фактически превратились в шутку: какое-то время нужно было только начать петь «Привет, тьма, мой старый друг...», и все рассыпались ». В среду утром, 3 AM было продано всего 3000 копий после его выпуска в октябре, и его мрачные продажи заставили Саймона переехать в Лондон, Англия. Находясь там, он записал сольный альбом The Paul Simon Songbook (1965), в котором есть исполнение песни под названием «The Sounds of Silence».
Оригинальная запись песни песня написана в D♯ минор с использованием аккордов Dm, C♯, B и F♯. Саймон играет на гитаре с капо на шестом ладу, используя формы для аккордов Am, G, F и C. Вокальный диапазон песни варьируется от C♯3 до F♯4.
Тяжелая трансляция песни в Cocoa Beach, Florida насторожила Колумбию. выпустить сингл. Среда утром, 3 часа ночи был коммерческим провалом до того, как продюсер Том Уилсон был предупрежден о том, что радиостанции начали показывать "Звук тишины" весной 1965 года. Ночью диск-жокей в WBZ в Бостон в одночасье начал крутить "Звуки тишины", где обнаружился демографический колледж. Студенты Гарвардского и Университета Тафтса откликнулись хорошо, и песня добралась до Восточного побережья практически «в одночасье», вплоть до Какао-Бич, Флорида, где были пойманы студенты, приезжавшие на весенние каникулы. " Менеджер по продвижению Columbia отправился раздавать бесплатные альбомы новым артистам, а любителей пляжа интересовали только исполнители, стоящие за "The Sound of Silence". Он позвонил в домашний офис в Нью-Йорке, чтобы предупредить их о своей привлекательности. Альтернативная версия истории гласит, что Уилсон присутствовал на съезде Колумбийского университета в июле 1965 года в Майами, где глава местного отделения продаж восторженно отзывался о трансляции песни.
Фолк-рок начал волновать. на поп-радио с сериалом Боба Дилана "Like a Rolling Stone " (который также продюсировал Уилсон) и Byrds '"Mr. Tambourine Man "достигает максимума. Уилсон несколько раз слушал песню, посчитав ее слишком мягкой для широкого выпуска. После этого он включил песню Byrds "Turn! Turn! Turn! ", которая натолкнула его на идею сделать ремикс на песню, наложив на нее рок-инструменты. Он нанял музыкантов Эла Горгони (и Винни Белла ) на гитаре, Боба Бушнелла на басу и Бобби Грегга на барабанах. Темп на исходной записи был неравномерным, из-за чего музыкантам было сложно удержать песню вовремя. Инженер Рой Хали использовал в ремиксе сильное эхо, что было общей чертой хитов Byrds. Сингл был впервые представлен рок-станциям колледжа FM, а 13 сентября 1965 года последовал выпуск коммерческого сингла. Отсутствие консультаций с Саймоном и Гарфанкелем по поводу ремикса Уилсона было вызвано тем, что, хотя контракт с Columbia Records все еще был заключен, на В то время музыкальный дуэт в то время уже не был «рабочим органом». В то время продюсеры нередко добавляли инструменты или вокал к уже существующим записям и переиздавали их как новые объекты.
Осенью 1965 года Саймон был в Дании, выступал в небольших клубах и приобрел копию Billboard, как он обычно делал в течение нескольких лет. Увидев «Звук тишины» в Billboard Hot 100, он купил копию Cashbox и увидел то же самое. Несколько дней спустя Гарфанкель взволнованно позвонил Саймону и сообщил ему о растущем успехе сингла. Копия 7-дюймового сингла пришла по почте на следующий день, и, по словам друга Эла Стюарта, «Пол был в ужасе, когда впервые услышал его... [когда ] ритм-секция замедлилась в какой-то момент, чтобы голоса Пола и Арти могли догнать ». Гарфанкеля гораздо меньше беспокоил ремикс, чувствуя себя обусловленным процессом создания хит-сингла : «Это интересно, я полагаю, что он может что-то сделать, он может продать», - сказал он Уилсону.
"The Sound of Silence" впервые появилось в Бостоне, где в начале ноября 1965 года он стал одним из самых продаваемых синглов; он распространился на Майами и Вашингтон, округ Колумбия двумя неделями позже, достигнув первой строчки в Бостоне и дебютировав в Billboard Hot 100.
В январе 1966 г. Sound of Silence "сражались один на один с The Beatles '" We Can Work It Out "за первое место в Billboard Hot 100. Первый был №1 в течение недель с 1 по 22 января и №2 в последующие две недели. Последний занимал первое место в течение недель 8, 15 и 29 января и был № 2 в течение двух недель, в течение которых "The Sound of Silence" был №1. В целом "The Sound of Silence" продержался 14 недель. в чарте Billboard.
