Диббук (фильм)
| Диббук | |
|---|---|
 Оригинальный плакат польского релиза | |
| Режиссер | Михал Вашиньски |
| Продюсер | Зигфрид (или Зигмунт) Мэйфлауэр |
| Автор | С. Анский (спектакль),. С. А. Кацызна (писатель) |
| Музыка | Хенрик Кон |
| Кинематография | Альберт Виверка |
| Отредактировал | Джордж Роланд |
| Дата выхода | 26 сентября 1937 г. |
| Продолжительность | 125 минут (оригинал),. 108 минут (США),. 123 минуты (существующий шрифт) |
| Страна | Польша |
| Язык | Идиш |
Диббук (Идиш : דער דיבוק, Дер Дибук; польский: Дыбук) - это польская драма 1937 на языке идиш фэнтези режиссер Михал Вашинский. По пьесе Диббук по пьесе С. Ански.
Диббук, или Между двумя мирами (идиш: דער דיבוק, אָדער צווישן צוויי וועלטן; Дер Дибук, одер Цвишн Цвей Велтн) - пьеса С. Ански 1914 года, рассказывающая историю молодой невесты, одержимой диббук - злобный властный дух, который, как полагают, является вывихнутой душой умершего человека - накануне ее свадьбы. Диббук считается основополагающей пьесой в истории еврейского театра и сыграл важную роль в развитии идишского театра и театра в Израиле. Спектакль был основан на многолетних исследованиях Ански, который путешествовал между еврейскими местечками в России и на Украине, документируя народные верования и рассказы евреев-хасидов.
. Фильм с некоторыми изменениями в структура сюжета: [де ] в роли Лии, Леон Либгольд в роли Ханнана (Чаннон, в англоязычных субтитрах) и [де ] в роли раввина Азраила Бен Ходос. Фильм добавляет дополнительный акт перед оригинальной пьесой: он показывает тесную дружбу Сендера и Нисна в молодости. Помимо языка самого фильма, картина отмечена среди историков кино яркой сценой свадьбы Лии, снятой в стиле немецкого экспрессионизма. Этот фильм считается одним из лучших на языке идиш. Диббук был снят в Казимеж-Дольны, Польша, и на киностудии Feniks Film Studio в Варшаве.
Содержание
- 1 Сюжет
- 2 Актеры
- 3 См. Также
- 4 Ссылки
- 5 Внешние ссылки
Сюжет
Два лучших друга, Нисан и Сендер, живущие в местечке в черте оседлости, совместно клянутся, что их жены ждут детей в конце концов женится, вопреки совету таинственного и зловещего путешественника, который предостерегает от связывания будущих поколений. Жена Сендера умирает, рожая их дочь Лею, и Нисан тонет в шторме в тот момент, когда его жена рожает их сына Чанана. Сендер становится богатым, но скупым раввином в местечке Бритниц, и однажды Чанан приезжает туда как бедный студент ешивы. Поскольку оба мужчины не подозревают об их связи, Сендер предлагает Чанану гостеприимство. Ли и Чанан влюбляются, но зная, что Сендер не согласится на брак из-за отсутствия богатства, Чанан одержимо изучает Каббалу и пытается практиковать магию, чтобы улучшить свое положение. Когда он слышит, что Сендер устроил брак Леи с сыном богатого человека, он призывает сатану помочь ему. Он убит, но возвращается в виде диббука, беспокойного духа, овладевшего Леей. Церемония откладывается, и Сендер обращается за помощью к Эзериилу, мудрому и могущественному раввину из близлежащего Мирополя (Мирополь ). Эзериэль изгоняет диббука, но Ли предлагает свою душу Чанану и умирает, когда таинственный незнакомец задувает свечу.
В ролях
- [de ] в роли раввина Эзериэля бен Ходоса
- [de ] в роли Месзулаха, посланника
- [pl ] в роли отправителя Бриникера бен Хени
- [de ] в роли Ли - дочери отправителя
- Леон Либгольд как Чанан бен Нисан
- Дина Халперн как тетя Фрейд
- [de ] (выставлен: Макс Бозик) как Нут, друг Отправителя
- М. Мессинджер в роли Менасце, предполагаемый жених
- [pl ] в роли Нисана бен Рифке
- Сэмюэл Бронецки (заявленный: С. Бронецки) в роли Нахмана, отца Менасе
- [de ] в роли Залмана, сваха
- [de ] в роли Майкла
- Джудит Берг в роли танцовщицы
- [pl ]
- [pl ] в роли Менделя
