Войти
| "Проблема узкого побега " | |||
|---|---|---|---|
| Фарго эпизод | |||
 В эпизоде Оливия Сандовал в роли полицейской Винни Лопес. | |||
| Эпизод № | Сезон 3. Эпизод 4 | ||
| Режиссер | Майкл Аппендал | ||
| Написано Автор | Моника Белецки | ||
| Продюсер |
| ||
| Музыкальные произведения | Джефф Руссо | ||
| Производственный код | XFO03004 | ||
| Дата выхода в эфир | 10 мая 2017 г. (2017-05-10) | ||
| Продолжительность | 48 минут | ||
| Внешний вид (а) | |||
| |||
| |||
| Фарг o (сезон 3) | |||
| Список эпизодов Фарго | |||
"The Narrow Escape Problem "- четвертый эпизод третьего сезона антологии FX сериала Фарго и двадцать четвертый эпизод сериала в целом. Его снял Майкл Аппендал, а сценарий написал исполнительный продюсер сериала Моника Белецки. Заголовок относится к одноименной проблеме в биологии, биофизике и клеточной биологии.
В эпизоде Рэй Стасси (Юэн МакГрегор ) выдает себя за своего брата Эммита, снимая 10000 долларов с банковского счета Эммита, но должен столкнуться с последствиями, в то время как Эммит (которого также играет МакГрегор) участвует в таинственной организации, которую представляет В.М. Варга (Дэвид Тьюлис ) глубже, чем когда-либо прежде. Тем временем, все еще расследуя убийство своего отчима, Глория Бергл (Кэрри Кун ) встречает коллегу-полицейского Винни Лопес (Оливия Сандовал ), которая, без ведома обоих, может оказаться ключевым элементом ее расследования.
«Проблема узкого побега» впервые вышла в эфир 10 мая 2017 года и была просмотрена 1,05 миллиона зрителей. Он использует Сергея Прокофьева Петр и Волк.
По предложению Никки Рэй выдает себя за Эммита, чтобы забрать сейф, полагая, что в нем есть редкая печать их отца. Он запугивает банкира Эммита, чтобы тот дал ему коробку и разрешил снять 10 000 долларов, но обнаруживает, что коробка содержит прах мертвой собаки Эммита. Позже, в качестве мести за кражу, Сай дает боссам Рэя фотографические доказательства его ненадлежащих отношений с Никки. Когда они противостоят Рэю, он выражает свою любовь к ней и увольняется. В подавленном настроении Рэй забывает о встрече с Никки и богатым спонсором, который, как она надеется, будет финансировать их на схеме бридж, разрушив их шансы.
Узнав о краже Рэя и подозревая, что Варга был причастен к смерти Ирва, Эммит и Сай рассматривают возможность продажи своей компании. Ситуация обостряется, когда Варга без предупреждения появляется на обеде в доме Эммита. После ужина Варга предлагает подписать Эммит в качестве делового партнера. Хотя Эммит сопротивляется, Варга убеждает его, что подписание позволит ему стать намного богаче и обеспечит защиту его богатства; Эммит в конечном итоге подчиняется.
Глория расследует смерть Мориса ЛеФэя, но ее начальник, шеф Мо Даммик, считает, что она слишком много думает. Однако Глория обнаруживает визитную карточку Рэя в бумажнике ЛеФэя и идет в его офис на Св. Облако. В туалете она встречает Винни Лопеса, полицейского, который расследует удары и бегство повреждений, нанесенных Си, когда он протаранил корвет Рэя. Когда Глория встречает Рэя, она очень удивляется, обнаружив, что у него та же фамилия, что и у ее убитого отчима.
Винни посещает офис Эммита и берет интервью у Сая об инциденте, произошедшем с ним. Сай очень обеспокоен, поскольку приспешники Варги наблюдают за ними в соседней комнате. Позже той же ночью Винни навещает Глорию, установив ту же связь между общей фамилией, Рэй и Эммит, убийством Си, и тем фактом, что название города, в котором живет Эммит, Эден-Прери, имеет схожее имя с долиной Эдема, где жил и был убит Эннис.
В эпизоде присутствует Билли Боб Торнтон, который сыграл Лорна Мальво в первом сезоне шоу, как рассказчик Петр и Волк. Ранее Мартин Фриман, используя свой собственный естественный английский акцент, озвучивал голос за кадром в эпизоде сезона 2. Он также представляет Оливию Сандовал в роли Винни Лопес.
Музыка для эпизода была предоставлена композитором сериала Джеффом Руссо. Он также включает тему оригинального фильма Картера Бервелла, переработанного Руссо. В финальных титрах звучит песня «You Don't Know» Galactic.
В эпизод включены музыкальные темы из музыкальной сказки Сергея Прокофьева Питер и Волк.
