The Rutles | |
---|---|
The Rutles Comic | |
Общая информация | |
Происхождение | Ратленд, Англия |
Жанры | Рок, пародия, комедия рок, рок-н-ролл |
Годы деятельности | 1975–1978, 1996–1997, 2002–2019 |
Лейблс | Warner Bros., Rhino, Virgin |
Связанные действия | The Beatles, Монти Пайтон, Bonzo Dog Doo-Dah Band, Джордж Харрисон, Timebox, The Flames |
Веб-сайт | www.rutles.org |
Участники |
|
Предыдущие участники |
|
The Rutles () были рок-группой, которая исполняла визуальные и звуковые стилизации и пародии на Битлз. Эта вымышленная группа, созданная Эриком Айдлом и Нилом Иннесом для телевизионной комедийной программы BBC середины 1970-х годов, позже превратилась в настоящую группу, оставаясь пародией. группы Beatles, которые гастролировали и записывались, выпустив два альбома, которые вошли два хита в британских чартах.
Ратлз изначально создавался как набросок в британском телевизионном комедийном сериале Айдла Rutland Weekend Television. Ободренный положительной реакцией общественности скетч, при помощи бывшего Beatle Джорджа Харрисона был создан псевдодокументальный телевизионный фильм All You Need Is Cash (1978, также известный как The Rutles)., который также снимался в фильме. Псевдодокументальный был написан Айдлом, который руководил им вместе с Гэри Вайсом; он включал 20 музыкальных стилизованных под музыку Битлз, написанных Иннесом, которые он исполнил с тремя музыкантами как Ратлз. За альбомом саундтреков в 1978 г. последовала в 1996 г. «Археология», подделавшая недавнюю серию Антология Битлз.
Второй фильм, The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (по телевизору специального выпуска 2000 года The Beatles Revolution) был снят в 2002 году и выпущен в США на DVD в 2003 году году..
Ратлз были предвосхищены в эпизоде 3 телесериала BBC Эрика Айдла 1975 года Rutland Weekend Television, в котором Нил Иннес аккомпанировал себе на пианино, напевая то, что позже стала песней "Good Times Roll" (включен в первый одноименный альбом Rutles в 1978 году). Сами Рутлз впервые появились в скетче позже, в 1975 году, который представляет собой фиктивный мини-документальный фильм о вымышленной группе 1960-х годов. На скетче Нил Иннес (бывший участник Bonzo Dog Doo Dah Band и частый соавтор Монти Пайтон ), выступающий перед группой, поет «I Must Be In Love» », стилизация в стиле Леннона и Маккартни 1964 года.
Эскиз был сделан Иннес и Айдл. Иннес был музыкантом и композитором Rutland Weekend Television, и он регулярно сочинял песни После написания "I Must Be In Love" Иннес задумал пародировать фильм A Hard Day's Night, потому что он чувствовал, что вместе звучит очень "битловски" ". идея пародии на Битлз Айдлу, у которого было отдельное представление о скучном создателе этих документальных фильмов, они объединили идеи в одном расширенном эскизе для телешоу. Название группы" Rutles ", основанной на региональной телешоу, которая была разработана как программа вымышленного телеканалом. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы сделать пародию на Rolling Stones под названием Rutland Stones, но когда это стало пародией на Beatles, Idle использует название « Rutles ».« Сборная четверка »- это игра на прозвище Битлз« Великолепная четверка »с дополнительным подтекстом: сборный дом был дешевой послевоенной британского жилья, предназ наченным для временного использования, плохо спроектированного, часто сквозного дырявые и недооцененные те, кому приходилось в них жить.
Рутлс были связаны с Битлз помимо пародии. The Beatles были поклонниками предыдущей группы Иннеса, Bonzo Dog Band и представили Бонзо в их телевизионном фильме Magical Mystery Tour (1967); Пол Маккартни (использованный с Гасом Дадженом под коллективным псевдонимом Аполло С. Вермут) спродюсировал хит-сингл Бонзо «Я городской космонавт » (1968). Джордж Харрисон выступил в качестве гостя на выпуске Rutland Weekend Television в 1975 году, посвященном Дню подарков, вместе с Idle и Innes, и он призвал их снять фильм, который пародировал бы карьеру Битлз и развеял мифы о наследии группы. 244>В 1976 году BBC Records выпустили The Rutland Weekend Songbook, альбом, Дети препятствий 23 трека, включая песни Ратлза «I Must Be In Love» и «рок-н-ролла». (позже переработан как "Good Times Roll").
