Войти
| Жизнь млекопитающих | |
|---|---|
 Обложка DVD региона 2 | |
| Жанр | Документальный фильм о природе |
| Представлено | Дэвид Аттенборо |
| Композитор (и) | Дэн Джонс. Бен Солсбери |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № эпизодов | 10 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Майк Солсбери |
| Продолжительность | 50 минут |
| Продюсерская компания | BBC Natural History Unit. Discovery Channel |
| Версия | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Формат изображения | 16: 9 (PAL ) |
| Аудиоформат | Stereophonic |
| Исходный выпуск | 20 ноября 2002 г. (2002-11-20) -. 5 февраля 2003 г. (2003-02-05) |
| Хронология | |
| , предшествующая | Жизнь птиц |
| , за которой следует | Жизнь в подлеске |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Жизнь млекопитающих - это серия документальных фильмов о природе, написанная и представленная Дэвид Аттенборо, первый трансми Проведено в Соединенном Королевстве 20 ноября 2002 года.
Исследование эволюции и привычек различных млекопитающих видов, это было четвертое из специализированных исследований Аттенборо после его главной трилогии, которая началась с Жизнь на Земле. В каждом из десяти эпизодов рассматривается одна (или несколько тесно связанных) групп млекопитающих и обсуждаются различные аспекты их повседневного существования и их эволюционного происхождения. Все программы по 50 минут, кроме последней, которая длится 59 минут.
Сериал был снят BBC Natural History Unit совместно с Discovery Channel. Исполнительным продюсером был Майк Солсбери, а музыку написали Дэн Джонс и Бен Солсбери. Позже он был показан в Animal Planet.
из серии «Жизнь» Дэвида Аттенборо, ему предшествовала Жизнь птиц (1998), а за ним - Жизнь в подлеске. (2005). Однако между первым и этим сериалом Дэвид Аттенборо представил State of the Planet (2000) и рассказал The Blue Planet (2001).
Млекопитающие - это такая широко распространенная, разнообразная и успешная группа животных, что Аттенборо ранее посвятил им не менее пяти эпизодов «Жизни на Земле». Тем не менее многое осталось невысказанным, а поведение до сих пор не снималось. «Жизнь млекопитающих» должна была стать его исчерпывающим описанием предмета.
Аттенборо взял на себя серию по предложению Отдела естественной истории BBC. Жена натуралиста, Джейн, умерла в 1997 году, в середине работы над «Жизнью птиц», из-за чего его отложили. Однако Аттенборо был благодарен за то, что еще предстоит проделать работу для ее завершения. Точно так же он был рад другой возможности занять себя:
«Жизнь птиц» была передана осенью 1998 года и была достаточно хорошо принята, чтобы Группа спросила меня, не хочу ли я заняться еще одной подобной серией о другая группа животных. Как насчет млекопитающих? Мне было около семидесяти, но я решил, что лучше буду делать это, чем сидеть дома один. "
Несмотря на свой возраст, Аттенборо путешествовал так же обширно, как и во всех его предыдущих постановках, с каждым эпизодом, который охватывает множество локаций по всему миру.
Съемки, как всегда, принесли много вызовов. Чтобы впервые заснять скунсов, добывающих пищу в пещере с летучими мышами, экипажу пришлось принять дополнительные меры защиты, поскольку это была очень враждебная среда. Воздух был наполнен аммиаком, основные обитатели обильно мочились сверху, а среди других обитателей были плотоядные личинки и гремучая змея.
В эпизоде с Медведи гризли с близкого расстояния съемочную группу сопровождал Бак Уайльд, специалист по медвежатам. Когда медведь был слишком любознательным, он мог приказать ему отвернуться, просто подняв руку. Однако оператор признался, что в то время он был уверен, что наступит момент, когда животное все равно продолжит идти к ним.
