Войти
| Кольцо | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Гор Вербински |
| Продюсировал | |
| Сценарий | Эрен Крюгер |
| На основе |
|
| В ролях | |
| Музыка | Ханс Циммер |
| Кинематография | Боян Базелли |
| Под редакцией | |
| Продакшн. компании |
|
| Распространяется | DreamWorks Pictures |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 48 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 249,4 миллиона долларов |
Кольцо - американский сверхъестественный фильм ужасов 2002 года режиссер Гор Вербински в главной роли N Аоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс и Дэйви Чейз. Это ремейк японского фильма ужасов 1998 Ring, основанный на одноименном романе Кодзи Судзуки.. Уоттс изображает журналиста, который расследует проклятую видеозапись, которая, по-видимому, убивает зрителя через семь дней после просмотра.
The Ring был показан в театральном масштабе 18 октября 2002 года и получил в основном положительные отзывы, критики высоко оценили атмосферу и игру Уоттса. Фильм собрал более 249 миллионов долларов во всем мире при производственном бюджете в 48 миллионов долларов, что сделало его одним из самых кассовых ремейков ужасов. Это первая часть серии American Ring, за которой следуют The Ring Two и Rings, выпущенные в 2005 и 2017 годах соответственно.
Кольцо проложило путь для англоязычных ремейков азиатских фильмов ужасов, таких как The Grudge, Dark Water, Pulse, Один пропущенный звонок, Глаз, Затвор, Зеркала, Эхо и Незваные.
В Сиэтле подростки Кэти Эмбри и Бекка Котлер обсуждает легенду о проклятой видеозаписи; тот, кто смотрит это, умирает через семь дней. Кэти утверждает, что неделю назад смотрела ленту с тремя друзьями. Через несколько минут Кэти убита невидимой силой, и Бекка помещена в лечебницу, став свидетелем этого.
На похоронах Кэти ее мать, Рут, убеждает свою сестру Рэйчел Келлер, журналистку, расследовать смерть дочери. Рэйчел живет со своим маленьким сыном Эйданом, обладающим степенью медиумизма. Рэйчел узнает, что друзья Кэти Джош Турандот, Скотт Кондрой и Стейси Миллер умерли в одну ночь, выглядя обезображенными. Рэйчел отправляется в гостиницу Shelter Mountain Inn, где остановилась Кэти, и обнаруживает, по слухам, проклятую видеозапись. Снимая ту же хижину, что и Кэти, Рэйчел смотрит кассету, которая содержит тревожные, ужасные образы. По окончании записи Рэйчел звонит неизвестный абонент, который шепчет «семь дней».
Рэйчел нанимает Ноя Клея, своего бывшего парня и отца Эйдана, чтобы изучить запись и сделать копию после того, как он посмотрит оригинал. По прошествии недели Рэйчел начинает страдать от сверхъестественных симптомов, когда ее преследует молодая девушка с мокрыми насквозь волосами. Расследование изображений на пленке приводит Рэйчел к Анне Морган, коневоднице с острова Моэско, которая покончила жизнь самоубийством после того, как ее призовые лошади утонули. Рэйчел ловит Эйдана, смотрящего запись, и обнаруживает, что у Ноя похожие симптомы.
Оставив Эйдана на попечение Рут, Рэйчел отправляется на остров Моэско, чтобы поговорить с вдовцом Анны Ричардом. Во время парома лошадь напугана присутствием Рэйчел и прыгает насмерть. Ной идет в психиатрическую больницу Эола, чтобы просмотреть медицинские карты Анны. Оба по отдельности обнаруживают, что у Анны была приемная дочь, Самара, которая обладала способностью физически выгравировать мысленные образы на поверхности и в умах, сводя родителей с ума. Рэйчел пытается поговорить с Ричардом о Самаре, но он отрицает ее существование.
Рэйчел разговаривает с доктором Грасником, терапевтом острова, который объясняет, что Самара была усыновлена из-за бесплодия Анны, и рекомендует им принять ее в Эолу, предполагая, что Самара все еще там. Рэйчел пробирается в дом Морганов, смотрит видеозапись сеанса психотерапии Самары, которая утверждает, что не контролирует свои способности. Рэйчел противостоит Ричарду, который в ванне убивает себя электрическим током уздечкой, узнав, что силы Самары все еще на свободе. Приходит Ной, он и Рэйчел идут в сарай, где Самара была изолирована на чердаке. Они находят обгоревшее дерево, Рэйчел узнает его по Шелтер-Маунтин.
