Войти
| Морской Ястреб | |
|---|---|
 Постер к театральному выпуску | |
| Режиссер | Майкл Кёртис |
| Продюсировал | Генри Бланк. Хэл Б. Уоллис |
| Написал | Говард Кох. Сетон И. Миллер |
| В главной роли | Эррол Флинн. Бренда Маршалл. Клод Рейнс |
| Музыка | Эрих Вольфганг Корнгольд |
| Кинематография | Сол Полито |
| Отредактировал | Джордж Эми |
| Распространяется | Warner Bros. |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 127 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 1 701 211 долларов |
| кассовые сборы | 2 678 000 долларов. 2 миллиона долларов (США). 3280 538 поступлений (Франция) (1947) |
The Sea Hawk - это американский черно-белый сумасшедший приключенческий фильм из 1940 года из Warner Bros., в котором снялся Эррол Флинн как английский капер, который защищает интересы своей страны в связи с запуском Испанской Армады. Этот фильм стал десятым по счету сотрудничеством Флинна и режиссера Майкла Кертиса. Его сценарий написали Ховард Кох и Сетон И. Миллер. Воодушевляющая музыка Эриха Вольфганга Корнгольда признана высшей точкой в его карьере. Фильм был одновременно приключением и исторической историей о борьбе елизаветинской Англии с Испанией. Он также был задуман как преднамеренно пробританский пропагандистский фильм, чтобы поднять боевой дух во время Второй мировой войны и повлиять на американскую общественность, чтобы она имела более пробританские взгляды. Король Филипп считался «очевидным» «аллегорическим Гитлером». (Эта же тема была затронута в фильме Александра Корда Пожар над Англией, вышедшем на экраны тремя годами ранее, до начала Второй мировой войны).
Раскрашенные версии "Морского ястреба" транслировались по американскому телевидению и распространялись на кассете VHS в 1986 году. Только черно-белая отредактированная версия (109 минут) и полностью восстановленная / неразрезанная версия (127 минут) были выпущены в формате DVD. О планах выпуска цветной версии на DVD не сообщалось.
Король Испании Филипп II (Монтегю Лав ) заявляет о своем намерении уничтожить Англию, что является первым шагом к завоевание мира. Он посылает Дона Альвареса (Клод Рейнс ) в качестве своего посла, чтобы развеять подозрения королевы Елизаветы I (Флора Робсон ) по поводу великого армада он строит для вторжения в Англию. В Англии некоторые министры королевы умоляют ее построить флот, но она не решается сделать это, чтобы сэкономить кошельки своих подданных.
Корабль посла захвачен на пути в Англию «Альбатросом» и его капитаном Джеффри Торпом (Эррол Флинн ). Дон Альварес и его племянница Донья Мария (Бренда Маршалл ) взяты на борт и отправлены в Англию. Торп сразу очарован Доньей Марией и храбро возвращает ей украденные драгоценности. Ее отвращение к нему смягчается, когда она тоже начинает влюбляться.
Дон Альварес получает аудиенцию у королевы и жалуется на обращение с ним; Донью Марию принимают в число ее фрейлин. «Морские ястребы», группа английских каперов, грабящих испанские корабли ради «репараций», предстают перед королевой, которая ругает их (по крайней мере публично) за их пиратские нападения и за то, что они поставили под угрозу мир с Испанией.. Капитан Торп в частном порядке предлагает план захватить большой караван испанского золота в Новом Свете и вернуть его в Англию. Королева опасается реакции Испании, но позволяет Торпу действовать.
Подозрительно, лорд Вулфингем (Генри Даниэлл ), один из министров королевы и тайный испанский соратник, посылает шпиона, чтобы попытаться выяснить, куда на самом деле движется «Альбатрос». Посетив картографа, ответственного за составление карт следующего рейса Торпа, Дон Альварес и лорд Вулфингем определяют, что он плывет к Панамскому перешейку, и приказывают испанскому капитану Дона Альвареса плыть вперед, чтобы устроить засаду.
Когда «Альбатрос» достигает места назначения, его замечает туземец, который сообщает об этом испанскому губернатору. Экипаж Торпа захватывает караван, но попадает в хорошо устроенную ловушку и загоняется в болота. Торп и несколько других выживших возвращаются на свой корабль и находят его в руках испанцев. Их увозят в Испанию, судит инквизиция и приговаривают к пожизненному заключению как галерные рабы. В Англии Дон Альварес сообщает о судьбе королевы Торпа, в результате чего его племянница теряет сознание. Королева и дон Альварес обмениваются горячими словами, и она изгоняет его из своего двора.
На испанской галере Торп встречает англичанина по имени Эбботт, который был схвачен, пытаясь найти доказательства истинного предназначения Армады. Пленные хитростью захватывают корабль ночью. Они садятся на другой корабль в гавани, где эмиссар хранил секретные компрометирующие планы. Торп и его люди захватывают обоих и отправляются обратно в Англию с планами.
Достигнув порта, Торп пытается предупредить королеву. Карета, везущая Дона Альвареса на корабль, который, как он не знал, захватил Торп, также везет его племянницу. Дон Альварес садится на корабль и оказывается в плену, в то время как капитан Торп, одетый в форму испанского придворного, пробирается в карету с доньей Марией, которая решила остаться в Англии и дождаться возвращения Торпа. Наконец двое признаются в любви друг к другу, и Мария помогает Торпу проникнуть во дворец. Однако шпион лорда Вулфингема замечает Торпа и предупреждает охранников замка, чтобы они остановили экипаж и взяли Торпа в плен. Торп убегает и входит в резиденцию королевы, все время отбиваясь от охранников.
