Войти
 Первое издание для Великобритании | |
| Автор | Дорис Лессинг |
|---|---|
| Страна | Соединенное Королевство |
| Язык | Английский |
| Издатель | Майкл Джозеф (Великобритания). Thomas Y. Crowell Co. (США) |
| Дата публикации | 1950 |
| Тип носителя | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 256 |
Трава поет - первый роман, опубликованный в 1950 году британским лауреатом Нобелевской премии автором Дорис Лессинг. Он происходит в Южной Родезии (ныне Зимбабве ), на юге Африки, в 1940-х годах и посвящен расовой политике между белыми и черными в этой стране (которая тогда была Британская колония ). Роман произвел фурор, когда был впервые опубликован, и сразу стал популярным в Европе и США.
. Роман начинается с газетной вырезки о смерти Мэри Тернер, белой женщины, убитой своим черным слугой Моисеем. Основная часть романа - это история жизни Марии.
После несчастного детства без любви Мэри довольна своей жизнью офисного работника в городе Родезия. Но, подслушав, как ее друзья смеются над ней как бесполой и незрелой, она решает выйти замуж, и когда Дик Тернер спрашивает ее, она соглашается, хотя встречалась с ним только дважды. Дик тоже торопится жениться, потому что он очень одинок и несчастен, зарабатывая на жизнь на натуральном хозяйстве и живя в голом уродливом домике. С самого начала они отстранены и холодны, но, за исключением случая, когда Мэри ненадолго убегает, страх одиночества и нехватка денег удерживают их вместе. Когда Мэри участвует в управлении фермой, она понимает, что ее неудача связана не с невезением, как Дик постоянно повторяет ей, а с его некомпетентностью. Это еще больше отдаляет ее от него. Их белые соседи делают попытки дружбы, но Мэри отвергает их, стыдясь своей бедности. Бесплодное существование Тернеров контрастирует с неистовой красотой земли, на которую они не обращают внимания.
Туземцы, которых Дик нанимает на ферму, являются еще одним источником напряжения. Черные никогда не были частью мира Мэри, и она относится к ним с холодным презрением. Им трудно содержать слугу, пока Дик не назначит в дом своего лучшего полевого помощника, Моисея. Чего он не знает, так это того, что рана на лице Моисея появилась потому, что Мария, разгневанная тем, что она считала дерзостью, ударила его кнутом. По мере того, как ферма приходит в упадок, все трое вовлечены в сложный танец близости, отчаяния и, наконец, смерти.
Заголовок - это фраза из пятнадцати строк книги Т. С. Элиот Пустошь, цитируемый после посвящения романа миссис Глэдис Маасдорп «из Южной Родезии, к которой я испытываю величайшую привязанность и восхищение». Находящийся в обеих строках 354 и 386 Части V: «Что сказал Гром», это один из наиболее ликующих и оживляющих образов, используемых в этом разделе, несмотря на его тему власти разрушения над ростом. Лессинг также цитирует анонимного автора: «Именно по неудачам и неудачам цивилизации можно лучше всего судить о ее слабостях».
Книга была адаптирована к фильму в 1981 году шведской компанией. Снятый в Замбия, в главных ролях Джон Тоу, Карен Блэк и Джон Кани. Он также известен под названиями Gräset sjunger (шведский) и Killing Heat.
Первое американское издание было опубликовано в 1950 году Thomas Y. Кроуэлл. Первое американское издание в мягкой обложке вышло в 1964 году из Ballantine Books. Роман также был переиздан в 1973 году в влиятельной Серии африканских писателей Хайнемана.
