Войти
| Женское детективное агентство №1 | |
|---|---|
 Последовательность заголовков | |
| Жанр | Комедия-драма |
| Создан | Ричард Кертис Энтони Мингелла |
| На основе | Детектив № 1 Дамского Агентство по Alexander McCall Smith |
| Написано | Ричард Кертис Николас Райт Роберт Джонс |
| Режиссер | Энтони Мингелла Чарльз Старридж Тим Файвелл |
| В главной роли | Джилл Скотт Аника Нони Роуз Люсьен Мсамати Десмонд Дьюб |
| Музыка | Габриэль Яред |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
| Исходные языки | Английский тсвана |
| № серии | 1 |
| Кол- во серий | 7 ( список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Боб Вайнштейн Харви Вайнштейн Энтони Мингелла Сидней Поллак Ричард Кертис Эми Дж. Мур |
| Режиссер | Тимоти Брикнелл |
| Место производства | Ботсвана |
| Кинематография | Симус МакГарви Джулио Биккари |
| Продолжительность | 109 минут (пилот) 56-58 минут (обычные серии) |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC One / BBC HD (Великобритания) HBO (США) |
| Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 23 марта 2008 г. - 19 апреля 2009 г. ( 2008-03-23) ( 2009-04-19) |
| внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Детектив № 1 Дамский Агентство является телевизионной комедии драмы серии, выпускаемых BBC совместно с HBO, иоснове романов одного и того же имени пользователя Alexander McCall Smith. В романах рассказывается история детективного агентства, открытого мма Рамотсве, и ее ухаживания с механиком мистером Матекони. Сериал снимался на месте в Ботсване и рассматривался как один из первых крупных фильмов или телепрограмм, проводимых в Ботсване. ( «Боги должны быть сумасшедшими», фильм 1980 года, действие которого происходит в Ботсване, снимался в основном в Южной Африке).
Программа началась с полнометражного телефильма, который транслировался в Великобритании на BBC 23 марта 2008 года. Исполнительный продюсер Энтони Мингелла снял фильм и написал адаптацию вместе с другим исполнительным продюсером Ричардом Кертисом. Сериал из шести серий был заказан в ноябре 2008 года, и BBC начала его транслировать в Великобритании 15 марта 2009 года. HBO начала транслировать сериал 29 марта 2009 года, начиная с полнометражного фильма, который транслировался в качестве пилотного. В 2010 году шоу выиграло премию Пибоди за сезон 2009 года. Он был отменен после одного сезона, несмотря на положительные отзывы.
Хотя HBO не продлил сериал после его первого сериала, летом 2011 года они объявили, что сериал может быть продолжен в виде двух или более отдельных фильмов. В следующем году HBO объявили, что решили не продвигать проект.
Постановка изначально задумывалась как театральный художественный фильм, а не как телесериал. Британский режиссер Энтони Мингелла был поклонником этих книг и, получив права на фильм, работал с издателями, чтобы написать аннотацию для издания в мягкой обложке. Мингелла сам был настроен руководить проектом, но прошло несколько лет, прежде чем его график позволил начать предварительную съемку. Продюсер Эми Дж. Мур стала катализатором решения сниматься в Ботсване. Мингелла, снявший фильм «Английский пациент в Африке», был обеспокоен реалиями импорта оборудования и размещения актеров и съемочной группы для съемок. Мур много путешествовал по Африке, в том числе в Ботсване, и работал над продвижением южноафриканских фильмов и выводом произведений африканского производства на Бродвей. В 2000 году к ней подошла подруга с романом, и она ей очень понравилась. Присоединившись к проекту, она убедила Мингеллу поехать с ней в Ботсвану в 2004 году и взяла его в поход в сковороды Макгадикгади. Обещание финансирования со стороны правительства страны убедило Мингеллу снимать на месте. Мингелла также обратился к The Weinstein Company за финансированием, и Харви Вайнштейн прокомментировал, что, по его мнению, важно профинансировать производство, потому что было бы невозможно продать сети или студии только как концепцию.
