Войти
 Первое издание | |
| Автор | Мадлен Л'Энгл |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Серия | |
| Жанр | Билдунгсроман (роман о совершеннолетии) |
| Издатель | Vanguard Press ( 1945). Фаррар, Страус и Жиру (1984) |
| Дата публикации | 1945 |
| Тип носителя | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 371 стр. |
| ISBN | 0-374-26637-9 |
| OCLC | 10932055 |
| Десятичный формат Дьюи | 813 /.54 19 |
| Класс LC | PS3523.E55 S5 1984 |
| Далее следует | Отрубленная оса |
Маленький дождь - это полу- автобиографический роман автора Мадлен Л'Энгл, о многочисленные трудности в жизни талантливой пианистки Кэтрин Форрестер в возрасте от 10 до 19 лет. Опубликованная в 1945 г. в Vanguard Press, это была первая из длинного списка книг L'Engle, переизданная в 1984. Л'Энгл начал работу над ним в колледже и закончил, пока играл. ss в Нью-Йорке.
Адаптация первой части «Маленького дождя для молодежи» была также опубликована Vanguard Press в 1968 году под названием Prelude .
Юная Кэтрин Форрестер не видела свою маму Джули уже три года, так как последняя попала в аварию, положившую конец ее карьере пианистки. Кэтрин сама училась игре на фортепиано, немного профессионально занималась актерским мастерством и жила с «тетей Маней», подругой семьи, известной всему миру как мадам Сергеевна, известной актрисой на бродвейской сцене. Когда ей исполняется десять лет, Кэтрин воссоединяется с Джули и живет с ней до преждевременной смерти Джули четыре года спустя.
Маня выходит замуж за отца Кэтрин, композитора по имени Том Форрестер, с которым у Кэтрин сердечные, но не особенно близкие отношения, что делает Кэтрин вдвойне далекой от них двоих. Однако через некоторое время любовь Мани к ней начинает растопить ледяную гладь Кэтрин. Однако, как только Кэтрин начинает искренне любить Маню, Том и Маня отправляют ее в школу-интернат в Швейцарии. Она несчастна там, неспособна наладить связи с другими девушками или учителями, которые в большинстве своем холодны и деспотичны; кроме того, ее учитель по игре на фортепиано вообще не связан с ней. Это продолжается до тех пор, пока Джастин Виньерас, учитель фортепиано, с которым она изначально должна была учиться, но который отсутствовал в начале семестра, не возвращается. Кэтрин обожает его и рада, что наконец-то в школе появился кто-то, кто понимает и поддерживает ее страсть к музыке и ее потребность в практике. Она также учится лучше ладить со своими сверстниками после прибытия Сары Курмонт, девушки, которую она ранее ненадолго встретила в свой седьмой день рождения в Нью-Йорке; эти два начинают формировать сильную дружбу. Однако школьные чиновники неверно истолковывают эту дружбу как еще одно глубокое влечение, и Сара становится отстраненной от Кэтрин после того, как мисс Валентайн допрашивает девочек. Как только отношения Кэтрин с Джастином начинают перерастать в более тесные отношения, он бросает школу.
После страданий в школе без Джастина и Сары, которых она когда-то знала, и короткого романа с Чарльзом Бежартом, молодым врачом и приемным сыном Мани, Кэтрин возвращается в Нью-Йорк. Там она учится у старого учителя своей матери, чей стиль чрезвычайно интенсивен и отличается от стиля Джастина, делит квартиру с Сарой, которая сейчас является актрисой, и обручается с Питом, который раньше помогал присматривать за Кэтрин в театре Мани. Она также встречает друга Сары Феликса Бодуэй, хотя ей часто не нравится темный, сомнительный мир, который он, кажется, представляет. В конечном итоге Кэтрин предают и Пит, и Сара, поскольку Пит и Сара становятся романтическими отношениями друг с другом. Катерина оставляет их и, по настоянию Мани, возвращается к Джастину, якобы, чтобы учиться с ним в Париже.
