Войти
Хынджимун, Сеул, Южная Корея Восемь ворот Сеула - это восемь исторических ворот, которые Он расположен в Крепостной стене в Сеуле, Южная Корея, которая окружала город во времена династии Чосон. Шесть из этих ворот существуют сегодня (2018). Все восемь ворот были построены между 1396 и 1398 годами.
расположение 8 ворот и 2 дворцов (Кёнбоккун, Чхандоккун )Восемь врат располагались примерно в четырех кардинальных и четырех промежуточных направлениях компаса. Из восьми врат северные, южные, восточные и западные были известны как «Четыре великих врата». (사대문), в то время как Северо-западные, Северо-восточные, Юго-восточные и Юго-западные ворота были известны как «Четыре Малых Врата» (사 소문).
Из восьми ворот два (Западные и Юго-западные) больше не существуют. Мемориалы в настоящее время размещены примерно там, где когда-то стояли Западные и Юго-западные ворота (июль 2012 г.). Были обсуждения и объявления о восстановлении Западных ворот, но никаких строительных работ (по состоянию на июль 2012 г.) для эти ворота.
10 февраля 2008 года Южные ворота были серьезно повреждены пожаром, устроенным поджигателем. Ворота были восстановлены в течение пяти лет и вновь открыты для публики 4 мая 2013 года. Эти ворота имеют обозначение Национальное сокровище № 1 Южной Кореи. Из восьми ворот южные и восточные ворота являются самыми большими, и оба расположены в оживленных рыночных районах (рынок Намдэмун и рынок Тондэмун, соответственно).
Помимо этих восьми главных ворот, в Сеуле существует множество других ворот с важной историей, например Кванхвамун, главные ворота дворца Кёнбоккун ; Тэханмун, главные ворота дворца Токсугун ; Донниммун, также известный как Ворота Независимости ; и остатки Ёнъюнмун, расположенные рядом с Донгниммун в парке независимости Содэмун.
Восемь ворот на протяжении веков носили разные названия, и все еще будут ссылаться под разными именами. В таблицах ниже приведены наиболее распространенные названия ворот. Официальные названия и написание взяты из вывесок, которые в настоящее время находятся на самих воротах и на них. Обратите внимание, что Hanja иногда читается справа налево, а в другое время - слева направо. Таким образом, символ для «ворот» (mun, 門 ) может появляться как слева, так и справа от реальных вывесок.
| вывеска |  |  |  |  | |
| Северные ворота | Восточные ворота | Южные ворота | Западные ворота | ||
| Официальные названия | Романизация | Сукчонмун | Хынгинджимун | Сунгнемун | Донуймун |
| корейский хангыль | 숙정문 | 흥인지문 | 숭례문 | 돈의문 | |
| китайско-корейская ханджа | 肅 靖 門 | 興仁 之 門 | 崇禮 門 | 敦 義 門 | |
| буквальный перевод | Правило Торжественных Врат | Врата Возвышения Благожелательности | Врата Церемоний Возвышения | Врата Верности | |
| имена направлений | Романизация | Букдэмун | Тондэмун | Намдэмун | Содэмун |
| корейский хангыль | 북 대문 | 동대문 | 남대문 | 서대문 | |
| китайско-корейская ханджа | 北大 門 | 東 大門 | 南 大門 | 西 大門 | |
| буквальное значение | «северные большие ворота» | «восточные большие ворота» | «южные большие ворота» | «западные большие ворота» | |
| другие имена | Первоначально назывался Сукчхонмун. | Первоначально назывался Хынгинмун (немного отличается от нынешнего названия). | |||
| примечания | - Первоначально построенный т в 1396 году. | - Первоначально построен в 1398 году. Современное строительство датируется 1869 годом. | - Первоначально построено в 1398 году. - Сильно повреждено пожаром в 2008 году. Открыт в мае 2013 года. | - Первоначально построен в 1396 году. - Больше не существует. Снесен в 1915 г. во время японского колониального периода. Планы по открытию уже существуют, и предполагается, что они начнутся в 2022 году. |
| вывеска |  |  |  |  | |
| Северо-западные ворота | Северо-восточные ворота | Юго-восточные ворота | Юго-западные ворота | ||
| официальные названия | романизация | Чангуймун | Хевамун | Кванхуймун | Суимун |
| корейский хангыль | 창의문 | 혜화문 | 광희문 | 소의문 | |
| Китайско-корейская ханджа | 彰 義 門 | 惠 化 門 | 光 熙 門 | 昭 義 門 | |
| дословный перевод | Показаны правильные Врата Существа | Распространение Врат Мудрости | Врата Яркого Света | Продвижение Врат Справедливости | |
| названия направлений | романизация | Буксомун | Донгсомун | Намсомун | Сосомун |
| корейский хангыль | 북 소문 | 동소문 | 남 소문 | 서소문 | |
| Китайско-корейская ханджа | 北 小 門 | 東 小 門 | 南 小 門 | 西 小 門 | |
| буквальное значение | «северные малые ворота» | «восточные малые ворота» | "южные малые ворота" | "западные малые ворота" | |
| другие названия | Джахамон. | Первоначально назывался Хунхвамун. | Первоначально назывался Сугумун («Ворота водного канала») | Первоначально назывался Содеокмун. | |
| notes | - Первоначально построено в 1396 году. - Сторожка была сожжена в 1592 году и перестроена в 1740 году. В настоящее время у ворот находится самая старая сторожка из малых ворот. | - Первоначально построен в 1396 году. - Разрушен во время японского колониального периода, но восстановлен в 1992 году. | - Первоначально построен в 1396 году. - Восстановлен в 1711-1719 годах. В значительной степени разрушен во время Корейской войны, но восстановлен в 1976 году. | - Первоначально построен в 1396 году. - Больше не существует. Снесен в 1914 году в японский колониальный период. |
| ворота | ||
| Северо-западные ворота |  Ворота Чангуймун, Сеул, Корея |  Ворота Чангуимун, вид сзади, Сеул, Корея |
| Северные ворота |  Ворота Сукчонмун, Сеул, Корея |  Ворота Сукчжонмун, вид сзади, Сеул, Корея |
| Северо-восточные ворота |  Ворота Хехвамун, Сеул, Корея |  Ворота Хехвамун, фрагмент, Сеул, Корея |
| Восточные ворота |  Ворота Хынджимун, Сеул, Корея |  Ворота Хынгинджимун, вид сбоку, Сеул, Корея |
| Юго-восточные ворота |  Ворота Кванхимун, Сеул, Корея |  Ворота Кванхимун, с крепостной стеной, Сеул, Корея |
| Южные ворота |  Ворота Сунгнемун, Сеул, Корея. Перед воротами, сфотографировано апрель 2013 г. |  Ворота Сунгнемун, Сеул, Корея. Задняя часть ворот, сфотографировано апрель 2013 г. |
| Юго-западные ворота Суимун (больше не существует) |  Историческое изображение ворот Суимун, Сеул, Корея |  маркер ворот Суимун, Сеул, Корея |
| Западные ворота Донуймун (больше не существует) |  Ворота Донуймун, Сеул, Корея |  Мемориал ворот Донуймун, Сеул, Корея |
