Седьмой крест

редактировать
Седьмой Крест
TheSeventhCross.jpg
Оригинальное названиеDas sieb te Kreuz
ЖанрРоман
ИздательLittle, Brown and Company
Опубликовано на английском языке1942
OCLC 295393

Седьмой крест (нем. : Das siebte Kreuz) - роман Анны Зегерс, один из наиболее известных примеров немецкой литературы времен Второй мировой войны. Впервые он был опубликован в Соединенных Штатах в сокращенной версии в сентябре 1942 г. компанией Little, Brown and Company. Его публикация была окружена определенной помпой; к концу сентября уже были планы по выпуску комикса «Седьмой крест», который уже был выбран в качестве книги Клуба «Книга месяца».

По словам Дороти Розенберг, написавшей послесловие к изданию Monthly Review Press 1987 года, статистика показывает, что только за первые двенадцать дней было продано 319 000 экземпляров «Седьмого креста», а роман был напечатан на немецком и русском языках., Португальский, идиш и испанский язык к 1943 году. Премьера киноверсии с Спенсером Трейси в главной роли, продюсированной MGM, состоялась в 1944 году; рекламный трюк, в котором MGM организовал притворную «охоту» на двойника Трейси в семи городах, чтобы публика могла принять в нем участие, сопровождала обычную рекламу фильмов.

После падения нацистского режима книга была хорошо принята в Германии, особенно на Востоке; автор, Сегерс, был известен как коммунист, и некоторые из «героических» или симпатичных персонажей «Седьмого креста» также являются членами Коммунистической партии.

Либретто немецкого композитора Ганса Вернера Хенце Девятая симфония основана на «Седьмом кресте».

Первый полный английский перевод Марго Беттауэр Дембо был опубликован в 2018 году.

Краткое содержание сюжета

Семь человек заключены в фиктивный Вестхофен лагерь (частично основанный на настоящем концлагере Остхофен ) решили предпринять совместную попытку побега. Главный герой - коммунист Джордж Хейслер; повествование следует его путем через сельскую местность, укрываясь у тех немногих, кто готов рискнуть посетить гестапо, в то время как остальных беглецов постепенно настигают их охотники.

Название книги происходит от тщеславия лагеря для военнопленных. Нынешний ответственный офицер приказал изготовить семь крестов из деревьев поблизости, которые будут использоваться при возвращении заключенных - не для распятия, а для более изощренной пытки: беглецов заставляют стоять весь день перед своими крестами, и будут наказаны, если не выдержат.

Ссылки
  • Стефан, Александр (1985). "Ein Exilroman как бестселлер". Exilforschung: Ein Internationales Jahrbuch. 3 : 239.
  • Сегерс, Анна (1987) [1942]. Седьмой крест. Нью-Йорк: Monthly Review Press.

.

Последняя правка сделана 2021-06-11 04:39:38
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте