Отчет (фильм 2019 года)

Отчет
Афиша театрального релиза
Режиссер	Скотт З. Бернс
Продюсер	Скотт З. Бернс Дженнифер Фокс Дэнни Габай Эдди Моретти Керри Орент Стивен Содерберг Майкл Шугар
Автор сценария	Скотт З. Бернс
В главной роли	Адам Драйвер Аннетт Бенинг Тед Левин Майкл К. Холл Тим Блейк Нельсон Кори Столл Маура Тирни Джон Хэмм
Музыка	Дэвид Уинго
Кинематография	Эйгил Брилд
Отредактировал	Грег О'Брайант
Производство. компания	VICE Studios Изображения других производителей Допустимая погрешность Topic Studios
Распространяется	Amazon Studios
Дата выпуска	26 января 2019 г. (2019-01-26) (Sundance ) 15 ноября 2019 (2019-11-15) (Unit ed States)
Продолжительность	119 минут
Страна	США
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Кассовые сборы	$ 517 788

Отчет (в стиле Отчет о пытках) - американский политический драматический фильм 2019 года. сценарий и режиссер Скотт З. Бернс, в главных ролях Адам Драйвер, Аннет Бенинг, Тед Левин, Майкл К. Холл, Тим Блейк Нельсон, Кори Столл, Маура Тирни и Джон Хэмм. Сюжет следует за сотрудником Дэниелом Джонсом и Комитетом по разведке Сената, которые расследуют применение пыток ЦРУ после атак 11 сентября. Он охватывает более чем десятилетнюю историю реальных политических интриг, исследует и уплотняет отчет Джонса на 6700 страницах. Отчасти он основан на статье Кэтрин Эбан «Роршах и трепет», которая впервые появилась в Vanity Fair.

Мировая премьера Доклада состоялась на кинофестивале Sundance 26 января 2019 г. и был показан в кинотеатрах США 15 ноября 2019 г. компанией Amazon Studios перед потоковой передачей на Amazon Prime с 29 ноября 2019 г.

• 1 Сюжет
• 2 Актеры
• 3 Производство
• 4 Выпуск
• 5 Прием
  • 5.1 Кассовые сборы
  • 5.2 Критический ответ
• 6 Похвалы
• 7 Примечания
• 8 Ссылки
• 9 Внешние ссылки

Дэниел Дж. Джонс (Адам Драйвер ), сотрудник Сената, выбран сенатором Дайанн Файнштейн (Аннет Бенинг ) для проведения расследования уничтожения в 2005 году видеозаписей допросов ЦРУ. Небольшая команда Джонса из шести человек, в которую входят Эйприл и Джулиан, начинает работу в начале 2009 года, изучая 6 миллионов страниц материалов ЦРУ в офисе без окон.

Повествование возвращается к нападениям 11 сентября 2001 года, в которых представлены Джордж Тенет (Доминик Фумуса ), Бернадетт (Маура Тирни ) и Гретхен (Джоанн Такер) в Контртеррористическом центре (CTC) с тревогой смотрят видео атак в прямом эфире. Через несколько дней в штаб-квартире ЦРУ Тенет сообщает о своей встрече в Кэмп-Дэвиде с президентом Джорджем Бушем и директором CTC Кофером Блэком. Джон Риццо, юрисконсульт ЦРУ, сообщает, что президент наделил ЦРУ полномочиями «захватывать и задерживать подозреваемых террористов». В следующем году психологи по разведке Брюс Джессен (Т. Райдер Смит ) и Джеймс Элмер Митчелл (Дуглас Ходж ) более подробно остановятся на ЦРУ усовершенствовало методы допроса, прежде чем продемонстрировать свое одобрение их.

Джонс встречается с агентом ФБР Али Суфаном (Фаджер Аль-Кайси ) и узнает больше о программе допросов ЦРУ, особенно в отношении Абу Зубайда. Показан допрос Абу Зубайды, в котором подход ФБР противопоставляется усовершенствованным методам допроса ЦРУ. Бернадетт присутствует как свидетель. Суфан, который говорит как по-английски, так и по-арабски, говорит, что они сохранили Зубайду в живых и собрали важную информацию за несколько дней до того, как ЦРУ взяло на себя допросы. ЦРУ не согласилось с методами и результатами.

Джонс информирует сенатора Файнштейна в своем офисе, предоставляя доказательства из собственных архивов ЦРУ, доказывающие, что ЦРУ знало, что Зубайда не был высокопоставленным членом Аль-Каиды, поскольку они ложно сообщил в Министерство юстиции (DOJ). После того, как ЦРУ сообщило президенту Бушу, что Зубайда был ключевым игроком, в августовской записке ЦРУ 2002 года они получили разрешение пытать Зубайду, что сделало его первым задержанным, подвергшимся пыткам.