После успеха песни Саймон быстро вернулся в Соединенные Штаты, чтобы записать новый альбом Simon Garfunkel по запросу Columbia. Позже он описал свой опыт, когда узнал, что песня попала в номер 1, и эту историю он повторял в многочисленных интервью:
Я вернулся в Нью-Йорк и останавливался в своей старой комнате в доме моих родителей. Арти тоже жил в доме своих родителей. Я помню, как однажды ночью мы с Арти сидели в моей машине, припаркованной на улице в Квинс, и диктор [по радио] сказал: «Номер один, Саймон и Гарфанкел». И Арти сказал мне: «Этот Саймон и Гарфанкел, должно быть, отлично проводят время». Потому что мы были на углу [в моей машине в] Квинсе, курили косяк. Мы не знали, что с собой делать.
Со своей стороны, Гарфанкель помнил успех песни по-другому:
Мы были в Лос-Анджелесе. Наш менеджер позвонил нам в отель, в котором мы остановились. Мы оба были в одной комнате. В те дни мы, должно быть, ночевали в одной комнате. Я взял трубку. Он сказал: «Поздравляю. На следующей неделе вы выйдете с пяти до одного в Billboard ». Это было весело. Я помню, как раздвинул шторы и позволил яркому солнцу проникнуть в эту очень красную комнату, а затем заказал обслуживание номеров. Это было хорошо.
В 1999 году BMI назвал "The Sound of Silence" 18-й по популярности песней 20-го века. В 2004 году он занял 157 строчку в списке Rolling Stone из 500 величайших песен всех времен, одной из трех песен дуэта в этом списке. Теперь песня считается «типичным фолк-роковым релизом».
21 марта 2013 года песня была добавлена в Национальный реестр звукозаписи в Библиотеке Конгресса для долговременного хранения вместе с остальной частью альбома Sounds of Silence.
Когда режиссер Майк Николс и Сэм О'Стин редактировали фильм 1967 года Выпускник, они изначально приурочили некоторые сцены к этой песне, намереваясь заменить сцены оригинальной музыкой. Однако в конце концов они пришли к выводу, что адекватной замены найти не удалось, и решили приобрести права на песню для саундтрека. Это было необычное решение, так как песня попала в чарты более года назад, а переработка установленной музыки для фильмов в то время не была обычным делом.
Поскольку практика использования хорошо известных песен для фильмов становилась все более популярной. банально, "Звук тишины" с тех пор использовался в других фильмах, включая Кингпин (1996), Старая школа (2003), Бобби (2006), Хранители (2009), Тролли (2016) и Двенадцатилетняя ночь (2018). В немецком телефильме Ein Drilling kommt selten allein эту песню пели бабушки и дедушки, чтобы успокоить плачущих тройняшек.
Эта песня использовалась в четвертом сезоне телесериала Задержка развития в 2013 году как шутка, намекающая на внутренние размышления персонажей (в первую очередь, правительства Беларуси). Он также использовался как часть саундтрека к эпизоду 4 фильма Война во Вьетнаме, документального сериала 2017 года, созданного Кеном Бернсом и Линн Новик.
Канадская группа Rush сослалась на слова песни в последних строчках своего хита «The Spirit of Radio."
Песня была пародирована религиозным комиком Тим Хокинс (как «Звуки Starbucks») 16 октября 2018 года.
Недельные графики
| Год- конечные диаграммы
Сертификаты
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "The Sound of Silence" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single by Disturbed | ||||
| из альбом Immortalized | ||||
| Выпущен | 7 декабря 2015 (2015-12-07) | |||
| Записано | 2015 | |||
| Studio | The Hideout Recording Studio. Лас-Вегас, Невада | |||
| Жанр | Оркестровая поп-музыка | |||
| Длина | 4:08 | |||
| Этикетка | Reprise | |||
| Автор (ы) | Пол Саймон | |||
| Продюсер (и) | Кевин Чурко | |||
| Disturbed хронология синглов | ||||
| ||||
7 декабря 2015 года американская группа хэви-метал Disturbed выпустила кавер-версию "The Sound of Silence". Также был выпущен видеоклип. Их кавер стал хитом номер один в чартах Billboard Hard Rock Digital Songs и Mainstream Rock, а также их песня с самым высоким рейтингом в Hot 100, достигнув 42-го места. сингл с самым высоким рейтингом в Австралии, достигнув четвертой строчки.
Дэвид Дрейман поет его в тональности F # m. Последовательность аккордов - F # m, E, D, A. Первые два куплета почти на октаву ниже оригинала и на октаву выше в последних трех куплетах. Его вокальный диапазон варьируется от E2 до A4 в научной нотации.