забраться в полог тропического леса Экипаж с помощью катапульты запустил леску на 100 метров в самые верхние ветви. Затем он был прикреплен к системе противовеса троса и шкива. Сложности заключались в том, что сначала нужно было найти идеальное дерево, а затем, остановившись на нем, следить за змеями и приматами на пути к вершине.
Большие кошки, которые охотятся ночью, такие как львы, леопарды и тигры, никогда ранее не снимались в большом количестве. Но новейшая инфракрасная технология выявила поведение, о котором ранее можно было догадаться из улик, обнаруженных на следующий день. Этот сериал был одним из первых, в котором были использованы возможности цифрового телевидения. После передачи каждой серии на BBC One наземным зрителям показывали десятиминутную короткометражку об одном из аспектов ее создания. Те, у кого было цифровое оборудование, имели возможность переключиться на интерактивную викторину, организованную Аттенборо.
В своей предыдущей серии статей по естествознанию Аттенборо скупился на описание воздействия человека на природную среду (если только это не имело отношения к содержанию, как в последний эпизод Живая планета или Первый Эдем ). Однако, начиная с State of the Planet, ведущий стал более открыто высказываться по этому поводу. В заключительной программе этой серии, «Пища для размышлений», он воспользовался возможностью, чтобы открыто изложить аргументы в пользу поиска способов справиться с перенаселенностью.
«Теплокровность - один из ключевых факторов. которые позволили млекопитающим завоевать Землю и развить самые сложные тела в животном царстве. В этой серии мы будем путешествовать по миру, чтобы обнаружить, насколько разнообразны и насколько удивительны млекопитающие ».
— Дэвид Аттенборо, из эпизода один| № | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Выигрышный дизайн» | 20 ноября 2002 г. (2002-11-20) | |
 Пальто Песец (Vulpes lagopus) одновременно обеспечивает ему защиту от холода и маскирует его. В первом эпизоде дается общий обзор млекопитающих перед тем, как перейти к монотремам и сумчатые. Аттенборо начинается с высокой Арктики, где он противопоставляет способность песца жить там все время (благодаря его плотной шерсти из меха ) с его собственная потребность в защитной одежде, несмотря на то, что они оба млекопитающие. Оттуда он отправляется в Австралию, чтобы проиллюстрировать эволюцию вида с помощью ехидны и утконоса. Оба существа, в отличие от всех других млекопитающих, откладывают яйца - подобно птицам и рептилиям - и существуют уже около 100 миллионов лет. С помощью оптического зонда можно впервые увидеть внутреннюю часть гнезда утконоса. Отличительной чертой сумчатого животного является его мешок, внутри которого развиваются его детеныши, рожденные извне. Кенгуру и коалы - два примера, которые обитают в теплой среде, в то время как вомбат демонстрирует свою способность противостоять холодному климату. Красные кенгуру, в частности, больше чувствуют себя дома в засушливых, похожих на пустыню условиях, в то время как их серые кузены общительны и предпочитают более умеренный климат. У млекопитающих язык очень легко адаптируется, а у онумбатов и медовых опоссумов он значительно расширился, что позволяет собирать насекомых и нектар соответственно. Однако наиболее успешной группой млекопитающих являются плаценты. Аттенборо становится свидетелем рождения антилоп гну и объясняет как опасности, так и преимущества этого способа размножения. | |||
| 2 | «Охотники за насекомыми» | 27 ноября 2002 (2002-11-27) | |