В предисловии к изданию 1984 года книги «Маленький дождь» Мадлен Л'Энгль упоминает ряд сходств между ранней жизнью Кэтрин и ее собственной. Оба жили в Нью-Йорке и работали в театре, но у них были устремления в другой области художественной деятельности. L'Engle говорит, что Кэтрин «подошла к своей работе с той же решимостью и целеустремленностью, с которой я подошел к своей». У обоих были матери, которые играли на пианино, и оба потеряли родителей в подростковом возрасте, хотя с L'Engle это был ее отец. У обоих была небольшая прихрама на одну ногу, которая была немного короче другой. Оба учились в школе-интернате в Швейцарии, где были «одинокими и несчастными». Оба написали своим семьям по предложению одноклассника, прося вернуться домой, но безрезультатно. Тем не менее, L'Engle заявляет, что «Чем глубже я влезал в роман, тем больше Катерина становилась Кэтрин и меньше Мадлен. Но мы сестры, в этом нет никаких сомнений».
Некоторые из этих элементов появляются снова. в других ранних романах L'Engle. Филиппа «Флип» Хантер, главная героиня фильма И оба были молодыми (1949), еще одна начинающая художница, которая посещает школу-интернат в Швейцарии, сначала не ладит со сверстниками и у нее проблемы с инструктором по легкой атлетике. из-за проблемы с ногой, вызванной прошлой травмой. Вирджиния («Ви») Боуэн, дочь главного героя (1957), посещает аналогичную школу и является будущим писателем. Однако проблемы Ви, такие как они есть, проистекают из трудностей дома, а не в школе.
Обложка романа 1968 года для молодых людей Прелюдия В 1968 году издание Vanguard Press выпустило прелюдию романа L'Engle (LC 68-56600). На странице знаков указано происхождение книги: «Эта книга была специально адаптирована для молодежи автором из первой части ее романа« Небольшой дождь ». Посвященный отцу L'Engle, Чарльзу Уодсворту Кэмпу (как и «Малый дождь»), Prelude освещает события жизни Кэтрин до тех пор, пока Джастин не покинет школу-интернат. Финал Prelude немного более оптимистичен, чем соответствующий текст в The Small Rain, с обоюдными обещаниями, что они снова увидятся. Напротив, та же сцена в «Маленьком дожде» заканчивается словами: «Она... сидела там, пока не увидела, как Джастин покидает студию, неся музыку, которую он еще не упаковал, ходил счастливо, с гордо поднятой головой, из ее жизни ". Еще одно важное отличие состоит в том, что в Prelude не упоминаются пьяные ухаживания Джастина по отношению к еще несовершеннолетней Кэтрин в Париже, незадолго до того, как она вернется в школу без него. Сцена, в которой мисс Валентайн допрашивает Кэтрин и Сару об их дружбе (в которой прямо не упоминается гомосексуализм), осталась нетронутой.
В 1984 году «Маленький дождь» был переиздан Фарраром, Страусом и Жиру, издателями почти всех других романов Мадлен Л'Энгл, начиная с Морщинки во времени (1962). Это текущее издание, ISBN 0-374-26637-9, включает суперобложку и новое вступление L'Engle, в котором она упоминает продолжение книги Кэтрин. в своем романе 1982 года Отрубленная оса.
В 1982 году Л'Энгл опубликовала продолжение под названием Отрубленная оса, в котором Кэтрин, ныне пожилая вдова, известна Кэтрин Виньерас, вышедшая замуж за своего учителя по игре на фортепиано и наставника Джастина Виньераса, оглядывается на свою жизнь, пытаясь выжить и разгадывать пугающую тайну в соборе Святого Иоанна Богослова. В продолжении показано, что Джастин и Кэтрин поженились и воспитывают двоих детей, рожденных другими мужчинами, поскольку травмы, полученные Джастином во время Второй мировой войны, не позволили ему иметь детей или профессионально играть на фортепиано. Он становится композитором и управляет карьерой Кэтрин, и умер во время «Отрубленной осы».
Кэтрин также возобновляет свое знакомство с Феликсом Бодуэй, который во времена «Отрубленной осы» был епископом в отставке, который стал нежным, сострадательным и напуганным из-за своих прошлых страданий. В конце концов он признается, что в молодости экспериментировал с гомосексуализмом и распутным поведением, и подразумевается, что в его любви к нынешнему епископу Элли Андеркрофт присутствует неразделенный сексуальный компонент.
В «Отрубленной осе» у Кэтрин также есть портрет, нарисованный Филиппой «Флип» Хантер, главным героем романа Л'Энгл 1949 года И оба были молоды.
Кэтрин Форрестер Виньерас очень ненадолго появляется в романе Л'Энгла Кольцо бесконечного света 1980 года, играя сольный концерт, на котором присутствуют Вики Остин и Захари Грей.