Эпизод впервые был показан в США на FX 10 мая 2017 года, и его посмотрели 1,05 миллиона человек. зрителей.
«Проблема узкого побега» имеет 100% -ный рейтинг на «Тухлых помидорах», при этом консенсус заключается в том, что «Проблема узкого побега» умело подготавливает стол для последующих эпизодов с сильными выступлениями, привлекательные персонажи и приятный, неожиданный отзыв о прошлом Фарго ».
Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку B + и был очень восторжен по поводу двойных выступлений МакГрегора, заявив, что« сама идея Юэна МакГрегора, играющего Рэя Стасси в роли Эммит Стасси, слишком умен, чтобы отказаться. Вы берете актера, уже играющего близнецов, и просите его притвориться одним из близнецов в качестве другого [...] Это два выступления в одном и всего три выступления для МакГрегора. Нам нравится эта идея, но больше нравится исполнение. МакГрегору все же нужно было так глубоко понимать обоих персонажей, чтобы он мог понять восприятие Рэем Эммита: чем они отличаются, насколько они похожи, что он говорил и делал, когда его толкали. Все это произошло благодаря нахальной, но ложной уверенности МакГрегора. Как и в случае с париком, мы могли видеть разницу между тем, что настоящее, а что подделкой, но граждане «Фарго» не могли этого сделать ». Он также похвалил использование голоса Питера, Волка и Торнтона, и то, как эпизод, казалось, поднял ставки сезона, заявляя, что «теперь мы готовы увидеть фейерверк. Это большая нагрузка для Эпизода 5, но мы все еще чувствуем себя в безопасности в руках Ноа Хоули. Наши волосы колыхались не от страха, а от предвкушения. Следующая неделя обещает быть хорошей ».
Брайан Таллерико из Стервятник поставил серии четыре из пяти оценок, высоко оценив персонажей Шефа Мо Даммика и Винни Лопеса. Однако он сделал это. выражают обеспокоенность отсутствием маркировки событий в этом сезоне, заявляя, что «почти ничего не произошло с тех пор, как на Мориса упал кондиционер. Такое ощущение, что Ной Хоули целенаправленно работает над более осознанным вступительным актом, но я надеюсь, что шокирующий поворот событий на следующей неделе действительно зажжет огонь ».
Несмотря на то, что эпизод назвал« самым слабым в третьем сезоне » до этого момента », Винни Манкузо из New York Observer дал положительный отзыв, заявив, что« это действительно помогло нам приблизиться к какому-то неприятному, неприятному результату, финалу загадочного преступника с расстройство пищевого поведения, что бы это ни было ». Он высоко оценил выступления МакГрегора, Тьюлиса, Торнтона и Оливии Сандовал, назвав последнюю« потрясающим дебютом »и« чистым удовольствием ». Он также назвал Сая Фельца« лучшим » персонаж на телевидении прямо сейчас ". Ноэль Мюррей из Rolling Stone дал положительный отзыв, высоко оценив персонажа В.М. Варгу.
Скотт Тобиас из The New York Times дал положительный отзыв, в котором восхваляется использование Питера и Волка, развитие персонажа Рэя, а также игра и характер Оливии Сандовал. однако раскритиковал недостаточную глубину сезона, заявив: «Каждый сезон шоу становилось все более уверенным в том, чтобы раскручивать свои византийские истории о преступлениях и человеческом безумии в [Миннесоте]. Но в этом обходном пути есть одномерный аспект, который не был проработан даже после необходимой поездки на прошлую неделю по фабрике красной селедки. Сведение персонажей к их репрезентативным персонажам-инструментам в Прокофьеве не совсем помогает добавить глубины, хотя компромисс - это ум ради самого себя, что не худший результат ». Кевин П. Салливан из Entertainment Еженедельник дал эпизоду рейтинг B. Он высоко оценил нового персонажа Винни Лопес, а также выступления Тьюлиса, Майкла Стулбарга и МакГрегора. Однако его не убедило использование Петя и Волк, но добавил: «Через две недели мы все можем восхищаться гениальностью параллели Петра и Волка. Это часть проблемы, связанной с еженедельным обсуждением сильно сериализованного и стилизованного шоу ».
Зак Хэндлен из AV Club похвалил эпизод за использование в нем« Петра и волка », развитие сюжета, выступления Макгрегора и Тьюлиса и сцены Винни Лопеса. Однако он заявил, что «наблюдать за этими событиями, какими бы хорошо структурированными они ни были, не вызывает большого волнения. [...] Ни Рэй, ни Эммит не обладают особой глубиной как личности - они неплохо написаны, но они не настолько интересны сами по себе, чтобы нас заботило то, что с ними происходит, помимо новизны их ситуации. В результате слишком многое из этого играет как скучный материал, который вам нужно пройти, чтобы добраться до того, что действительно имеет значение, что не очень хорошо для односезонного рассказа, который почти наполовину закончен. "
Билли Боб Торнтон представляет Питер и Волк, объясняя характер каждого инструмента.