| Эта программа обсуждает насекомоядных. Землеройки являются потомками самых ранних млекопитающих, которые были суетливыми существами, питавшимися насекомыми. Их теплая кровь позволяла им охотиться ночью, пока динозавры спали; они выкармливали своих детенышей и давали им молоко. Когда динозавры вымерли около 65 миллионов лет назад, присущие выжившим млекопитающим особенности означали, что они могут размножаться. Эти похожие на землеройки существа эволюционировали: показана землеройка-слон вместе с подготовленными тропами для бегства; в то время как другие адаптировались к видам крота, включая крота золотого. Увеличение относительного размера броненосцев произошло из-за того, что они расширили свой рацион. Другие животные выросли в размерах благодаря тому, что стало доступно больше их любимой пищи: к ним относятся гигантский муравьед и панголин. Однако Аттенборо приветствует эволюцию летучей мыши - крылатого насекомого-ловца млекопитающих, который может перемещаться с помощью эхолокации - как «волшебного». Европейская коричневая длинноухая летучая мышь отключает свою эхолокацию, а затем использует свой острый слух, чтобы определять местонахождение насекомого по его движениям. Он поднимается на 3 километра в ночное небо над Техасом, чтобы выяснить, почему на такой высоте должно быть так много летучих мышей. Оказывается, это также высоты, на которые бабочки из тропиков поднимаются по мере миграции. В то время как летучие мыши в Техасе вынуждены мигрировать зимой, Аттенборо посещает пещеру в Канаде, где они остаются круглый год и впадают в самую глубокую спячку с наступлением холодов. В Новой Зеландии летучие мыши, по-видимому, вернулись к методам охоты своих предков, и показано, как вета схватывается на земле. | |||
| 3 | «Растительные хищники» | 4 декабря 2002 (2002-12-04) | |
| В следующей статье рассматриваются травоядные млекопитающие. ленивец является листоедом, но он компенсировал недостаток питательных веществ в своем рационе, делая меньше (его реакция на четверть быстрее, чем у человека). Это не относится ко всем травоядным животным, которые полагаются на бактерии в своем желудке, чтобы переваривать целлюлозу листьев. Растения могут быть ядовитыми, но бразильские тапиры - крупнейший обитатель тропических лесов Южной Америки - борются с ними, съедая немного каждого вида, а затем добавляя в него каолин. пищуха собирает и хранит растения, чтобы пережить зиму. В Восточной Африке с помощью инфракрасных камер Аттенборо наблюдает, как стадо слонов втискивается в черную как смоль пещеру и пробивает стены своими клыками, чтобы добывать соль для своих диета. Пастбищные животные, такие как карибу и антилопы гну, должны мигрировать с наступлением зимы и совершать длительные путешествия в поисках новых пастбищ. Несмотря на свое колючее укрепление, акация пользуется популярностью у антилоп, слонов и жирафов, у которых есть приспособления, чтобы дотянуться до его листьев. Более мелкие травоядные всегда подвергаются риску со стороны плотоядных : поэтому они разработали средства для обнаружения и уклонения от них, и делают это чаще, чем можно предположить. Показано стадо буйволов, защищающее одного из них, нападая на львов. Однако рога антилоп в основном используются для борьбы друг с другом, чтобы определить ранг в своей группе и сохранить питательную среду. Топи показаны делающими это до такой степени, что они настолько истощены, что легко уступают стае гиен. | |||
| 4 | "Chisellers" | 11 декабря 2002 (2002-12 -11) | |
 восточная серая белка (Sciurus carolinensis) поедает желуди одного вида и хранит на зиму другие, более токсичные (и, следовательно, дольше сохраняющиеся) виды. В четвертом эпизоде исследуется грызуны, для которых характерны сильные, острые, непрерывно растущие резцы. Они позволяют животным есть пищу, которую другие считают невозможной, такую как орехи или дерево, и позволили им стать самыми успешными и многочисленными из всех млекопитающих. Аттенборо посещает леса Вирджинии, где серые белки могут различать желуди красного дуба и белый дуб : есть второе и хранить первое. Пожиратели семян могут жить практически где угодно, а обитающая в пустыне крыса-кенгуру использует свои защечные мешочки, чтобы транспортировать запасы обратно в нору. Семейство бобров показано в Вайоминг. Их строительные навыки позволили построить плотину, которая дала им озеро, чтобы они могли безопасно