Через год после их первого появления на BBC, 2 октября 1976 г. Idle появился в американском шоу NBC Saturday Night (позже Saturday Night Live ) и показали отрывки из видеозаписей с Rutland Weekend Television, в том числе клип Rutles. Это привело к предложению исполнительного продюсера SNL Лорна Майклса превратить сценку в часовой документальный фильм для телевидения. Это предложение привело к созданию кинодокументации All You Need Is Cash (1978) режиссера SNL Гэри Вейса, сорежиссером которого был назван Айдл.
23 апреля 1977 года Idle еще раз выступили в «Saturday Night Live» с Нилом Иннесом в качестве музыкального гостя. Главной темой этого эпизода был «Телемарафон по спасению Великобритании», в который входил «Ратл, который живет в Нью-Йорке, Насти». Иннес появилась в партии Nasty с одиноким белым пианино и исполнила короткую версию Cheese Onions. Позже в эпизоде в роли Нила Иннеса он исполнил "Шангри-Ла ", песню, демонстрирующую записанную Ратлз.
Написанный Idle и Innes, All You Need Is Cash документирует взлет и падение Rutles, параллельно с историей Beatles. Проект получил признание поддержки Харрисона; Помимо идей, он предоставил Айдлу и Иннесу копию давно запланированного документального фильма Битлз «Долгая и извилистая дорога» (включая переименованного в Антология Битлз и выпущенного в 1995 году). Айдл черпал вдохновение в этой версии документального фильма 1976 года, составленной Нилом Аспиналлом, и получил разрешение использовать некоторые из архивных материалов, чтобы рассказать историю Ратлз.
Иннес написала, сочинила и спродюсировала музыку. Он полагался на свою память о музыке Beatles, а не на тщательный последующий анализ, чтобы создать песни, похожие на звук. Иннес собрал группу (он сам, Джон Халси, Олли Халсол, Энди Браун и Рики Фатар ), и группа играла в лондонском пабе в гель. Во время выступлений Ратлза и студийных записей Иннесла песни, похожие на песни Леннона; Холсолл пел в большинстве мелодий в стиле Маккартни; Фатар пел песни Харрисона; и Холзи спела песню типа Ринго Старра. Ленивый мимикрирует под пение Холсолла и игру на басу Брауна в законченном фильме. Холсолл появился в фильме как «Леппо», пятый Ратл, который в первые годы «в основном сзади». Браун в фильме не появлялся.
Фильм представляет собой серию пародий и шуток, которые иллюстрируют историю Ратлз в соответствии с хронологией Битлз. Клей фильма - это саундтрек Иннес, которая написала еще 19 песен для фильма, каждая из которых представляет собой подделку песни или жанра Beatles. Четырнадцать песен вошли в альбом саундтреков. Версия на компакт-диске добавила шесть песен, исключенных из исходного винилового альбома. Альбом был номинирован на премию Грэмми как лучшая комедийная запись года. Аранжировки и аранжировки были выполнены композитором фильма Джоном Альтманом.
All You Need Is Cash не имели успеха на американском телевидении во время его первого показа 22 марта 1978 года; действительно, на этой неделе он занял последнее место во всех программах. Шоу показало себя лучше на телевидении BBC, когда его премьера прошла неделю спустя, 27 марта 1978 года.
66-минутная версия, отредактированная для телевидения, была выпущена на видео и DVD, но ее заменили восстановленные 72. -минутная версия.
Дополнительные актеры в специальном выпуске включаются Дэна Эйкройда как человека, который отверг Ратлз; Джон Белуши в роли Рона Декайна (пародия на Аллена Кляйна ); Билл Мюррей как «Билл Мюррей К. »; Гильда Раднер в качестве уличного собеседника, сопротивляющегося; Джордж Харрисон как тележурналист; Мик Джаггер и Пол Саймон в роли себя; Майкл Пэйлин в роли Эрика Манчестера (пародия на пресс-агента Beatles Дерека Тейлора ); Рон Вуд байкер; Лорн Майклс как человек, который хочет продавать Ратлз; Эл Франкен и Том Дэвис в качестве сотрудников Рона Декалина; и много других. В него вошли настоящие кадры Дэвида Фроста и Эда Салливана, взятые из телешоу.
Харрисон сказал: «Ратлз в некотором роде освободили меня от Битлз. Это было единственное, что я видел среди них. Они сделали телешоу Beatles. На самом деле это было самое лучшее, самое смешное и самое едкое. Но в то же время оно было сделано с большой любовью ».
