Войти
 | |
| Владелец (и) | Форвардная ассоциация |
|---|---|
| Издатель | Рэйчел Фишман Феддерсен |
| Главный редактор | Джоди Рудорен |
| Заместитель редактора | Адам Лангер |
| Редактор новостей | Хелен Черников |
| Штатные писатели | Талья Закс |
| Основана | 22 апреля 1897 (1897-04-22) |
| Политическая ориентация | Прогрессивный |
| Язык | Английский и идиш |
| Главный офис | Нью-Йорк |
| Обращение | Английский язык: 28 221 (март 2013 г.) |
| ISSN | 1051-340X |
| Веб-сайт | Forward.com |
Выживший в нацистском концентрационном лагере читает The Forward в Германии 11 марта 1946 года The Forward (идиш : פֿאָרווערטס, романизированный : Форвертс), ранее известная как The Jewish Daily Forward, - это американская информационная организация для еврейско-американской аудитории. Основанная в 1897 году как идиш -язычная ежедневная социалистическая газета, The New York Times сообщила, что Сет Липски "положил начало англоязычному ответвлению идиш-языка. газета »как еженедельная газета в 1990 году.
В 21 веке The Forward - это цифровое издание с онлайн-репортажами. В 2016 году издание версии на идиш изменило формат печати с двухнедельной газеты на ежемесячный журнал; английская еженедельная газета последовала этому примеру в 2017 году. Эти журналы выходили до 2019 года.
Взгляд The Forward на мировые и национальные новости и его репортажи о еврейском взгляде на современные Соединенные Штаты сделали его одним из самых влиятельных американских Еврейские публикации. Форвард публикуется независимой некоммерческой ассоциацией. Он имеет политически прогрессивную редакционную направленность.
The Yiddish Forward (Forverts) - это информационный центр последних событий в мире идиш с почти ежедневными новостными сообщениями, связанными с языком и культурой идиш. в виде видео демонстраций кулинарии, юмора на идиш и новых песен. Исполнение на идиш песни Леонарда Коэна "Hallelujah ", переведенное и исполненное клезмерским музыкантом Дэниелом Каном, собрало более миллиона просмотров.
17 января 2019 г. издание объявило, что прекращает выпуск печатного издания и будет публиковать в Интернете только выпуски на английском и идиш. Также было объявлено об увольнении главного редактора и двадцати процентов редакционного персонала.
Джоди Рудорен была назначена редактором в июле 2019 года и вступила в должность в сентябре 2019 года.
Первый выпуск Forverts вышел 22 апреля 1897 года в Нью-Йорке. Газета была основана группой из примерно 50 идиш говорящих на идиш социалистов, которые тремя месяцами ранее организовались как Forward Publishing Association. Название газеты, а также ее политическая направленность были заимствованы у Немецкой социал-демократической партии и ее органа Vorwärts.
Авраам Кахан, патриарх «Форвард» до 1946 года Форвертс был преемником первой в Нью-Йорке социалистической газеты на идиш, Di Arbeter Tsaytung (The Workman's Paper), еженедельной газеты, созданной в 1890 году молодым еврейским профсоюзным движением, центром которого была United Hebrew Trades, как средство донесения социалистических и профсоюзных идей до говорящих на идиш иммигрантов, в первую очередь из Восточной Европы. Эта газета была объединена в новую ежедневную газету на идиш под названием Dos Abend Blatt (Вечерняя газета) в качестве дополнения к выходным дням, когда это издание было выпущено в 1894 году под эгидой Социалистической рабочей партии (SLP). По мере того, как эта публикация утвердилась, на нее усилилось политическое давление со стороны де-факто главы SLP Даниэля Де Леона, который пытался придерживаться жесткой идеологической линии в отношении ее содержания. Именно это централизованное политическое давление было мотивирующим фактором для новой публикации.
Газетчики Forward ждут своих экземпляров ранним утром в марте 1913 года. Среди диссидентов-социалистов Forward Publishing Association были Луи Миллер и Авраам Кахан. Эти два отца-основателя The Forward быстро вступили в ряды новой соперничающей социалистической политической партии, основанной в 1897 году, Социал-демократической партии Америки, основанной всемирно известным лидером 1894 года Забастовка Американского железнодорожного союза, Юджин В. Дебс и Виктор Л. Бергер, немецкоязычный преподаватель и издатель газеты из Милуоки. Оба присоединились к СДП в июле 1897 года.