Раймонд Натан (Тим Блейк Нельсон) ), помощник врача из Управления медицинских услуг, тайно встречается с Джонсом и сообщает ему, что он и другие хотели оставить службу из-за применения пыток. Он был свидетелем затопления Зубайды, который чуть не утонул и потерял сознание во время процедуры. Натан говорит Джонсу, что директор Хосе Родригес (Карлос Гомес ) сказал им не подавать жалобы в письменной форме.

Джонс и Эйприл раскрывают историю Гуля Рахмана, который умер в своей камере от переохлаждения в 2002 году. Джонс встречается с Файнштейн и ее сотрудником Марси Моррис (Линда Пауэлл ), чтобы рассказать им об отчете генерального инспектора об инциденте. ЦРУ провело собственное расследование смерти. Джонс приходит к выводу, что советнику по национальной безопасности Кондолизе Райс было приказано не сообщать президенту о служебной записке Джона Ю от 2003 года, содержащей более узкие переопределения. пыток и усиленных методов допроса. Президент Буш узнал об этом только четыре года спустя, в апреле 2006 года.

Джонс находит в предоставленных файлах Panetta Review, внутренний обзор ЦРУ практики EIT, подготовленный в 2009 году, но никогда не распространявшийся. ЦРУ. Во время просмотра телевизора в баре после работы Эйприл, Джулиан и Джонс разочаровываются, когда смотрят передачу, в которой утверждается, что пытки позволили получить хорошие сведения и предотвратили террористические атаки. Джонс не спит всю ночь, чтобы опровергнуть утверждения СМИ; Собственные данные ЦРУ показывают, что оно уже получило важную информацию от Халида Шейха Мохаммада (KSM) (Ратнеш Дубей), прежде чем подвергнуть его пыткам.

В другом воспоминании о марте 2003 года Митчелл и Джессен бьют водой Мохаммеда. Митчелл жалуется, что, когда его пытают, Мухаммед лжет, чтобы избежать новых пыток. Бернадетт, которая наблюдает из другой комнаты, признает, что у них проблемы. Гретхен решает, что пытки продолжатся.

Эйприл объявляет, что она перейдет на новую работу, разочарованная отсутствием поддержки их исследования и опасением, что отчет никогда не будет опубликован. Она говорит, что в 1978 году ЦРУ знало, что пытки не работают, но они все равно сделали это.

В другом воспоминании, в ответ на обращение президента Буша к Организации Объединенных Наций 21 апреля 2004 г., в котором он осудил применение пыток, Тенет, Бернадетт, Митчелл, Джессен, Томас Истман, Хосе Родригес, и Джон Риццо встречаются, чтобы обсудить, как они отреагируют. Джек Голдсмит, новый глава OLC, отверг и отозвал Записки о пытках. Митчелл произносит страстную речь в защиту своих методов, и Родригес повторно сертифицировал программу.

Джонс обращается за юридической консультацией, чтобы оспорить выдвинутые против него обвинения в том, что он «украл» файлы ЦРУ Панетта Ревью из их компьютерной системы. Его адвокат Сайрус Клиффорд (Кори Столл ) сообщает ему, что у него нет юридических проблем, а проблема «солнечного света» или прозрачности. Джонс встречается с репортером New York Times (Мэтью Рис ) и предлагает ему разобраться во взломе ЦРУ и кражах на закрытых объектах сенатского комитета по разведке. Джонс старается не сообщать репортеру никаких подробностей. Когда публикуется статья в Times, Джонса вызывают на встречу с Моррисом и сенатором Файнштейном, который явно сердится на него.

Сенатор Марк Удалл (Скотт Шеперд ) противостоит Кэролайн Красс (Дженнифер Моррисон ) во время 17 декабря 2013 г. Слушание SSCI, заявив, что он «более чем когда-либо уверен в точности 6300-страничного исследования комитета» и был уверен в его соответствии внутренним проверкам ЦРУ.

Столкнувшись с неумолимыми блокировками публикации отчета, Джонс встречается на подземной парковке с репортером службы национальной безопасности New York Times, но в конечном итоге решает не работать по официальным каналам и не передавать отчет в СМИ.