Бездействие заявляет о комментаторском треке All You Need Is Cash на DVD, который Харрисон и Старр в какой-то момент обсуждают создание группы с Иннес и Idle, основанный на общей и вымышленной истории Beatles и Rutles. Харрисон и Старр также удивили его и Иннес, спев версию «Ой!» Ратлза.
В 1979 году Idle и Fataar выпустили сингл под названием «Дирк и Стиг» - «Гули Цзинь Ган » при поддержке «Мистера Шина». На 1980-х годов Рутлес не существовало.
В 1982 году Rutles были вовлечены в рекордный скандал, напоминающий скандал вокруг альбома Beatles Сегодня и сегодня.Rhino Records, в то время небольшой лос-анджелесский лейбл, специализирующийся на нестандартных релизах, выпустил альбом, который он назвал Beatlesongs, якобы сборник новых песен Beatles, но на самом деле странный сборник разнообразных Beatles- связанных мелодий. Для коллекции Rhino лицензировал группу Rutles "Держи меня за руку" от Warner Bros Record. Обложка альбома была сделана известным коммерческим художником Уом Стаутом, который сделал себе имя, нарисовав обложки некоторых из самых красивых бутлег-пластинок Beatles 1970-х годов. жке включал изображение Марка Чепмена, человека, убививившего Джона Леннона, вызвало огромную реакцию. В ответ Rhino отозвал и переиздал его с новой безобидной обложкой, о которой они объявили в этом пресс-релизе.
Отрывок из All You Need Is Cash появился на кассете VHS-компиляции. комедийных видеороликов, выпущенных ныне несуществующей Vestron Home Video в 1985 году. Ролик представляет собой просто часть Tragical History Tour из All You Need Is Cash, со звуком, приглушенным во время повествования сегмента, чтобы только музыку. Этот выпуск домашнего видео был выпущен как на VHS, так и на лазерных дисках.
Иннес, с группой под названием Moptops при поддержке 'Rutland Symphony Orchestra', выступавшей как "Ron Nasty and the New Rutles" на съезде, посвященном 25-летию Монти Пайтон в 1994 году. Это привело к воссоединению альбома Rutles в 1996 году с участием Иннес, Фатара и Холзи. Холсолл умер в 1992 году, но воссоединенный альбом, названный «Археология как пьеса» из серии «Антология Битлз», содержал несколько треков, записанных в 1978 году, которые включали его вкладли. Японская версия включала четыре бонус-трека.
В 2002 году Idle выпустили The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch, который не выпускался в течение года. В использовании используются кадры из предыдущего фильма Ратлза, еще большее количество знаменитостей обсуждают влияние группы. Это вызвало неоднозначную реакцию фанатов, особенно потому, что не было снято никаких новых кадров с участием Rutles. По состоянию на февраль 2014 года DVD еще не был выпущен в Великобритании.
МакКвикли и Насти играли эпизоды в графическом романе 2004 года, Супермен: Настоящий британец, совместно написано бывшим участником Летающий цирк Монти Пайтона Джоном Клизом.
В 2007 году переиздание Archeology включило новый трек Rutles под названием "Rut-a-lot" (ударный на сценическом шоу Idle Spamalot), представляющий собой просто живую смесь песен из первого альбома Rutles.
17 марта 2008 года все четыре фильма «Ратлз» (Иннес, Идл, Фатар и Холзи) впервые воссоединились на честь 30-летия «Все, что тебе нужно - деньги» в Египетском театре в Голливуд. Мероприятие включило в себя сессию вопросов и ответов, а также выступление участников трибьют-шоу "Rutlemania", которое проходило в течение недели в Театр Рикардо Монтальбана в Голливуде, неделю в Нью-Йорке в Театре Блендер Грамерси. Живое шоу "Rutlemania" было задумано и написано Эриком Айдлом, в котором трибьют-группа Beatles Великолепная четверка играла главную роль в Rutles "Pre-Fab Four".
В феврале 2009 года на своем веб-сайте InnesBookOfRecords.Com Иннес выпустил то, что он назвал «Последней песней Рона Насти», под названием «Песня-имитация», пародией на «Imagine». Это также была первая и единственная запись Иннеса в конкурсе Masters of Song-Fu, проводимом Quick Stop Entertainment.
9 февраля 2014 года, Idle повторил образ рассказчика из All You Need Is Cash как часть Ночь, которая изменила Америку: приветствие на Грэмми The Beatles, в котором отмечается, что Rutles дебютировали в Америке за 50 лет до этого, и это было удивительное совпадение, что Beatles были там в тот же день. Затем он прямо повествовал биографические очерки ранней жизни Битлз.
