Наследование - пьеса Мэтью Лопеса, вдохновленная романом Ховардс Конец, автор Э. М. Форстер. Премьера спектакля состоялась в Лондоне в театре Young Vic в марте 2018 года, а затем была перенесена на Бродвей в ноябре 2019 года.
Спектакль был заказан Hartford Stage в Хартфорде, Коннектикут. Пьеса была поставлена в Лондоне в Театре Янг Вик под руководством Стивена Долдри в марте 2018 года. Пьеса была поставлена в двух частях по три часа каждая, предназначенных для просмотра последовательно. Он исследует любовь между геями в современном Нью-Йорке через поколение после эпидемии СПИДа. Он спрашивает, чем нынешнее поколение обязано своим предкам.
21 сентября 2018 года постановка была перенесена в Театр Ноэля Кауарда в лондонском Вест-Энде и поставлена Том Кирдахи, Соня Фридман и Хантер Арнольд
The Inheritance выиграли Лучшая пьеса на лондонской премии Evening Standard Theater Awards 2018.
The Inheritance также выиграли лучшую новую пьесу, лучший режиссер для Стивена Долдри и лучшую мужскую роль для Кайл Соллер на церемонии вручения наград Critics 'Circle Awards 2019 и Laurence Olivier в 2019 году Награды, а также приз Оливье за лучшее освещение для Джона Кларка.
Премьера спектакля состоялась на Бродвее в Театре Этель Бэрримор 27 сентября 2019 г. в превью, официальное открытие - 17 ноября. В постановке Лоис Смит играет Маргарет, а Кайл Соллер и Джон Бенджамин Хики, среди прочих, повторяют свои роли из лондонской постановки.
В декабре 2019 года было объявлено, что Тони Голдвин заменит Хики на четырехмесячный срок, начиная с января 2020 года, в то время как Хики должен был возродить Plaza Suite. Однако в феврале 2020 года было объявлено, что The Inheritance закроется 15 марта после 46 превью и 138 регулярных выступлений. Однако 12 марта последние четыре выступления были отменены, когда губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо запретил большие собрания для борьбы с пандемией COVID-19.
Роль | |||
---|---|---|---|
Янг Вик. март 2018 | Театр Ноэля Кауарда. сентябрь 2018 | Театр Этель Бэрримор. ноябрь 2019 | |
Эрик Гласс | Кайл Соллер | ||
Тоби Дорогая | Эндрю Бёрнап | ||
Адам / Лео | Сэмюэл Х. Левин | ||
Уолтер / Морган | Пол Хилтон | ||
Генри Уилкокс | Джон Бенджамин Хики | ||
Джаспер | Хьюго Болтон | Кайл Харрис | |
агент Тоби | Роберт Боултер | Джонатан Берк | |
Молодой Генри | Хьюберт Бертон | Карсон МакКэлли | |
Тристан | Сайрус Лоу | Джордан Барбур | |
Джейсон 1 | Майкл Маркус | Дэррил Джин Дотри-младший. | |
Молодой Уолтер | Люк Таллон | Джек Риддифорд | Дилан Фредерик |
Джейсон 2 | Майкл Уолтерс | Артуро Луис Сория | |
Маргарет | Ванесса Редгрейв | Лоис Смит |
Рецензент The Telegraph назвал пьесу «возможно, самой важной американской пьесой этого века».
Рецензент Variety написал, что пьеса - это «... обширный, несовершенный и громоздкий шедевр, который заново раскрывает квир-политику и неолиберальную экономику. Обращаясь к долгу геев перед своими предками, он осмеливается спросить, а Прошлое не продало и настоящее ».
Рецензент The Guardian написал:« Хотя у пьесы Лопеса есть литературные рамки, она изобилует жизнью и происшествиями... Лопес также не боится периодически останавливать сюжет. и расчистите почву для страстных дебатов: одна из самых напряженных - о статусе гей-культуры, которая, так долго борясь с угнетением, теперь оказалась под угрозой кооптации ».
Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
Вечер Standard Awards | Лучшая пьеса | Выигран | ||
Лучший режиссер | Стивен Долдри | Номинация | ||
Лучшая мужская роль | Кайл Соллер | Номинация | ||
Лондонская театральная премия Critics Circle | Лучшая пьеса | Выиграл | ||
Лучший режиссер | Стивен Далдри | Выиграл | ||
Лучший актер | Кайл Соллер | Выиграл | ||
Laurence Olivier Awards | Лучшее Новая пьеса | Выиграл | ||
Лучший актер | Кайл Соллер | Выиграл | ||
Лучшая женская роль второго плана | Ванесса Редгрейв | Номинация | ||
Лучший режиссер | Стивен Долдри | Выиграл | ||
Лучший сценограф | Боб Кроули | Номинирован | ||
Лучший дизайнер освещения | Джон Кларк | Выиграл | ||
Лучший звуковой дизайн | Пол Ардитти и Кристофер Рид | Номинация | ||
За выдающиеся достижения в музыке | Пол Инглишби | Номинация |