Войти
| Игра на одном уровне Игра на одном | |
|---|---|
| Жанр | Драма |
| Страна происхождения | Великобритания |
| № серии | 4 |
| Кол- во серий | 30 ( список серий ) |
| Производство | |
| Производственная компания | BBC |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 19 января 1988 г. - 29 августа 1991 г. ( 1988-01-19 ) ( 1991-08-29 ) |
Игра на одном ( Play on One в последнем сериале) - сериал- антология британской телевизионной драмы, созданный BBC Nations and Regions в своих студиях за пределами Лондона и транслировавшийся на BBC1 с 1988 по 1991 год.
| Дата | Заголовок | Писатель | Директор | Режиссер |
|---|---|---|---|---|
| 19 января 1988 г. | Вниз, куда идет буйвол | Питер Макдугалл | Ян Нокс | Энди Парк |
| Морская пехота США Карл - патрульный на базе US Polaris в Шотландии, и его брак с местной девушкой рушится. В барах Гринока и Холи-Лох Карл и его шурин Вилли, который уже разлучен, принимают решения, которые изменят их жизнь. В ролях: Харви Кейтель, Эндрю Байатт, Стелла Гоне, Дэвид Лэнсбери, Кэтрин Старк, Дженни МакКриндл, Хью Мартин, Лесли Джексон, Алекс МакЭвой, Билл Баркли, Крейг Фергюсон, Пэт Дойл, Рон Доначи и Мэгги Белл | ||||
| 26 января 1988 г. | Темная комната | Джулиан Глоаг | Гай Слейтер | Норман МакКэндлиш |
| У Деб есть секрет, разрушающий ее брак: она говорит, что ее ребенок хрупкий, так почему же она игнорирует его плач? В ролях: Сьюзан Вулдридж, Филип Джексон, Джули Грэм, Жаклин Гилбрайд, Эдит Раддик, Ирен Сантерс, Белинда Ади, Терри Каверс, Жан Брюс, Мария Маколи, Уильям Блэр, Кейт Нил, Ян Бриггс, Эндрю Челли, Стюарт Эйткен, Пол Самсон, Грейс Гловер, Кэти Хейл, Элиза Лэнгланд, Бриджит Макканн, Шейла Грир-Смит и Гордон Кейн | ||||
| 2 февраля 1988 г. | Нормальное обслуживание | Джон Бирн | Гарт Такер | Энди Парк |
| Сегодня день всеобщих выборов 1964 года, и ресурсы Forth and Clyde Television находятся в напряжении. Слишком много шоу хотят, чтобы слишком много дел было сделано слишком быстро. Некоторые специалисты по дизайну и графике намерены не вмешиваться. Другие не выдержат напряжения. В ролях: Кеннет Крэнхэм, Ричард Уилсон, Мартин Кокрейн, Фредерик Уордер, Алекс МакКриндл, Тони Ропер, Кэти Мерфи и Стюарт Дэвидс | ||||
| 9 февраля 1988 г. | Восстание Данроамина | Колин Макдональд | Мойра Армстронг | Том Киннинмонт |
| Шестьдесят лет назад Ян Синклер был революционным лидером. Сегодня он находится в доме престарелых, но он не потерял чувства юмора - или своего аппетита к борьбе. В ролях: Рассел Хантер, Элизабет Селларс, Торли Уолтерс, Хью Ллойд, Мадлен Кристи, Дженнифер Пирси, Шивон Редмонд, Дэвид Ринтул, Энди Грей, Саймон Дональд, Ирен Сантерс и Ида Шустер | ||||
| 16 февраля 1988 г. | Полностью здоровый Глазго | Иэн Хегги | Ричард Уилсон | Билл Брайден |
| «Город идеально сложенных, извилистых, но не чрезмерно развитого телосложения… город некурящих, не пьющих бегунов… город спокойных, но бдительных умов». В ролях: Том Уотсон, Джерард Келли, Пол Хиггинс, Адам Кроутер и Тони Беттс | ||||
| 23 февраля 1988 г. | Незарегистрированный инцидент | Дэвид Мартин | Кристофер Бейкер | Норман МакКэндлиш |