В конце концов, Торп сталкивается с лордом Вулфингемом и убивает предателя в схватке на мечах. С помощью доньи Марии Торп достигает королевы и предоставляет доказательства намерений короля Филиппа. Елизавета посвящает Торпа в рыцари и заявляет о своем намерении построить большой флот, чтобы противостоять испанской угрозе.
Флинн, ок. 1940 Отрывки из фильма, действие которого происходит в Западном полушарии, окрашены в оттенок сепии.
Фильм был анонсирован в июне 1936 года, в нем в главной роли будет Эррол Флинн, а затем его успех принесет Капитан Блад.
Первоначально задуманный как экранизация романа Рафаэля Сабатини 1915 года Морской ястреб, в фильме использовался весь Совершенно другая история, вдохновленная подвигами сэра Фрэнсиса Дрейка, в отличие от немого киноадаптации 1924 года, который был довольно верен сюжету Сабатини (который был очень похож на сюжет Капитана Блада).
Адаптации романа были написаны Ричардом Невиллом и Дельмером Дейвсом до того, как Сетон I Миллер написал принципиально новый рассказ под названием «Морские нищие», основанный на сэре Фрэнсисе Дрейке. Имя Сабатини по-прежнему использовалось в рекламных материалах, однако считалось, что оно имело коммерческую ценность. Затем Говард Кох переработал сценарий Миллера, сохранив при этом основную структуру и сюжет.
Речь, которую королева произносит в конце фильма, была призвана вдохновить зрителей британской аудитории, которая уже находилась в тисках Вторая мировая война. Предсказания о том, что все свободные люди обязаны защищать свободу и что мир не принадлежит одному человеку (очевидная инсинуация Гитлера, желающего завоевать Европу), были вдохновляющими.
DVD-релиз Warner Brothers 2005 года включает в себя 1940 Movietone News кинохронику Битвы за Британию, короткометражку «Алиса в Мовиленде», мультфильм Looney Tunes «Порки» Бедная рыба », и 20-минутный короткометражный фильм« Морской ястреб: Флинн в действии »о постановке фильма.
Музыка была написана композитором Эрихом Вольфгангом Корнгольдом. Когда "Морской ястреб" открылся в кинотеатрах, коммерческая запись не рассматривалась. Лишь 22 года спустя, в 1962 году, немного музыки из фильма было выпущено на пластинке под названием Music by Erich Wolfgang Korngold. Десять лет спустя Чарльз Герхард и сын Корнгольда, Джордж, включили 6:53 минуты партитуры Sea Hawk (недавно записанной) в альбом RCA The Classic Film Scores Эриха Вольфганга Корнгольда. На сегодняшний день существует множество перезаписей, содержащих фрагменты партитуры. Полная перезапись была выпущена в 2007 году лейблом Naxos, записана с Московским симфоническим оркестром и хором под управлением [it ] и реконструирована Джоном У. Морганом.
Босли Кроутер писал в The New York Times от 10 августа 1940 года,
«Конечно, [фильм] исторически самоуверенный., а удивительные подвиги мистера Флинна, совершенные им самым непринужденным и невыразительным образом, столь же невероятны, как и приключения Дика Трейси. Но Флора Робсон заставляет интересную королеву Елизавету, Клода Рейнса и Генри Даниэля сыграть пару злодейские заговорщики красиво, здесь много парчовых декораций и богатых елизаветинских костюмов, и, конечно же, есть Бренда Маршалл, которая проливает немного романтического света. И, если подойти к делу, это почти все, что можно ожидать от переодетый «зрелищный» фильм, в котором больше от меча, чем от пера ».
Журнал Time от 19 августа 1940 г. ob служил,
«Морской Ястреб (Уорнер) - это самая яркая атака 1940-х годов на двойное кино. Он стоит 1700000 долларов, демонстрирует Эррола Флинна и 3000 других кинематографистов, исполняющих все мыслимые трюки зрелищного безумия, и длится два часа и семь минут... Спродюсирован Хэлом Уоллисом из Warner с великолепием, которое заставило бы скупердяйную королеву Бесс напрячься. «Морской ястреб» - один из самых испытанных кинематографических материалов. Для ирландского кинематографиста Эррола Флинна это лучшая отважная роль, которую он играл со времен Капитана Блада. Для венгерского режиссера Майкла Кертиса, который взял Флинна из рядов бит-плееров, чтобы снять Капитана Блада и с тех пор снял с ним девять картин, это должно стать высшей точкой в их прибыльных отношениях "
, позвонил Filmink. он «довольно близок к совершенству в этих вещах».
Планирование фильма планировалось с тех пор, как Эррол Флинн добился успеха в эпопее головорезов Капитан Блад. По данным Warner Bros., этот фильм был самым дорогим и самым популярным фильмом Warner в 1940 году. Он собрал 1 631 000 долларов внутри страны и 1 047 000 долларов за рубежом. После выхода в 1940 году фильм был одним из самых кассовых фильмов года, а также в нескольких штатах (включая Флориду)., Алабама, Джорджия, Южная Каролина, Северная Каролина и Вирджиния) это был самый кассовый фильм года, а в нескольких других (включая Теннесси, Миссисипи, Кентукки и Арканзас) он был вторым самым кассовым фильмом года, только За Ребеккой. Фильм Северо-Западный Па sage, в главной роли Спенсер Трейси, занял шестое место в национальном масштабе, но занял третье место в Кентукки, Теннесси и Арканзасе, сразу после The Sea Hawk.
Фильм был переиздан с большой популярностью в 1947 году. Это был один из самых популярных фильмов, показанных во Франции в том году.
Фильм был номинирован на четыре Оскара :