В апреле 2016 года Пол Саймон поддержал кавер. Кроме того, 1 апреля Саймон отправил Дрейману электронное письмо, в котором восхваляло выступление Disturbed в американском ток-шоу Конан. Саймон написал: «Действительно мощное выступление на Конане на днях. Я впервые видел, как вы это делаете вживую. Приятно. Спасибо». Дрейман ответил: «Мистер Саймон, для меня огромная честь. Мы только надеялись отдать дань уважения и честь блеску одного из величайших авторов песен всех времен. Ваш комплимент означает для меня / нас весь мир, и мы бесконечно благодарны». " По состоянию на сентябрь 2017 года сингл был продан более 1,5 миллиона цифровых загрузок и был просмотрен более 54 миллионов раз, по оценкам Nielsen Music. Музыкальное видео набрало более 500 миллионов просмотров на YouTube, а живое выступление на Конане - более 100 миллионов, что делает его самым просматриваемым видео на YouTube в рамках шоу.
27 сентября 2016 года версия Disturbed "The Sound of Silence" была выпущена в качестве загружаемого контента для видеоигры Rock Band 4.
Версия Disturbed использовалась в эпизоде "Ян Garvey »из The Blacklist в ноябре 2017 года.
Концертная версия« The Sound of Silence »с гостем Майлз Кеннеди включена в Live at Red Rocks и Evolution (Deluxe Edition).
В сериале AMC Into the Badlands представлена версия Disturbed "The Sound of Silence" в 13 серии 3 сезона ("Black Lotus, White Rose") в Апрель 2019 г.
| Регион | Год | Публикация | Награда | Ранг |
|---|---|---|---|---|
| США | 2015 | Loudwire | 20 лучших рок-песен 2016 года | 1 |
| 10 лучших рок-видео 2016 года | 2 |
| Чарт (2016) | Пиковая. позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA ) | 4 |
| Австрия (Ö3 Austria Top 40 ) | 1 |
| Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) | 23 |
| Канада (Canadian Hot 100 ) | 40 |
| Чешская Республика (Rádio Top 100 ) | 45 |
| Франция (SNEP ) | 191 |
| Германия (Официальные немецкие диаграммы ) | 2 |
| ) Германия (Airplay Chart ) | 28 |
| Венгрия (Single Top 40 ) | 36 |
| Ирландия (IRMA ) | 57 |
| Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) | 32 |
| Португалия (AFP ) | 44 |
| Portugal Digital Songs (Billboard ) | 1 |
| Scotland (OCC ) | 8 |
| Словения (SloTop50 ) | 22 |
| Швеция (Sverigetopplistan ) | 45 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade ) | 12 |
| UK Singles (OCC ) | 29 |
| США Billboard Hot 100 | 42 |
| США Горячий рок и альтернативные песни (Billboard ) | 3 |
| США Rock Airplay (Billboard ) | 8 |
| США Альтернативная трансляция (Billboard ) | 22 |
| США Mainstream Rock (Billboard ) | 1 |
| US Hard Rock Digital Songs (Billboard ) | 1 |
| Chart (2019) | Пиковая. позиция |
|---|---|
| Польша (Polish Airplay Top 100 ) | 67 |
| Диаграмма (2016) | Позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA) | 44 |
| Австрия (Ö3 Austria Top 40) | 3 |
| Германия (Официальные немецкие диаграммы) | 14 |
| Швеция (Sverigetopplistan) | 100 |
| US Hot Rock Songs (Billboard) | 9 |
| Диаграмма (2010–2019) | Позиция |
|---|---|
| Германия (Официальные немецкие чарты) | 50 |
| США Hot Rock Songs (Billboard) | 49 |
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Австралия (ARIA ) | 2 × Platinum | 140000 |
| Австрия (IFPI Австрия) | Platinum | 30,000 |
| Канада (Music Canada ) | 4 × Platinum | 320,000 |
| Германия (BVMI ) | 3 × Золото | 600000 |
| Италия (FIMI ) | Золото | 25000 |
| Новая Зеландия (RMNZ ) | Золото | 7,500 |
| Норвегия (IFPI Норвегия) | 2 × Платина | 120,000 |
| Швеция (GLF ) | 3 × Платина | 120000 |
| Швейцария (IFPI Швейцария) | Золото | 15000 |
| Великобритания (BPI ) | Платина | 600,000 |
| США (RIAA ) | 3 × Platinum | 1,502,000 |
данные о продажах на основе только сертификации. данные об отгрузках на основе только сертификации. продажи + потоковые данные на основе только по сертификации | ||
Notes
Библиография