плавать и добывать корм в близлежащем лесу. Зимой в их домике устанавливают инфракрасные камеры, и выясняется, что пара ондатр делит его. Многие грызуны ведут ночной образ жизни, и дикобраз показан в качестве предупреждения от молодого леопарда. голый землекоп - норы, которые, как пчелы и муравьи, но в отличие от любого другого млекопитающего, живут колониально с кастами особей. Крысы и мыши представляют собой самую многочисленную группу грызунов, насчитывающую около 1300 видов. Они быстро размножаются: самка домовой мыши может забеременеть в пятинедельном возрасте, и показана чума этих существ, эксплуатирующих зернохранилище. Южноамериканская мара вынуждена есть траву на равнинах, но по-прежнему гнездится в норах. Самый большой грызун в мире - это капибара, полуводное животное из Южной Америки. | |||
| 5 | «Мясоеды» | 18 декабря 2002 (2002-12-18) | |
| Это Программа посвящена хищным млекопитающим. Аттенборо начинается в английской деревне, где, помимо людей, разводящих овец, горностай преследует и ловит кролика. Мясо - один из самых богатых калориями продуктов питания, и есть несколько групп, которые едят его исключительно. Среди них наиболее популярны кошки и собаки. Адаптация собак разнообразна, что иллюстрируется различиями между фенеком и песцами. Между тем, самая большая концентрация мяса встречается на равнинах Африки, и африканские охотничьи собаки показаны, схватив антилоп гну при эффективной командной работе. Однако самый большой дикий псовый - это волк, и Аттенборо успешно общается с их стаей в Северной Америке, прежде чем они отправляются на изнурительную охоту на лося. В Африке инфракрасные камеры используются для изучения ночных действий львов, которые сбивают зебру. Днем одинокий гепард - самое быстрое животное на четырех ногах - быстро настигает импалу и отправляет его. Одной из самых адаптируемых из больших кошек является леопард, и инфракрасная технология снова используется, чтобы обнаружить одного из них, когда он ищет в индийской деревне домашних коз. При этом он приближается к хижине, где сидит Аттенборо со своим наблюдательным оборудованием. Наконец, Аттенборо посещает замерзший Север, чтобы стать свидетелем самого могущественного хищника животного мира, сибирского тигра, хотя он и содержится в неволе. | |||
| 6 | «Оппортунисты» | 8 января 2003 г. (2008-01-08) | |
| Следующая часть посвящена тем млекопитающим, которые всеядны. Аттенборо идет в зоопарк в Атланте, чтобы увидеть гигантскую панду. Он противопоставляет ограничительную диету из бамбука менее избирательным формам питания, предпочитаемым другими видами. енот - один из самых успешных: его чувствительные руки и любознательный характер позволили ему стать чрезвычайно гибким. С другой стороны, одним из самых редких всеядных животных является babirusa, разновидность свиньи, обитающая в Индонезии. Хорошее обоняние жизненно важно для таких существ, и кабаны стали опытными собирателями. Лисы заработали репутацию убийц цыплят, чем им нужно: на самом деле они демонстрируют дальновидность, закапывая излишки пищи, чтобы съесть их позже. Скунсы посещают пещеру летучих мышей и пересекают ковер из гуано, чтобы найти молодых людей, которые падают с потолка. Самыми грозными оппортунистами являются медведи гризли, и Аттенборо наблюдает, как они ловят мигрирующего лосося на Аляске. Подробно рассмотрены их пищевые привычки в преддверии гибернации. Замена естественной среды обитания современными городами и расточительность их обитания людьми стали для многих богатым источником средств к существованию. Еноты, медведи и лисы хорошо приспособились к городскому образу жизни. Однако в этом отношении наиболее многочисленными стали бурая крыса. Наконец, Аттенборо отмечает, что именно оппортунистические черты людей позволили им доминировать в мире. | |||
| 7 | «Возвращение к воде» | 15 января 2003 г. (2003-01-15) | |