Производство пилотного фильма (на тот момент еще задуманного как потенциальный театральный полнометражный фильм) началось 2 июля 2007 года. На этом этапе продюсерами были Сидни Поллак и Мингелла из Mirage Productions и Вайнштейн. Вайнштейн прокомментировал проект, сказав, что «как все поклонники авторитетных книг Александра МакКолла Смита, я был очарован чудесами и очарованием Ботсваны ». Оскароносный режиссер Энтони Мингелла руководил фильмом и написал сценарий телеспектакля вместе с номинированным на Оскар писателем Ричардом Кертисом. Хотя Макколл Смит отказался писать адаптацию, он продолжал участвовать в качестве советника и посещал съемочную площадку во время съемок. Во время съемок Мингелла публично выразил обеспокоенность по поводу того, как фильм может быть воспринят в кинотеатрах, потому что история была далека от условностей криминального жанра и не имела большого действия. Мингелла поднял вопрос о возможности его появления на телевидении.
Пилотный эпизод продюсировали Энтони Мингелла, Тимоти Брикнелл и Эми Дж. Мур, исполнительными продюсерами выступили Ричард Кертис, Сидней Поллак и Харви Вайнштейн. Брикнелл продюсировал сериал, а Кертис, Мур, Боб и Харви Вайнштейны выступали в качестве исполнительных продюсеров. Мингелла и Поллак также получают эту награду, несмотря на то, что оба скончались до того, как вся серия была запущена в производство. Проект снимается в Ботсване, и большая часть съемочной группы - местные жители.
Аника Нони Роуз в роли Мма Макутси, Джилл Скотт в роли Мма Рамотсве и Люсьен Мсамати в роли Рры Дж. Л. Б. Матекони Американская певица и актриса Джилл Скотт, удостоенная премии "Грэмми", играет главного детектива Мма Рамотсве. Американская актриса Аника Нони Роуз, удостоенная премии «Тони», играет помощницу детектива Мма Грейс Макутси. Актер британско-танзанийского лондонского театра Лучиан Мсамати играет автомеханика Рра Дж. Л. Б. Матекони. Южноафриканский актер и комик Десмонд Дьюб играет Б.К., владельца салона «Последний шанс» и друга мма Рамотсве.
Британские актеры Колин Сэлмон, Идрис Эльба и Дэвид Ойелово также участвуют в пилотном фильме. Эльба играет Чарли Гоцо, противника мма Рамотсве. Лосось играет жестокого бывшего мужа мма Рамотсве и трубачом Ноте Мокоти. Оелово играет изменяющего мужа Кремля Бусанга. Южноафриканский актер и лауреат премии «Тони» Джон Кани также появляется как «сомнительный» Дэдди Бапетси. Британский актер нигерийского происхождения Никки Амука-Берд играет ревнивую жену Элис Бусанг. Ойелоуо, Кани и Амука Бёрд получили звёзды в полнометражном пилотном фильме, но не стали постоянными игроками сериала.
Британский актер Патерсон Джозеф присоединился к актерскому составу в повторяющейся роли Сефаса Бутулези, конкурирующего детектива. Тау Масеремуле и Табо Малема играют молодых учеников Рра Матекони, Фанвелла и Чарли. Южноафриканский актер Вуси Кунене постоянно играет доктора Гулубане.
Праведный преподобный Мусонда Тревор Селвин Мвамба, епископ Ботсваны, появляется в эпизодической роли самого себя в третьем эпизоде сериала.
Кастинг на роли Mma Makutsi и Rra JLB Matekoni был завершен в начале проекта. Однако кастинг на мма Рамотсве оказался более сложной задачей. Продюсер Тимоти Брикнелл заявляет, что сложение и возраст персонажа исключают наиболее известных актрис и что они сначала начали искать актрису в Ботсване, а затем расширили свой поиск по всей Африке, а затем в Лондоне и Лос-Анджелесе. Джилл Скотт вошла в шорт-лист на роль, но продюсеры не были уверены в ее относительной нехватке актерского опыта. Мингелла решила пригласить ее после просмотра отрывков с ее чтением стихов и музыкального выступления и отметив ее редкое присутствие на экране. Решение было принято всего за две недели до начала производства.
Пилотная серия телевизионного фильма и шесть последующих серий были сняты в Ботсване. Это был первый крупный спектакль, снятый в Ботсване, и, как сообщается, правительство выделило на проект пять миллионов долларов. В 2007 году продюсеры подписали 10-летний договор аренды участка у подножия холма Кгале в Габороне, известного как « Кгалевью », где находится съемочная площадка детективного агентства.