Несмотря на это политическое сходство, Миллер и Кахан разошлись во взглядах на политическую ориентацию газеты, и Кахан ушел всего через четыре месяца, чтобы присоединиться к сотрудникам The Commercial Advertiser, хорошо известной компании. основал республиканскую газету, также базирующуюся в Нью-Йорке.
В течение следующих четырех лет Кахан оставался за пределами офиса The Forward, изучая газетную торговлю в финансово успешной обстановке. Он вернулся только, как он позже вспоминал в своих мемуарах, с обещанием «абсолютной полной власти» над редакцией.
Тираж газеты, которая была описана как «одна из первых общенациональных газет», быстро росла, параллельно с быстрым ростом говорящего на идиш населения Соединенных Штатов. К 1912 году его тираж составлял 120 000 экземпляров, а к концу 1920-х - началу 1930-х годов The Forward был ведущей столичной ежедневной газетой США со значительным влиянием и общенациональным тиражом более 275 000 экземпляров, хотя к 1939 году этот показатель упал до 170 000 в результате изменений в США иммиграционная политика, ограничивавшая иммиграцию евреев тонкой струйкой.
Вначале «Форвард» защищал тред-юнионизм и умеренный демократический социализм. Газета была значительным участником деятельности Международного союза женщин-швейников ; Бенджамин Шлезингер, бывший президент ILGWU, стал генеральным директором газеты в 1923 году, а затем вернулся на пост президента профсоюза в 1928 году. Газета также была одним из первых сторонников Дэвида Дубинского., возможный преемник Шлезингера.
Этот раздел журнала The Forward от 1 ноября 1936 года иллюстрирует его эволюцию от публикации демократического социализма до социал-демократа, поддерживающего Франклина Д. Рузвельта "Новый курс "Самым известным автором идиш-форварда был Исаак Башевис Зингер, получивший Нобелевскую премию по литературе, а также другие известные Социалистические литературные и политические деятели, такие как Лев Троцкий и Моррис Винчевский.
К 1962 году тираж снизился до 56 126 ежедневных и 59 636 воскресных, а к 1983 г. Газета выходила только один раз в неделю с приложением на английском языке. В 1990 году приложение на английском языке стало независимым еженедельным изданием, которое к 2000 году имело тираж 26 183 экземпляров, а еженедельник на идиш имел тираж 7 000 экземпляров и сокращался.
По мере ослабления влияния Социалистической партии как в американской политике, так и в еврейской общине, газета присоединилась к американскому либеральному мейнстриму, хотя и придерживался социал-демократической ориентации. Английская версия имеет определенный авторитет в еврейской общине как средство проведения либерального политического анализа. В течение периода 1990-х консерваторы выдвинули на первый план английское издание газеты, но разрыв с традициями длился недолго. (Ряд консерваторов, уволенных из The Forward, позже помогли основать современное New York Sun.)
Издание на идиш в последнее время получило умеренное увеличение тиража, поскольку курсы изучения языка стали более популярен среди студентов вузов; Тираж составил около 5 500 экземпляров. Борис Сандлер, один из самых значительных современных светских писателей на идиш, был редактором идиш Forward 18 лет, до марта 2016 года; новым редактором, сменившим его, стал Рухл Шехтер.
. С 2013 по 2017 год, до нынешнего формата ежемесячного журнала, The Forward издавался как газета отдельными еженедельными выпусками на английском языке и идиш, выходящими раз в две недели, а также ежедневно в Интернете. Каждый был фактически независимым изданием со своим собственным содержанием. Джейн Эйснер стала первой женщиной-главным редактором English Forward в июне 2008 года. Предыдущим главным редактором был Дж.Дж. Гольдберг, служивший с 2000 по 2007 год; с тех пор он был главным редактором. Газета придерживается левоцентристской редакционной позиции.