В этом эпизоде используется Сергей Прокофьев Музыкальная сказка Петр и Волк. В эпизоде рассказчик, Билли Боб Торнтон, объясняет аудитории, какие персонажи представлены какими инструментами, поскольку эпизод связывает каждого персонажа Питера и Волка с эквивалентным персонажем Фарго: Эммитом Стасси в роли птицы. (флейта ), Рэй Стасси в роли утки (гобой ), Никки Сванго в роли кошки (кларнет ), Сай Фельц в роли дедушки (фагот ), Юрий Гурка - выстрелы охотников (литавры ), В.М. Варга - волк (валторны ) и Глория Бергл - Питер (строки ); Руссо иногда вплетал связанную музыкальную тему для каждого персонажа в оригинальную музыку эпизода.
Винни Манкузо из New York Observer заметил, как во время последней сцены между Эммитом и Варгой в партитуре валторна, показывающая, что в данной ситуации Варга - волк и хищник. Он также считал последнюю строчку Торнтона «Мальчики вроде Питера не боятся волков» как «самую важную» из них. Бен Трэверс из IndieWire заявил: «В сказке Прокофьева Питер (Глория) играет роль заперт на заднем дворе своим дедом (Си), и волк (Варга) действительно приходит. Кот (Никки) убегает, но утка (Рэй) съедена. Затем Питер использует птицу (Эммит), чтобы отвлечь волка и поймать его. Теперь я сомневаюсь, что именно так разыгрывается третий сезон ". Он также заявил:" Мальчики вроде Питера не боятся волков ", - говорит Билли Боб Торнтон в своем последнем закадровом озвучивании. Отсутствующий подтекст?. '"
Брайан Таллерико из Vulture прокомментировал:« Кто такие волки Фарго в этом сезоне? »« Проблема узкого побега »состоит в основном из сцен, в которых хищник и жертва сидят напротив каждого из них. другой, один человек, обладающий властью, а другой пытается вырваться наружу: Рэй и Глория, Рэй и его боссы, Сай и Винни, Глория и новый вождь, Рэй и его босс, Эммит и ВМ. сцены, есть ощущение охоты, давление персонажа на другого и даже острые ощущения от «побега с трудом».
Скотт Тобиас из The New York Times раскритиковал выбор Никки как кота и Сай как дедушка, заявив: «Дед, по крайней мере, в этом эпизоде, более точно представлял бы вождь Мо Даммик, который предупреждает Питера / Глорию о опасность «чрезмерного усложнения» случая, который проще объяснить как убийство наркомана для его следующего лечения. Когда рассказчик Билли Боба Торнтона ближе к концу кивает Прокофьеву… «Питер не обратил внимания на слова деда. Мальчики вроде Питера не боятся волков ». - Глория действует вопреки Даммику, а не Сай. А кот, спутник Питера в этой истории, незнаком с Глорией и будет враждебен ее интересам ". Зак Хэндлен из AV Club отметил, что тот факт, что Эммит и его идентичный, менее успешный брат Рэй были соответственно, птица и утка были хорошей шуткой.
В этом эпизоде Рэй выдает себя за своего брата Эммита и снимает со счета своего брата 10 000 долларов, оценочную стоимость редкой марки их умершего отца., который Рэй считает, что Эммит ему должен. Скотт Тобиас из The New York Times отметил, что Рэй, взяв «всего» 10 000 долларов со счета своего брата, вызвал у него сочувствие, добавив: «Он считает, что его брат должен ему эту марку, но он не заинтересован в том, чтобы брать больше, чем стоит ». Ноэль Мюррей из Rolling Stone заявил, что« когда Никки жалуется, что он не взял больше денег, он жалуется, что не взял больше денег, и Рэй отмахивается от нее: преступный менталитет ». Хотя он только что украл 10 штук, он не мошенник ».
Мюррей назвал В.М. Варгу« идеальным злодеем нашего времени », назвав его« агентом клептократов - со связями Владимиру Путину и врожденное понимание того, как работают «фейковые новости» и бесстыдные издевательства - противник этого года является практически живым воплощением всего ужасающего, что происходит в мире около 2017 года. Он даже говорит на языке наших более авторитарные лидеры, утверждающие, что мы живем «в эпоху беженцев» и что лучшее, что мы можем сделать, - это лечь на дно и позаботиться о себе, прежде чем наступит неизбежная революция ».
В этом эпизоде, Юрий Гурка объясняет три значения «истины» на русском языке : «правда» (человеческая правда), «истина» (Божья правда) и «неправда» (то, что лидер решает, это Это правда). Манкузо из New York Observer определил Фарго как «чистейшее сочетание всех трех этих концепций одновременно».