| Джек Лоуренс и Джимми Данн когда-то были врагами на противоположных концах на ирландской границе; теперь их жизни стали неразрывно смешанными. Они вместе в чат-шоу, ведущий которого хочет грустную историю со счастливым концом, но получает нечто совершенно иное. В ролях: Т. П. МакКенна, Морис Роэвс, Дэвид Колдер, Тим Брайерли, Марша Хант, Николас Грейс, Кика Мирилиз, Эмлин Прайс, Мэгги Оллереншоу, Грейс Гловер, Малкольм Кэй, Найджел Ламберт, Карл Ригг, Эндрю Секомб, Алан Даунер, Эрик Аллан, Билл Кэддик и Тара Уорд | ||||
| 1 марта 1988 г. | Авиабаза | Малькольм МакКей | Дэвид Эттвуд | Роджер Грегори |
| Спрятанные под авиабазой элитные пилоты F-111 живут в секретном фантастическом мире в ожидании, готовые к окончательной военной игре Третьей мировой войны. Прибытие восхитительной лейтенанта Мэдлин Колер запускает цепную реакцию глубоко укоренившегося антагонизма, которая взрывается с катастрофическими последствиями. В ролях: Антон Лессер, Клайв Мантл, Кэтрин Рассел, Дэвид Лэнсбери, Рикко Росс, Стеван Римкус и Норман Битон | ||||
| 8 марта 1988 г. | Вечеринка | Тревор Гриффитс | Себастьян Грэм-Джонс | Норман МакКэндлиш |
| 10 мая 1968 года. В Париже баррикады вот-вот загорятся из-за столкновения студентов и полиции. В Лондоне модные левые ведут диалог. В ролях: Эндрю Кейр, Джек Шеперд, Кеннет Крэнхэм, Оливер Коттон, Гаун Грейнджер, Роберт Уокер, Боб Мейсон, Мэри Конлон, Кейт Маккензи, Винченцо Рикотта и Сив Борг | ||||
| 21 февраля 1989 г. | Heartland | Стив Гоф | Кевин Биллингтон | Кристин Бенсон |
| Уэльской фермерской семье, чья жизнь не изменилась на протяжении поколений, предлагается брать взаймы, модернизировать и увеличивать свое молочное стадо. Затем указы ЕЭК предписывают ограничить производство молока и убой коров. Но столкнувшись с разорением, Джек Филипс, потеряв не только ферму и работу, но и целую историю, сопротивляется. В ролях: Энтони Хопкинс, Линн Фарли, Глин Хьюстон, Марк Льюис Джонс, Мартин Глин Мюррей, Хью Фрейзер, Пол Хамполетц, Джейн Хоррокс, Джемма Херитэдж, Майк Хейворд, Хьюберт Рис, Дэвид Куилтер, Джеффри Эванс, Билл Беллами и Гарет Моррис | ||||
| 28 февраля 1989 г. | Эти глупости | Элизабет Спендер | Чарльз Гормли | Энди Парк |
| Роману Гутруна с редактором газеты Ником Верни мешает тот факт, что он все еще любит жену, с которой он разлучен. Она обнаруживает, что в сердечных делах совет - это последнее, что ей нужно. В ролях: Джеймс Фокс, Линдси Дункан, Кьяран Мэдден, Майкл Китинг, Энтони Даттон, Том Найт, Алекс Кингстон, Нина Коуэн, Ева Ломан, Хлоя Саламан, Шарлотта Аттенборо, Майкл Хоу, Эндрю Сир, Кэтрин Фэйи, Фрэнни Паркс, Майкл Фицджеральд, Эндрю Барр и Эдмунд Ден | ||||
| 7 марта 1989 г. | Govan Ghost Story | Брайан Элсли | Дэвид Хейман | Эйлин Форсайт |
| Старые воспоминания пробуждаются ужасающим и опасным образом, когда Джок встречает странную маленькую девочку в многоэтажном доме, где он живет. Кто она? Что она хочет? В ролях: Том Уотсон, Флетчер Мазерс, Джулия Уоллес, Дениз Макдональд, Джим Тваддейл, Джеки Фаррелл, Финли Уэлш, Алекс Хауден, Мэми Стирлинг, Стюарт Эннис, Шанель Стрингфеллоу, Мэттью Костелло, Пол Самсон, Пэт Росс и Субаш Сингх Полл | ||||
| 14 марта 1989 г. | Шаль | Дэвид Мамет | Билл Брайден | Сюзанна Капон |