Премьера отдельного телевизионного фильма Мингеллы состоялась на BBC 23 марта 2008 года, всего через пять дней после того, как он внезапно умер из-за осложнений после операции. BBC объявила его центральным элементом своего зимнего расписания на 2008 год и транслировала его в пасхальные выходные в 21:00 в пасхальное воскресенье на BBC One. Фильм имел огромный успех, его посмотрели 6,87 миллиона зрителей (27% акций) в Великобритании, легко обойдя фильм ITV1 « Он убивает копперов».
В ноябре 2008 года было объявлено, что HBO и BBC объединились, чтобы заказать еще шесть одночасовых эпизодов. Это сотрудничество стало первым выходом компании Weinstein на телевидение.
Премьера 6-серийного сериала состоялась на BBC 15 марта 2009 года. Фильм транслировался в Соединенных Штатах в качестве полнометражного пилотного сериала, который транслировался на HBO, начиная с 29 марта 2009 года.
Брикнелл заявил, что постановка демонстрирует современную, относительно процветающую африканскую страну перед большой телеаудиторией. Он сказал, что «люди говорили об ответственности отдать должное роману Александра МакКолла Смита, но с этой постановкой мы также почувствовали сильное чувство ответственности, поскольку белые люди снимают первый фильм, полностью снятый в Ботсване, и представляют современную Ботсвану перед публикой. Остальная часть мира."
Мур прокомментировала, что эта история поразила ее идеей: «Вести хорошую жизнь возможно; что быть хорошим человеком возможно; что быть хорошим соседом возможно; что правда может существовать наряду с красотой. Я подумал, что эта африканская книга может научить западный мир многому ".
Мингелла назвал съемку в Ботсване «удивительным приключением» и отметил красоту пейзажей страны. Он сказал: «Для меня особенно увлекательно работать и сниматься в африканской стране, где в настоящее время сосуществуют старое и новое, а традиционные ценности еще не подорваны требованиями, эффективностью и неврозами современности. Работать над этим было привилегией. фильм, который прославляет то, чему мы можем научиться у Африки, а не то, чему, как мы думаем, мы можем ее научить ».
Продолжительность пилотного эпизода составила 109 минут.
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | "Женское детективное агентство №1" | Энтони Мингелла | Энтони Мингелла и Ричард Кертис | 23 марта 2008 г. ( 2008-03-23) | 6,87 миллиона | |
| Драгоценная Рамотсве продает коров своего покойного отца и переезжает в город, чтобы стать первым, лучшим и единственным частным детективом Ботсваны. С помощью своих друзей, Рра JLB Матекони, владельца Tlokweng Road Speedy Motors, и Ммы Макутси, самого быстрого секретаря в Габороне, она должна разгадать тайны пропавшего пальца, сомнительного папочки и изменяющего мужа. | ||||||
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Большой Бонанза" | Чарльз Старридж | Николас Райт | 15 марта 2009 г. ( 2009-03-15) | 5,84 | |
| Женское детективное агентство Ботсваны №1 отчаянно нуждается в клиентах. Чтобы стимулировать бизнес, мма Макутси печатает листовки, которые, похоже, помогают. Мма Рамотсве вскоре обнаруживает, что выслеживает скрывающегося апостола, находит пропавшую собаку и проверяет стоматолога с определенными проблемами. | ||||||
| 2 | "Яд" | Чарльз Старридж | Николас Райт | 22 марта 2009 г. ( 2009-03-22) | 3,92 | |
| Мма Рамотсве оказывается между опасным случаем контрабанды слоновой кости и враждующей семьей, когда ее просят расследовать необычное поведение Рры Лисинди, владельца магазина сувениров Лисинди, и дело возможного отравителя. Тем временем мма Макутси поручена задача разгадать волну загадочно регулярных смертей в больнице Тлоквенг. | ||||||
| 3 | "Мальчик с африканским сердцем" | Чарльз Старридж | Николас Райт | 29 марта 2009 г. ( 2009-03-29) | 3,71 | |
| Мма Рамотсве помогает миссис Кертин найти сына, который пропал без вести 10 лет назад. Не зная, жив он или мертв, мма Рамотсве раскапывает его прошлое только для того, чтобы раскрыть некоторые шокирующие истины. Тем временем, стремясь доказать свою ценность как помощника детектива, а не просто секретаря, мма Макутси остается пытаться раскрыть взломы Кгейл-Хилл. | ||||||
| 4 | «Проблемы моральной философии» | Тим Файвелл | Роберт Джонс | 5 апреля 2009 г. ( 2009-04-05) | 3,79 | |