Они возвращаются в хижину и находят камень колодец, спрятанный под половицами; финальное изображение на ленте. Рэйчел падает в колодец, видя, как Анна задыхается в Самаре и бросает ее в колодец, запечатывая в нем, где она утонула семь дней спустя. Труп Самары появляется после того, как Ной сообщает Рэйчел, что семидневный срок истек.
На следующий день Рэйчел заверяет Эйдана, что проклятие было снято после освобождения Самары. В повороте расстроенный Эйдан говорит Рэйчел, что было ошибкой помогать Самаре, показывая, что он все еще проклят. В своей квартире Ной встречает мстительный призрак Самары, выходящий из своего телевизора и убивающий его. Рэйчел, обнаружив его изуродованный труп, возвращается домой и в бешеной ярости уничтожает оригинальную пленку, спрашивая, почему Ной был убит, а она - нет. Она понимает, что разница в том, что она сделала копию ленты, которую смотрел Эйдан, тем самым продолжив цикл, который Самара хочет распространить: дублирование видео и показ его кому-то еще, чтобы спастись.
Рэйчел показывает Эйдану, как сделать свою копию. Он отмечает, что проклятие никогда не прекратится, и спрашивает, что случится с человеком, который смотрит новую ленту, на что Рэйчел не отвечает.
Кольцо было запущено в производство без завершенного сценария. Эрен Крюгер написал три черновика й Сценарий до Скотта Фрэнка пришел, чтобы сделать некредитованный перезапись. Первоначально Вербински был вдохновлен на создание римейка «Рингу» после того, как Уолтер Ф. Паркс прислал ему VHS-копию оригинального японского фильма, который он описывает как «интригующий», «Pulp» и «авангардный».
Продюсер Нил Эдельштейн предложил режиссеру Дэвиду Линчу ремейк, но тот отказался. В оригинальных утвержденных WGA титрах был указан Хироши Такахаши (автор оригинального сценария 1998 года для Ring ), но его имя отсутствует в окончательной версии.
Фильм также стремился сохранить минимализм, который преобладал в Рингу, и был определенно установлен в Сиэтле из-за его «влажной и изолированной» атмосферы. Вербински также признал, что не хочет привлекать «больших звезд», поскольку он хотел, чтобы его фильм «открыли», и описывает волну резкой критики со стороны заядлых фанатов оригинального японского фильма как «неизбежную», хотя он выразил желание заручиться поддержкой заядлых поклонников фильма. оригинальный, чтобы найти римейк столь же привлекательным.
В фильме использована оригинальная музыка составленный Гансом Циммером (который позже будет сотрудничать с другими работами Гора Вербински). Релиз саундтрека не совпал с тиражом фильма. Он был выпущен в 2005 году вместе с The Ring Two в альбоме, который объединил музыку из The Ring и The Ring Two. Саундтрек содержит несколько тем, связанных с персонажами, настроениями и локациями, включая многократное использование темы Dies Irae. В партитуре используются струнные инструменты, фортепиано и синтезаторы.
| The Ring / The Ring Two (саундтрек к фильму) | |
|---|---|
| Музыка к фильму Автор: Ханс Циммер, Хеннинг Лонер, Мартин Тиллман | |
| Дата выхода | 15 марта 2005 г. |
| Жанр | Классика |
| Длина | 63:50 |
| Этикетка | Decca |
Вся музыка написана Гансом Циммером, Хеннингом Лонером и Мартин Тиллман.
| No. | Title | Автор (ы) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "The Well « | Ханс Циммер, Хеннинг Лонер | 11:24 |
| 2. | « Перед смертью вы увидите кольцо » | Ханс Циммер | 7:09 |
| 3. | «Это будет больно» | Ханс Циммер, Мартин Тиллман | 2:48 |
| 4. | «Горящее дерево» | Ханс Циммер, Хеннинг Лонер, Мартин Тиллман, Тревор Моррис | 10:13 |
| 5. | «Не твоя мама» | Ханс Циммер, Хеннинг Лонер, Клэй Дункан | 3:59 |
| 6. | «Гора Шелтер» " | Хань s Циммер, Мартин Тиллман, Тревор Моррис | 4:10 |
| 7. | «Паром» | Ханс Циммер, Хеннинг Лонер, Мартин Тиллман, Тревор Моррис, Барт Хендриксон | 3:15 |
| 8. | «Я пойду за твоим голосом» | Ханс Циммер, Хеннинг Лонер | 6:28 |
| 9. | «Она никогда не спит (ремикс)» | 2: 17 | |
| 10. | «Let the Dead Get In (remix)» | 3:59 | |
| 11. | «Seven Days (remix)» | 3 : 24 | |
| 12. | «Телевидение (ремикс)» | 4:00 | |
| Общая продолжительность: | 63:50 | ||
Для того, чтобы Рекламируя «Кольцо», было создано множество рекламных сайтов с участием персонажей и мест из фильма. Видео с проклятой видеозаписи было показано в вечерних программах летом 2002 года без каких-либо ссылок на фильм.