 синий кит (на фото мать и детеныш) - самый крупный из ныне живущих видов млекопитающих (масштабное изображение ).В этом эпизоде рассказывается о морских обитателях. Верхом на слоне Аттенборо подчеркивает их любовь к воде, прежде чем двинуться с места. Пропорционально своим размерам каланы, вероятно, обладают самым большим аппетитом из всех млекопитающих, и Аттенборо плывет с ними у калифорнийского побережья. Их приспособления включают перепончатые лапы, которые так или иначе (как ласты ) являются общими для всех морских млекопитающих. Морские львы впервые показаны, ведущие своих детенышей в воду, и навигация по запутывающимся слоям водорослей. В Антарктиде показаны различия между настоящими тюленями и морскими львами: первые у последних нет внешних ушей или подвижности на суше. Между тем в Арктике детеныши кольчатой нерпы становятся добычей белых медведей. Другие показанные ластоногие включают тюленей с капюшоном и тюленей. ламантин - это травоядное животное, происходящее от наземных травоядных животных, которое всю жизнь проводит в воде. Около юго-востока Америки обитают дельфины, которые специализируются на синхронном «выпасе» рыб на берегах рек перед кормлением. С помощью компьютерной анимации Аттенборо проходит длину синего кита - самого большого существа на планете - чтобы продемонстрировать его обширную физиологию, а затем путешествует вместе с ним в открытом океане.. песня кита, в частности песня горбатых китов, исследуется. Бурные размножения южных китов демонстрируются у берегов Патагонии. | |||
| 8 | «Жизнь на деревьях» | 22 января 2003 г. (2003-01-22) | |
| Следующая программа исследует древесных млекопитающих. Представление Аттенборо происходит в окружении сурикатов. Они работают в команде, и каждый всегда будет наблюдателем. Для этого он поднимается на самую высокую точку поблизости, которая в данном случае оказывается плечом Аттенборо. Под пологом тропического леса есть большее разнообразие продуктов питания, чем где-либо еще в мире природы, поэтому неудивительно, что там обитает много животных. Ленивцы и коати демонстрируют навыки, необходимые для передвижения в такой среде обитания. Для восходящих стволов деревьев особенно подходят солнечные медведи и тамандуа, у последнего цепкий хвост, что-то общее с шерстистой обезьяной. белка-летяга может прыгнуть на расстояние до 15 метров благодаря меховой перепонке между запястьем и лодыжкой. Также показана пятимиллионная колония летучих мышей, и хищные орлы и крокодилы мало влияют на их численность. Инфракрасные камеры снова используются для изучения ночных лори и мелких кустарников. Их предковые родственники достигли острова Мадагаскар, где они разнообразились и известны как лемуры. Они особенно хорошо умеют прыгать, и их техника анализируется. На них охотится ямка, древесное плотоядное животное, которое подходит им в атлетике. В лесах Юго-Восточной Азии можно встретить «величайшего путешественника по деревьям», самых быстрых нелетающих обитателей полога в мире: гиббонов. | |||
| 9 | «Социальные альпинисты» | 29 января 2003 (2003-01-29) | |
| Предпоследняя часть посвящена обезьянам. Вместе с обезьянами (включая людей ) обезьяны являются частью наиболее социальной группы млекопитающих. Их привычки коренятся в отношениях с другими себе подобных, а также в естественном уме и любознательности. Капуцины проявляют все эти качества, когда ищут пищу. Разные цвета лица саки обозначают старшинство в своей группе. Единственные ночные обезьяны - это douroucoulis, и активность ночью позволяет им делиться пищевыми ресурсами с другими в той же местности. Карликовые мартышки, самые маленькие обезьяны в мире, пойманы, когда они кормятся на верхушках деревьев и грызут стволы деревьев, чтобы полакомиться жевательной резинкой внутри. Показаны различные виды тамаринов, которые взаимодействуют друг с другом, чтобы предупредить друг друга о присутствии общего хищника, тайры. Обезьяны обладают хорошим цветовым зрением, и обезьяны-ревуны используют его, чтобы выбрать нетоксичные листья для еды. Аттенборо путешествует