| Мма Пекване подозревает, что ее муж купил украденную машину. Мма Рамотсве предлагает несколько творческих советов, которые включают в себя набег на угон автомобилей. Мма Макутси - с новой потрясающей прической - помощником детектива - приступает к своему первому делу, полному тайных операций, скоростных автомобильных погонь и быстрых побегов. | ||||||
| 5 | «Красота и целостность» | Тим Файвелл | Роберт Джонс | 12 апреля 2009 г. ( 2009-04-12) | 3,42 | |
| Мма Макутси расследует поведение участниц местного конкурса красоты, а мма Рамотсве не может раскрыть дело таинственного парня Нандиры Патель. Что еще хуже, презренный Cephas Buthelezi открывает конкурирующее агентство и намеревается уничтожить дам. | ||||||
| 6 | "Настоящий алмаз Ботсваны" | Тим Файвелл | Роберт Джонс | 19 апреля 2009 г. ( 2009-04-19) | 4,26 | |
| Дамы №1 стали последними жертвами взломов на Кгале-Хилл, и помолвка мма Рамотсве и Рра ДжейЛБи Матекони идет не так гладко, как ожидалось. Обратите внимание на возвращение Мокоти, фальшивые бриллианты и безжалостную попытку шантажа Цифа Бутелезеи, вынуждающую мму Рамотсве противостоять своим демонам, прежде чем она сможет двигаться дальше. | ||||||
Эми Мур, Аника Нони Роуз и Тим Брикнелл на 69-й ежегодной премии Peabody Awards за женское детективное агентство № 1 Сериал получил в целом положительные отзывы от большинства критиков, исходя из общей оценки 71/100 от Metacritic. «Гнилые Помидоры» присваивают сериалу рейтинг 80%, при этом консенсус критиков гласит: «Местность Ботсваны является прекрасным фоном для Женского детективного агентства № 1, точной адаптации книги, которая неспешно проходит, но хорошо структурирована., который может похвастаться великолепным исполнением Джилл Скотт ". В The List говорится, что выступление Джилл Скотт «легко отражает смесь мудрости, сострадания и сдержанного юмора, которая сделала Precious Ramotswe таким популярным творением». Некоторых обозревателей массовой прессы это произвело меньшее впечатление. Рецензент Guardian резюмировал это так: « Heartbeat, по сути, переехал в Ботсвану, красивую африканскую страну, где улыбающиеся счастливые люди, фигурки из картона, занимаются своими делами с хорошим юмором, упорным трудом, моралью и усердием». The Times " рецензент сказал: «Проблема заключается в том, что Precious Ramotswe действительно не живут в Африке, но и в словесной вселенной, которая Макколл Смит самостоятельно. Его диалог, так естественно, на странице, как оказалось, невыразимая, по крайней мере, актеров, собранных здесь, который изо всех сил пытался достичь стандартов игры в конце семестра ». Но в The Independent рецензент, отмечая недавнюю смерть его режиссера и соадаптера Энтони Мингеллы, сказал, что «его достоинства явно принадлежат самому Мингелле, а также адаптации чрезвычайно популярных и, возможно, смягчающих историй Александра МакКолла Смита для экрана. он и Ричард Кертис нашли способ усилить свое представление об африканской жизни, не теряя при этом сладкой моральной ясности оригиналов ».
Сериал получил премию Пибоди в 2009 году «за то, что предлагал нам Африку, африканцев и убедительные повествования с большим остроумием и шармом».
Финансирование, предоставленное для производства, позволило стране получить экономические выгоды от размещения крупного кинопроизводства. Он также заложил основу для будущих съемок, обучая местных актеров и членов съемочной группы, что, как надеются чиновники, создаст местную киноиндустрию. Ботсвана также рассчитывает на туристическую выгоду от фильма и сохраняет декорацию «Кгалвуд» в рамках тура по Габороне, ориентированного на поклонников этой истории.
В августе 2010 года Майкл Ломбардо, директор по программированию HBO, заявил, что шоу не продлевается на второй сезон; однако рассматривались два полнометражных фильма, продолжающих серию. В январе 2011 года президент HBO Сью Нэгл заявила, что телефильмы для сериала все еще находятся в стадии написания сценария, но HBO намеревается снимать фильмы. Во время летнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков 2011 года компания HBO объявила, что шоу будет продолжено в виде двух или более отдельных фильмов, а руководители сети будут проверять первый сценарий. Однако в августе 2012 года было объявлено, что HBO решила не продвигать производство.