В августе 2015 года The Forward привлекла широкое внимание из-за репортажей из Ирана в напряженный момент в американской политике, когда Конгресс США готовился к голосованию по соглашению. достигнута за месяц до этого, чтобы ограничить ядерные возможности Тегерана в обмен на отмену международных нефтяных и финансовых санкций. Помощник главного редактора Ларри Колер-Эссес был, по словам The New York Times, «первым журналистом американского еврейского произраильского издания, получившим иранскую визу с 1979 года.. "
Несколько лет было еще и русское издание. Сайт The Forward описывает его формирование: «Осенью 1995 года было выпущено русскоязычное издание Forward под редакцией. Решение запустить Russian Forward на переполненном рынке русскоязычной журналистики в Нью-Йорке. последовал подходам к Forward Association ряда интеллектуальных лидеров в быстрорастущей эмигрантской общине, которые выразили заинтересованность в добавлении голоса, который был строго еврейским, но с светской, социал-демократической ориентацией и признанием культурного аспекта еврейского жизнь ".
Русское издание было продано (Русско-американские евреи для Израиля) в 2004 году, хотя первоначально название сохранилось. В отличие от своего английского аналога, русское издание и его читатели более благосклонно относились к голосам правых. В марте 2007 года он был переименован в Форум.
Примерно в то же время в 2004 году Forward Association также продала свою долю в WEVD спортивному подразделению Walt Disney Company, ESPN.
В апреле 2015 года название публикации было сокращено до The Forward.
С июля 2016 года The Forward начал выпуск ежемесячного журнала. Последней опубликованной газетой был выпуск от 30 июня 2016 г.
В течение 24 лет The Forward был домом для рубрики «Philologos ». Теперь он работает в Мозаике.
Алана Ньюхаус, автор того, что New York Times назвала «журнальным столиком» (A Living Lens: Photographs of Jewish Life From the Pages of The Forward), была искусством и редактор по культуре.
Статья в газете Bintel Brief была описана The New York Times как «домотканый совет... который предшествовал Дорогой Эбби».
Фасад Forward Building
Верхняя часть Forward Building
Вид спереди Forward Building
На пике своего распространения Forward построил десятиэтажное офисное здание по адресу 175 East Broadway on Нижний Ист-Сайд, спроектированный архитектором Джорджем Боем и завершенный в 1912 году. Это было отличное место, через дорогу от Сьюард-Парк. Здание украшали мраморные колонны и панели и витражи. На фасаде вырезаны барельефы портреты Карла Маркса, Фридриха Энгельса (в соавторстве с Марксом Манифест Коммунистической партии ) и Фердинанд Лассаль, основатель первой массовой немецкой рабочей партии. Четвертый рельеф изображает человека, личность которого точно не установлена, и он был идентифицирован как Вильгельм Либкнехт, Карл Либкнехт или Август Бебель. Во время бума недвижимости 1990-х годов здание было преобразовано в кондоминиумы. The Forward, о котором New York Times писала в 2007 году, «нынешняя штаб-квартира газеты... Восточная 33-я улица» теперь расположена в Финансовом районе.
The «Forward 50» список из пятидесяти американцев еврейского происхождения, «оказавших значительное влияние на еврейскую историю за последний год», публикуемый ежегодно как редакционное мнение газеты «Форвард» с 1994 года. Этот список был составлен по инициативе Сета Липски, редактор-учредитель журнала English Forward.
Согласно веб-сайту журнала, это не научное исследование, а скорее мнение сотрудников, полученное при помощи кандидатур читателей. Forward не одобряет и не поддерживает лиц, упомянутых в листинге. Рейтинги разделены на различные категории (которые могут меняться от года к году): Лучшие предложения, Политика, Активизм, Религия, Сообщество, Культура, Филантропия, Скандалы, Спорт и, впервые в 2010 году, Еда.
Список также включает тех евреев, чье влияние в прошлом году было драматическим и разрушительным.
The Forward, описанное в 2019 году как «еврейское издание, которому уже 122 года». эта «начиналась как ежедневная газета на идиш», добавляя «англоязычные издания в 1980-х», а с тех пор «выпускает статьи на обоих языках в Интернете».
Финансирование английского издания стало доступно, когда The Forward «продал свою FM-радиостанцию».
Хотя идея зародилась в 1983 году, когда газета, написанная только на идиш, «объявила, что собирается вернуться к еженедельным публикациям», и актуализация Английское издание продолжалось в 1990 году, а к 2010 году Сет Липски был описан как «бывший редактор англоязычной редакции. on. "
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Jewish Daily Forward. |