по африканским джунглям с целым рядом видов: несколько видов обезьян и даже мангусты объединяются, чтобы остерегаться опасности. У них разные сигналы тревоги для каждого врага, и Аттенборо демонстрирует это, помещая рядом чучело леопарда. В Шри-Ланке натуралист также проводит время с стаей макак токе - одной из наиболее изученных групп обезьян в мире. Было обнаружено, что существа рождаются в системе классов , положение в которой дает привилегии. Когда 10 миллионов лет назад климат в мире изменился, некоторые обезьяны отправились на открытые луга, и их иллюстрируют некоторые из самых изобретательных: бабуинов и гелад. | |||
| 10 | «Пища для размышлений» | 5 февраля 2003 (2003-02-05) | |
 Молодой орангутанг Последний эпизод изучает обезьян и эволюцию человеческого общества до его нынешнего состояния. В Борнео спасенные орангутаны, которые проводили время с людьми, научились имитировать их действия, и сделали это исключительно по собственной инициативе. Показано, как они гребут на каноэ вручную, стирают носки, используют молоток и пилу. В Африке Аттенборо встречает группу осиротевших шимпанзе, которые готовятся к возвращению в дикую природу. Опять же, они демонстрируют отличную способность получать знания и передавать их. Другая культура шимпанзе существует в Уганде, где большая концентрация соперничающих самцов живет в непростом союзе, который в редких случаях может привести к крайнему насилию. В Танзании Аттенборо исследует некоторые из самых ранних следов, оставленных прямоходящими предками человека. В пустыне Калахари коренные сан (бушмены) проводят охоту за упорством. Это иллюстрация того, как древний человек преследовал свою добычу без оружия. Приручение крупного рогатого скота привело к возникновению ферм, а затем деревень. В связи с резким увеличением запасов продовольствия количество людей увеличилось. Ритуал и искусство процветали, и деревни стали городами. Аттенборо посещает Тикаль, столицу народа майя, добившихся выдающихся успехов в архитектуре, математике и астрономии. Однако майя не смогли поддержать свое население - и, предупреждает Аттенборо, мы можем быть ненадежно близки к подобной катастрофе. | |||
«Три с половиной миллиона лет отделяют человека, оставившего эти следы на песках Африки, от человека. тот, кто оставил их на Луне. Просто моргание в глазах эволюции. Используя свой растущий интеллект, это самое успешное из всех млекопитающих эксплуатирует окружающую среду для производства пищи для постоянно растущего населения. Несмотря на катастрофы, когда цивилизации закончились - достигли самих себя, этот процесс продолжается и даже сегодня ускоряется. Теперь человечество ищет пропитание не только на этой планете, но и на других. Возможно, пришло время обратить этот процесс вспять. Вместо того, чтобы контролировать окружающую среду для на благо населения, возможно, пришло время контролировать население, чтобы позволить выжить окружающей среде ».
— Дэвид Аттенборо, закрываяЭта серия доступна в Великобритании дляRegions 2 и 4 на 4-дисковом DVD (BBCDVD1128, выпущен 7 апреля 2003 г.) и как часть The Life Collection. Его особые особенности включают шесть короткометражек, файлы фактов, фотогалерею, оригинальную музыку и специальный 10-минутный монтаж видео-музыки.
Сопроводительная книга Дэвида Аттенборо «Жизнь млекопитающих» (ISBN 0-563-53423-0 ) была издана BBC Books 17 октября 2002 г.
И DVD, и книга были переведены на другие языки.
Голландская версия DVD, выпущенная Evangelische Omroep, удалила все ссылки (среди прочего) на эволюцию, окаменелости и дрейф континентов. Повествование Дэвида Аттенборо было заменено не всегда точным голландским переводом, а эпизоды были сокращены. Десятый эпизод вообще не транслировался на Evangelische Omroep и не включен в EO DVD этого сериала. Голландская версия книги включает полный текст оригинальной книги, так же как и версия программы на голландском языке, транслировавшаяся по бельгийской телекомпании Canvas.