| Мисс А., обеспокоенная проблемами, консультируется с ясновидящим. Сможет ли он решить за нее ее проблемы, вызвав духов? Или он просто мошенник, чтобы украсть ее деньги? В ролях: Найджел Хоторн, Бренда Блетин и Карл Джонсон | ||||
| 21 марта 1989 г. | Взгляд Гарри Кларка | Дэниел Бойл | Аластер Рид | Том Киннинмонт |
| Гарри Кларк - социальный работник, который вот-вот разорится. Его работа - помогать другим людям: кто ему поможет? В ролях: Грифф Рис Джонс, Элейн Пейдж, Лаура Клэр Дюрден, Бенджи Лоуренс, Шарлотта Коулман, Адриан Мерфи, Ян Харт, Джейк Д'Арси, Мэри Энн Рид, Луи Эмерик, Джеймс Калшоу, Эл Т Косси, Митци Меллер, Сандра Гоф, Иэн МакКолл, Иэн Сексон, Грейс Кирби и Джилл Балкон | ||||
| 28 марта 1989 г. | Подарок | Колин Макдональд | Сэнди Джонсон | Энди Парк |
| Роберт и Гордон, два талантливых футболиста-подростка из Уика, приглашены в Глазго на недельную проверку в большом клубе. Это их первый опыт профессионального футбола, но и игра, и город не оправдали их ожиданий. В ролях: Дункан Макдональд, Дэвид Кэмпбелл, Дель Хенни, Клайв Рассел, Эндрю Барр, Томми Дочерти, Джим Бакстер, Полин Томпсон, Алин Моуат, Дерек Андерс, Билл Риддок, Мэгги МакРитчи, Ричард Картледж, Джон Муртаг, Мэтью Костелло, Кристофер Коннор и Алан Толл | ||||
| 4 апреля 1989 г. | Клоуны | Гаун Грейнджер | Дэвид Мэлони | Том Киннинмонт |
| Артур собирается отпраздновать свое 80-летие, и его семья собирается на вечеринку. Это время для празднования, но также и для семейной напряженности и переоценки того, как мы все проводим свою жизнь. В ролях: Гарри Эндрюс, Анджела Даун, Стивен Мур, Куона Минстер, Робби Энгельс, Алекс Дэвион, Элизабет Чемберс, Энн Кертоис, Джеффри Уайтхед, Энн Кристен, Майкл Китинг, Дженни Твигге, Дженни МакКриндл, Сэм Миллер, Кристофер Элвелл-Саттон, Ричард Белл, Дэниел Роджерс, Джулия Маршалл, Пенни Шарп, Венди Бишоп и Саймон Роджерс | ||||
| 11 апреля 1989 г. | Кусать руки | Рона Манро | Кэрол Уилкс | Норман МакКэндлиш |
| Линда и Гейл - «Адские красавицы» - альтернативная двойная комедия. Когда успех начинает манить, они должны решить, изменить ли свой поступок или продолжать делать то, во что они верят. Оправданы ли их принципы - или они просто «кусают руки», которые их кормят? В ролях: Джудит Суини, Луиза Битти, Энн Кристен, Юэн Стюарт, Стефани Файерман, Эндрю Робертсон, Тони Ропер, Билли МакЭлхэнни, Одри Дженкинсон, Хилари Маклин, Дуглас Андерсон, Керри Артур, Маркус Рэйлтон, Кенни Макфэдиен и Дэвид Теннэн | ||||
| 18 апреля 1989 г. | Мастер марионеток | Гай Хибберт | Педр Джеймс | Майкл Уэинг |
| Страсть Тедди Роуза - безопасность - продажа систем сигнализации процветающим, но страшным пригородным домам, в одном из которых он и его семья живут с заметным успехом. Затем одним субботним утром жестокая уличная встреча запускает цепь событий, которая ставит под сомнение все его предположения и навсегда меняет его жизнь. В ролях: Кеннет Крэнхэм, Кеннет Колли, Кэрол Дринкуотер, Джон Даттин, Дэвид Брэдли, Ноэль Коллинз, Леннокс Гривз, Шон Чепмен, Элейн Доннелли, Питер Хьюз, Ллойд МакГуайр, Джон Каннингем, Риченда Кэри, Питер Япп, Саймон Джеймс, Мэтью Хатчингс, Лидия Хатчингс и Элисон Гортон | ||||
| 25 апреля 1989 г. | Необъяснимый смех | Алан Оуэн из романа Алисы Томас Эллис | Гарет Дэвис | Том Киннинмонт |