30 декабря 2019 года Нил Иннес скончался в возрасте 75 лет.
Участниками Rutles в оригинальной пародии 1975 года на Rutland Weekend Television, которая имеет транслировалась на Saturday Night Live, были:
В оригинальном скетче «Стиг» - персонаж Пола Маккартни, который изображался Бэтли, с Idle, изображающим персонажа Джорджа Харрисона как «Дирка». Персонажа Джона Леннона зовут «Противный». Персонажа Ринго Старра изначально звали Барри, хотя в спин-оффе сериала «Сборник песен на выходных в Ратленде» этот персонаж ошибочно идентифицирован как «Кевин» - единственное появление этого имени во всем каноне Ратлза. В оригинальном наброске персонажам даны только имена Стиг, Дирк, Барри и Насти.
Некоторые актеры, синхронизирующие по губам музыку Ратлза на экране, не былитами и участвовали в процессе записи.. Музыка Rutles для Rutland Weekend Television и дополнительный альбом The Rutland Weekend Songbook была записана собственной группой Нила Иннеса Фатсо, в которую входили:
При адаптации персонажей для полнометражного телешоу было внесено несколько изменений. Холостой ход продолжал играть «Дирка», но теперь Дирк был смоделирован по образцу Пола Маккартни, а не Джорджа Харрисона. Бэтти был заменен как Стиг на Рики Фатар, и Стиг стал персонажем, вдохновленным Джорджем Харрисоном. Кроме того, теперь у всех персонажей были имя и фамилия.
Участниками Rutles в All You Need Is Cash были:
Кроме того, при отслеживании вымышленной истории группы был упомянут еще один участник:
Группа, которая записывала настоящую музыку, немного отличалась от группы, которая появлялась на камеру, поскольку принимается участие в записи процесс. При выпуске саундтрека к музыке из All You Need Is Cash Rutles официально были:
Хотя Rutles часто думают как группу из четырех человек, упоминания о оригинальном LP-выпуске их первого альбома указывают на то, что они были пятерка. Браун, однако, не появлялся ни в одной роли в All You Need Is Cash.
18-летнего перерыва Ратлз (Иннес, Хэлси и Фатар) снова собрались, чтобы записать альбом 1996 года Археология (пародия на антологию Битлз). Холсолл умер в 1992 году, но он появляется на нескольких треках, которые взяты из оригинального альбома 1978 года, и он считается участником группы. (Точно так же три выживших Beatles включили записи Джона Леннона в песни «Free as a Bird » и «Real Love ».)
Группа была дополнена клавишником Микки Симмондсом (который также играл с группой вживую) и басистом Малкольмом Фостером (бывший Pretenders ), поскольку у Rutles не было бас-гитарист. Были гитаристы Дуг Бойл и Берни Холланд.
Начиная с 2001 года Иннес и Хэлси гастролировали в составе Rutles по Великобритании (и однажды в Японии), дополненными другими музыкантами. Гастрольная группа исполняла песни из репертуара Rutles, сольной карьеры Нила Иннеса и, как правило, как минимум одну песню Джорджа Харрисона за тур как дань уважения ему.
гастрольная версия:
В фильмах «Все, что тебе нужно, это деньги» и «Не можешь купить мне обед», включая другие «артисты», в том числе:
Сборник песен Rutland Weekend / Эрик Айдл и Нил Иннес
BBC Records (Великобритания) / Passport Records (США))
Суббота: (сторона 1)
Воскресенье: (сторона 2)
Примечания к Rutles:
Альбом саундтреков под названием The Rutles, предоставляющий 14 насмешек песен Beatles., Включая саундтрек, но не вошедших в виниловый LP.
Обложка предполагала существование других альбомов Rutles, включая Tragical History Tour и Let It Rot.
Альбом содержит присылаемые номера Beatles, так ие как «Ой!» («Помогите!»), «Good Times Roll» («Люси в неб е с бриллиантами »),« Love Life »(« Все, что тебе нужно, это Любовь »),« Сыр и лук »(« День из жизни »),« Хрюша посередине »(« Я - Морж »),« Двойная аллея »(« Пенни-лейн ») и« Вставай и уходи »» (Только переиздание CD - «Назад»).
