The Matchmaker (Frasier)

"The Matchmaker "- третий эпизод второго сезона американского sitcom Frasier. Это примечательно тем, что Джо Кинан является первым эпизодом сериала, после которого он стал постоянным сценаристом и в конечном итоге исполнительным продюсером сериала. Он выиграл GLAAD Media Award за беззаботную сатиру на различные стереотипы, окружающие геев. Это было также прорывным выступлением для Эрика Лютеса, которое привело к тому, что он стал постоянным актером Кэролайн в городе.

• 1 Схема сюжета
• 2 Удаленные сцены
• 3 награды
• 4 ссылки

После ложной пожарной тревоги поздно ночью, вызванной Дафной, выкуривающей сигарету в своей комнате, она признается, что чувствует себя подавленной. и одиноко. На следующий день в кафе Фрейзер совершает ошибку, рассказывая Роз, которая немедленно предлагает познакомить Дафну с одним из ее многочисленных бывших парней. Фрейзер не может скрыть своего низкого мнения о вкусах Роз к мужчинам, и она выбегает, оскорбленная.

Пытаясь извиниться перед ней, он объясняет, что ищет мужчину не только красивого, но и умного и успешного. В этот момент появляется новый менеджер станции Том Дюран, уловивший только последнюю часть комментариев Фрейзера. Том недавно вернулся из длительного пребывания в Великобритании и прекратил отношения. После нескольких минут разговора Фрейзер приглашает Тома на ужин в свою квартиру. Без ведома Фрейзера, Том - гей и предполагает, что Фрейзер приставляет к нему. Он говорит Розу, что весть о его сексуальности, должно быть, распространилась и достигла геев из персонала. Роз, которая все еще злится на Фрейзера, не просветляет его.

Когда Том приходит на обед, Дафна довольна, но в течение вечера почти все, что говорит Фрейзер, Том неправильно истолковывает:

• Когда Том упоминает, какой красивый вид из его квартиры, Фрейзер упоминает что из спальни лучше.
• Когда Том спрашивает, не становится ли неловко, когда Мартин приносит домой свидания, Фрейзер говорит, что его единственная проблема - Мартин пытается их украсть.
• Найлз присоединяется к ним. вечеринка и его поведение заставляет Тома предполагать, что Найлз тоже гей. (Позже: «Подожди минутку, этот Марис парень, о котором он все время упоминал, - женщина?»)

По мере того, как вечер продолжается, Дафна очарована Томом; Найлз ревнует. Заметив это, Том отводит Найлза в сторону и спрашивает, есть ли у него проблемы с Томом, встречающимся с Фрейзером. Найлз разделяет шутку с Мартином. Том просит немного поговорить "один на один". Пока Дафна выходит из комнаты, Найлз отводит Фрейзера в сторону и говорит ему правду. Фрейзер нервно возвращается в квартиру и вынужден признаться в правде, отсылая рассерженную Дафну обратно в свою комнату. Он извиняется перед недоверчивым Томом, который добродушно соглашается.

В теге Фрейзер и Дафна курят сигареты и пьют коньяк в гостиной поздно ночью.

• Эпизод заканчивается тем, что Том выходит из квартиры. Сценарий заканчивался одной финальной сценой после этого, когда Дафна ловит Фрейзера за курящим в гостиной. Он снова извиняется, но она все равно благодарит его за усилия. Они соглашаются с тем, что дружба и уважение между Фрейзером, Дафни и Мартином действительно являются наиболее удовлетворительным видом отношений - а затем мрачно признают, что "[s] до, это не замена тому, чтобы ваши кости прыгнули со стороны эксперта [.] "
• В сцене в кафе" Нервоза ", после того, как Роз выбегает, Найлс поздравляет Фрейзера с" спасением "Дафны от парней Роз, и раздраженный Фрейзер сообщает Найлзу, что он планирует найти подходящего мужчину для Дафны., и Найлз не тот. «Я не знаю, какую извращенную фантазию вы придумали о себе и Дафне. Я подозреваю, что это связано с тем, что комета врезается в землю, и вам двоим приходится восстанавливать вид! Но поверьте мне, Найлс, этого не произойдет. произойдет." Хотя эта часть сцены была вырезана, речь позже была использована в «Поцелуи слаще вина."

• Дэвид Ли - Премия Гильдии режиссеров Америки за Выдающиеся режиссерские достижения в комедийном сериале
• Дэвид Ли - Премия «Эмми за лучшее время» за за выдающуюся режиссуру комедийного сериала
• Джо Кинан - Гильдия сценаристов Премия Америки за эпизодическую комедию
• Премия GLAAD Media - лучший комедийный эпизод (1995)