| Лидии не повезло в любви, и она уезжает в сельскую местность Уэльса со своей подругой Бетти. Но в красивом пейзаже есть свой юмор и страсть. В ролях: Дайана Ригг, Элейн Пейдж, Джоанна Дэвид, Джон Финч, Роберт Гвилим, Синди Холден, Роберт Ист, Эмлин Прайс, Хауэлл Эванс, Патрисия Кейн, Мойр Лесли, Анна Линструм и Мириам Марголис | ||||
| 26 июля 1990 г. | Изменение шага | Энтони Шер | Ричард Уилсон | Энди Парк |
| Весна 1917 года: привилегированный мир замка Сорн перевернут, его величественные комнаты полны людей с ампутированными конечностями с Западного фронта. Пока местная аристократия делает первые попытки ухаживать за больными, цветет романтика. В ролях: Джеймс Конвей, Сьюзан Вулдридж, Элеонора Брон, Энтони Шер, Сандра Во, Джейсон Бойл, Терри Кейверс, Хелена Гиллис, Шейла Дональд, Фенелла Керр, Лоуренс Макканн, Эван Маршалл, Ральф Риач, Маргаретта Скотт, Джеф Армстронг, Джим Броган, Жан Брюс, Браун Дерби, Колин Дати, Джон Уилсон Годдард, Питер Халл, Брайан Куинн, Гарри Стюарт и Декс Уоррен | ||||
| 2 августа 1990 г. | Обломки на шоссе | Колин Макдональд | Сэнди Джонсон | Норман МакКэндлиш |
| Певец из кантри-энд-вестерн Джон МакГуайр разорен, и его семья эмигрирует. Он и внук Билли мечтают об одном и том же. Они убегают вместе в поисках богатой американской бывшей партнерши Джона Бетси Холл. В ролях: Тэм Уайт, Линн Андерсон, Райан Куинн, С. П. Гроган, Дункан Дафф, Уильям Стил, Рэйчел Робертсон и Ангус Макиннес | ||||
| 9 августа 1990 г. | Убивать время | Кевин Элиот | Дэвид Эттвуд | Хилари лосось |
| Когда Мартин встречает Гарри, он не знает, чего ожидать. Это любовь, которую предлагает мальчик, или билет в один конец к горе? В ролях: Пип Донахи, Эйдан Гиллен, Гарольд Инносент, Хильда Фенмор, Айвор Робертс, Патрик Кремин, Ян Бейли, Билл МакКейб, Чес Брайер, Джеффри Гринхилл, Льюис Джордж и Стивен Моррис | ||||
| 16 августа 1990 г. | Некрологи | Дэвид Конвилл | Дэвид Блэр | Эйлин Форсайт |
| В доме престарелых Уайт и Апкар соревнуются за право пожать королевскую руку. Daily Telegraph - это поле битвы, некролог - это вызов. По ходу игры вскоре становится ясно, что оба настроены смертельно серьезно. В ролях: Ян Кармайкл, Рональд Фрейзер и Полли Хемингуэй | ||||
| 23 августа 1990 г. | Разделение | Том Кемпински | Барри Дэвис | Пэдди Хигсон |
| Когда Сара, искалеченная нью-йоркская актриса, звонит Джо, писателю-агорафобу, живущему в Лондоне, жизнь Джо коренным образом меняется. Она хочет сыграть его единственный хит в постановке вне Бродвея. Через серию трансатлантических телефонных звонков они становятся крепкими друзьями, но когда Сара приезжает в Лондон, чтобы впервые встретиться с Джо, его ужас почти разрушает их развивающуюся любовную связь. В ролях: Дэвид Суше и Розанна Аркетт | ||||
| 30 августа 1990 г. | Желтбэки | Малькольм МакКей | Рой Баттерсби | Питер Броуган |
| Великобритания в самом ближайшем будущем: в заброшенном отеле отдельно допрашивают молодую женщину-врача и ученого средних лет. Вопрос, на который их похитителям нужно найти ответ: «Где Мартин Питт?» В ролях: Джанет МакТир, Рой Марсден, Билл Патерсон, Тим Рот, Имельда Стонтон, Кенни Айрленд, Сиран Хайндс, Люк Хэнсон, Линда Генри и Джонатан Филлипс | ||||