Фильм был финансово успешным, а кассовые сборы выросли с первых выходных до вторых. Первоначальный успех заставил DreamWorks увеличить количество кинотеатров до 700. «Ринг» заработал 8,3 миллиона долларов за первые две недели в Японии по сравнению с 6,6 миллионами кассовых сборов. Успех «Кольца» открыл путь для американских римейков нескольких других японских фильмов ужасов, в том числе Обида и Темная вода.
Кольцо было встречено в целом положительные отзывы кинокритиков. На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 71% на основе 207 обзоров со средней оценкой 6,61 / 10. Согласие сайта гласит: «С небольшим количеством крови и множеством жутких визуальных эффектов« Кольцо »проникает в вашу кожу, благодаря захватывающему ощущению атмосферы режиссера Гора Вербински и страстному исполнению Наоми Уоттс». Metacritic дал фильму оценку 57/100 (смешанная или средняя) по 36 отзывам. На Ebert Roeper, Ричард Ропер дал фильм «Thumbs Up» и сказал, что он был очень захватывающим и пугающим, несмотря на некоторые незначительные вопросы, оставшиеся без ответа. Роджер Эберт оценил фильм «Большие пальцы вниз» и посчитал его скучным и «на грани смешного»; ему также не понравился расширенный, подробный финал. Джереми Конрад из IGN похвалил фильм за его атмосферную постановку и кинематографию, и сказал, что «есть« тревожные образы »... но фильм на самом деле не полагается на кровь, чтобы вызвать страх... Кольцо полагается на атмосферу и сюжет, чтобы передать прыжки, а не на кого-то, кого разрубит пополам стеклянная дверь "(отсылка к сцене из Тринадцать призраков ) Film Threat Джим Агнью назвал его «мрачным, тревожным и оригинальным. Вы знаете, что увидите что-то немного отличное от обычного студийного дерьма». Вербинского хвалили за то, что он медленно раскрывает сюжет, сохраняя при этом интерес публики, «повороты продолжаются, и Вербинский демонстрирует отлаженный дар калибровки и манипулирования ожиданиями зрителей».
Несмотря на похвалу режиссуры Вербинского, критики описали персонажей как слабых. Джонатан Розенбаум из Chicago Reader сказал, что фильм был «пустой тратой Уоттса… возможно, потому, что сценарий не удосужился дать ей характер», в то время как другие критики, такие как Уильям Арнольд из Seattle Post-Intelligencer сказала обратное: «она излучает интеллект, решительность и находчивость, которые прекрасно переносят фильм». Многие критики считали характер Дорфмана «жутким ребенком» «Шестое чувство клише». Многие критики, такие как Рене Родригес из Miami Herald и Клаудия Пуч из USA Today, были сбиты с толку и подумали, что к концу фильма «[сюжет] все еще не имеет особого смысла ».
Фильм занял 20-е место в кабельном канале списка Браво из 100 самых страшных моментов кино. Bloody Disgusting поставил фильм на шестое место в списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия», в статье говорилось, что «Кольцо» было не только первым американским римейком «Джей-Хоррора» из серии ворота; он по-прежнему остается лучшим ».
| Год | Награда | Категория | Номинация (я) | Результаты |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | Saturn Awards | Лучший фильм ужасов | Выиграли | |
| Лучшая актриса | Наоми Уоттс | Выиграли | ||
| 2003 | MTV Movie Awards | Лучший фильм | Номинация | |
| Лучший злодей | Дэйви Чейз | Выиграл | ||
| Teen Choice Awards | Лучший фильм ужасов | Выигран | ||
В 2005 году был выпущен сиквел The Ring Two. В 2005 году также был выпущен короткометражный фильм под названием Rings, действие которого происходит между The Ring и The Ring Two. Другое продолжение, также названное Кольца, было выпущено в 2017 году.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: The Ring |