• Адам Драйвер как Дэниэл Джонс
• Аннет Бенинг как Дайан Файнштейн
• Джон Хэмм как Денис МакДоноу
• Дженнифер Моррисон как Кэролайн Красс
• Тим Блейк Нельсон в роли Раймонда Натана
• Тед Левин в роли Джона Бреннана
• Майкл С. Холл в роли Томаса Истмана
• Маура Тирни в роли Бернадетт
• Сара Голдберг как апрель
• Лукас Диксон как Джулиан
• Дуглас Ходж как Джеймс Элмер Митчелл
• Т. Райдер Смит как Брюс Джессен
• Фаджер Аль-Кайси как Али Суфан
• Линда Пауэлл как Марси Моррис
• Доминик Фумуса как Джордж Тенет
• Ноа Бин в роли Мартин Генрих
• Кори Столл в роли Сайруса Клиффорда
• Джон Ротман в роли Шелдон Уайтхаус
• Джоан Такер в роли Гретхен
• Ян Блэкман в роли Кофер Блэк
• Зухди Буэри в роли Абу Зубайда
• Карлос Гомес в роли Хосе Родригес
• Ратнеш Дубей в роли Халид Шейх Мохаммед
• Скотт Шеперд как Марк Удалл
• Кейт Бихан как Кэндис Эймс
• Джеймс Хиндман в роли генерального инспектора Бакли
• Остин Майкл Янг в роли агента Миллера
• Джозеф Сираво в роли Джона Риццо
• Бен Маккензи в роли очищенного офицера ЦРУ
• Джейка Зильберманна в роли приподнятого офицера ЦРУ
• Мэтью Риса в роли репортера New York Times

Проект был анонсирован в апреле 2018 года. Режиссер и сценарист Скотт З. Бернс и Адам Драйвер, Аннет Бени. ng, Джон Хэмм и Дженнифер Моррисон подписались на главную роль.

PBS NewsHour 's Джеффри Браун спросил Бернса о его мотивах за то, что сняли фильм о скандальном отчете о пытках ЦРУ 2014 года. Родители обоих Бернсов - психологи, и он счел «ужасным» узнать из отчета сенатского комитета по разведке, что «люди нашли способ использовать психологию в качестве оружия», профессию, которая «существует, чтобы помогать людям». Бернс сказал, что он и продюсер фильма Стивен Содерберг считали, что в Соединенных Штатах хорошо отразилось то, что правительство разрешило опубликовать отчет. Содерберг сказал, что он не знал, «что есть другая страна, кроме, возможно, Канады или Великобритании», которая «даже разрешила бы такое расследование».

Производство фильма началось 16 апреля 2018 года в Нью-Йорк с Тимом Блейком Нельсоном, Беном Маккензи, Мэтью Рисом, Тедом Левином и Майклом К. Холл добавился в состав в следующем месяце. В июне 2018 года к актерскому составу присоединилась Маура Тирни. Первоначально установленный график съемок составлял 50 дней и бюджет в 18 миллионов долларов, выделенные съемочные дни были сокращены до 26, а окончательный бюджет - до 8 миллионов долларов.

Мировая премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Sundance 26 января 2019 г. Вскоре после этого Amazon Studios приобрела права на распространение фильма. В октябре 2019 года он стал центром внимания на Хэмптонском международном кинофестивале. Он должен был быть выпущен в кинотеатрах США 15 ноября 2019 года, а затем через две недели, 29 ноября, на Prime Video. Ранее он был запланирован на соответствующие релизы 27 сентября и 11 октября.

Кассовые сборы

В отличие от своих предыдущих названий, Amazon не раскрывала публично театральную выручку от The Report, что привело к оценке IndieWire примерно 150 000 долларов. из 84 кинотеатров в первые выходные. На сайте написано, что «ответы, насколько мы можем определить, находятся в пределах обычных показателей Amazon». В следующие выходные фильм был показан всего в 60 кинотеатрах, а его сборы оцениваются в 75 000 долларов.

Критический отзыв

На агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 221 отзыва со средней оценкой 7,18 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Отчет опирается на темную главу в американской истории, чтобы предложить трезвый, захватывающий отчет о крестовом походе одного государственного служащего за подотчетность». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

В августе 2019 г. Human Rights First объявила, что наградит The Report премией Сидни Люмет за добросовестность в сфере развлечений в 2019 году на ежегодном ужине организации 28 октября в Нью-Йорке.

• Официальный веб-сайт
• "Исследование комитета программы задержаний и допросов Центрального разведывательного управления, предисловие избранного сенатского комитета по делам разведки Дайанн Файнштейн, выводы и заключения, резюме 109>"(PDF). Специальный комитет Сената США по разведке. 9 декабря 2014 г.
• Отчет на IMDb
• Отчет на Rotten Tomatoes
• Отчет на Metacritic