| 25 июля 1991 г. | Misterioso | Алан Платер | Джон Гленистер | Норман МакКэндлиш |
| Когда Рэйчел обнаруживает, что мужчина, которого она всегда считала своим отцом, не является кровным родственником, она отправляется на поиски самопознания: путешествие, которое ведет ее в Лондон, в полуночный угрюмый мир джаз-клубов и человека, чья подпись Мелодия кажется Misterioso, горько-сладкой блюзовой мелодией Телониуса Монка. В ролях: Сьюзан Сильвестр, Джек Шеперд, Хью Росс, Эйлид Александр, Дэвид Майклс, Пол Стейси, Шэрон Дьюс, Кейт Марш, Марджери Мейсон, Анджела Дуглас, Гон Грейнджер, Анджела Морант, Габриэль Риди, Дэвид Джексон, Валери Бьюкенен и Рэйчел Огилви | ||||
| 1 августа 1991 г. | Газ и свечи | Джимми Макговерн | Элвин Ракофф | Норман МакКэндлиш |
| Черная комедия о двух пенсионерах, которые наносят ответный удар, пытаясь выжить в многоэтажной квартире. Банка лосося запускает цепь событий, которая меняет их жизнь. Ключом к этой интригующей истории является личность «мистера Шаха». В ролях: Эдна Доре, Берт Парнаби, Лесли Сэндс, Саймон Оутс, Ричард Брейн, Род Калбертсон, Марк Льюис Джонс и Кеннет Брайанс | ||||
| 8 августа 1991 г. | Побег из Кампалы | Виклифф Като адаптировано Маргарет и Эриком Леклер | Рой Баттерсби | Эйлин Форсайт |
| Уганда, сентябрь 1977 года: Виклифф Като арестован в аэропорту Энтеббе и помещен в печально известную тюрьму Накасеро Иди Амина. Несмотря на огромные трудности, Като и его сокамерники разрабатывают дерзкий план побега. В ролях: Джон Матшикиза, Рудольф Уокер, ОЭК Wambu, Джон Adewoll, Лео мясорубку, Эдди Нестор, Томас Батист, Хепберн Грэм, Валентайн Нониэлы, Tünde Бабс, Кристиан Диксон, Стивен K Amos, Jabu Mbalo, Рэймонд Джонсон, Ilario Бизи-Педро, Дороти Браун, Джой Элиас-Рилван, Ян Робертс, Реджинальд Цибо, Крис Гилберт и Трой Фэйркло | ||||
| 15 августа 1991 г. | И корова перепрыгнула через луну | Донна Франческильд | Пенни Чернс | Эйлин Форсайт |
| В женском онкологическом отделении большой больницы в Глазго Эдди, остроумный больничный ди-джей, украсил распорядок дня бывшей певицы ночного клуба Андреа и ее коллег-пациентов. Они разделяют надежды и мечты о будущем, которое непредсказуемо и преподносит несколько сюрпризов. В ролях: Филлис Логан, Элейн Коллинз, Энн Дауни, Ида Шустер, Энди Грей, Билли МакЭлхейни и Джозеф Чарльз | ||||
| 22 августа 1991 г. | Из синего | Грэм Олборо | Ник Хэмм | Барри Хэнсон |
| Алан снимает фильмы на складской студии, где он живет, с помощью своих друзей. Но когда Алан влюбляется в красивую молодую девушку и решает создать между ними идеальный роман, жизнь начинает имитировать кинофэнтези, которая стала для него навязчивой идеей. В ролях: Колин Ферт, Кэтрин Зета Джонс, Джон Линч, Кэти Тайсон, Декстер Флетчер, Венди Морган, Джонатан Кидд, Доминик Аткинс, Билл Кэшмор, Тина Дин и Дэниел Штраус | ||||
| 29 августа 1991 г. | Эффи горение | Валери Виндзор | Найджел Эванс | Том Киннинмонт |
| В медицинском ожоговом отделении происходит много странных случаев, но не более того, чем Эффи, которая утверждает, что ее ожоги являются результатом самовозгорания. В ролях: Паула Тилбрук, Филлис Логан и Гордон Джексон | ||||