" I Must Be In Love "+" Cheese And Onions "/" With A Girl Like You "
WEA Records / только для Великобритании / 1978 / K17125
Сторона 1: «Я должен быть влюблен»
Сторона 2: «Сыр и лук» / «С такой девушкой, как ты»
"Let's Be Natural" ч / б "Piggy In the Middle"
WEA Records / только для Великобритании / 1978 / K17180
Сторона 1: «Let's Be Natural»
Сторона 2: «Piggy In the Middle»
«I Must Be In Love» ч / б "Doubleback Alley"
WEA Records / Japan / 1978 / P-200-W
Warner Bros. Records / US / 19 78 / WBS 8560
Сторона 1: "Я должен быть в" Love "
Сторона 2:" Doubleback Alley "
"Ging Gang Goolie" ч / б "Mr. Sheene"
EMI Records / только для Великобритании / 1978 / EMI 2852
Сторона 1: "Ging Gang Goolie"
Сторона 2: "Mr. Sheene"
Рекламный ролик Warner Bros., фальшивые Beatles Rutles пять песен 33 ⁄ 3 RPM 12 дюймов (PRO-E-723) в комплекте с воссозданным портретом в костюмах Lads-in-Nehru в том же стиле, что и портрет настоящего Битлз, выпущенный на рукав выпуск Capitol 45 об / мин "Я хочу держать тебя за руку " ч / б "Я видел, как она там стоит "(Капитолий 5112). Неназванный лейбл Rutle Corps Records (очищенный банан в центре) имел пять треков и был напечатан на полупрозрачном желтом виниле:
Сторона 1
Сторона 2
Трое из пятитов, создаваемых саундтрек к фильму 1978 года - Innes, Halsey и Fataar - соединились в 1996 году и записали второй альбом Archeology, отправленный план Антология Битлз альбомов. Четвертый «настоящий» Ратл, Олли Халсолл, умер в Испании в 1992 году. Басист оригинального Ратла Энди Браун не участвовал в объединении. Эрика Айдла пригласили поучаствовать, но он отказался. Соответственно, фотографии трех «выживших» Ратлз пародировали фотографии трех выживших «Битлз» из серии «Антология».
Как и проект Anthology, над которым он насмехался, в него вошли треки якобы всех периодов карьеры Ратлза, упорядоченные так, чтобы отражать хронологию вымышленной группы. Некоторые из песен на самом деле были старыми стандартами Innes, которые были стряхнуты пылью и обработаны «Rutles». Воссоединение было благословлено Джорджем Харрисоном, который призвал их продолжить. Когда к нему подошли, он сказал Иннес: «Конечно. Это все часть супа ». Иннес рассказывал об этой встрече в интервью, которое он давал в 1996 и 2013 годах.
Эрик Айдл поет Монти Пайтон (Live) / Эрик Айдл
Restless Records / Только компакт-диск / 01877-73730-2
Альбом из 20 треков каверов Rutles, выпущенный Shimmy Disc 8 декабря 1993 года.
13-трековый компакт-диск, содержащий ремикс-версии демо-версий, первоначально записанных для Archeology.
Бутлеги включают Hard Days Rut !, The Last Tea Party Tapes, This is the Savage Young Rutles, Sweet Rutle Tracks, Rutles To Let, Sgt. Rutters Only Darts Club Band, Rutland's Rare Rutles Revisited, Yesterday's Leftovers и Greatest Hits Vol. 3: Число Двойки. Большая часть материала на этих релизах взята из репетиционных лент 1978 года или из саундтрека Rutland Weekend Television, а также из множества редких сольных материалов Bonzo Dog Doo-Dah Band и Нила Иннеса.
Все треки Rutles, если не указано иное.
Финал диск из трехтомного сериала, в котором собраны лучшие хиты Rutles. На этом диске собраны песни, которые вдохновили Rutles, работы Innes и Idle до Rutles, а также оригинальные версии мелодий Archeology.
После выпуска альбома The Rutles 1978 года, ATV Music, тогдашний владелец прав на публикацию каталога Beatles, подал в суд на Иннес за нарушение авторских прав. Хотя Иннес нанял музыковеда для защиты оригинальности своих песен, он внесудебный договор с ATV о выплате 50% гонорара за 14 песен, включенных в альбом. В соглашение не вошли другие песни Rutles, которых не было в оригинальном выпуске LP (некоторые из которых были включены в телефильм, например, «Baby Let Me Be», «Between Us», «Blue Suede Schubert», «Get Up And Go »,« Гусиный шаг, мама »,« Это хорошо выглядит »); Иннес сохранила за собой 100% роялти. На реальных релизах Rutles, LP, CD и т. Д. Авторство всех песен всегда указывается только под именем Нила Иннеса.