The Diana Prosperity

редактировать
The Diana Prosperity
Танкер Batillus в Сен-Назере.jpg
СудПалата лордов
Полное название делаReardon Smith Line Ltd против Yngvar Hansen-Tangen and Sanko SS Co Ltd
Цитата(s)[1976] 2 Lloyd's Rep 621
Заключения по делу
Лорд Уилберфорс
Ключевые слова
Фактическая матрица, построение, прекращение

Диана Просперити или Рирдон Смит Лайн Лтд против Ингвар Хансен-Танген и Санко СС Ко Лтд [1976] 1 WLR 989 - знаковое дело английского договорного права. новый контекстный подход к толкованию договоров.

Содержание

  • 1 Факты
  • 2 Решение
  • 3 См. Также
  • 4 Примечания
  • 5 Ссылки

Факты

Чартер-партия описала судно, которое будет зафрахтовано, как «верфь № 354». в Осаке ". Осака - это название верфи, ответственной за постройку корабля, хотя строительство было передано в субподряд другой верфи, Осима. Верфь в Осаке не могла принять танк такого размера. Обе стороны знали об этом. Но покупатели, желая выйти из контракта по другой причине, утверждали, что судно не соответствовало описанию в разделе 13 Закона о купле-продаже товаров 1979 года.

Решение

The House of Lords постановил, что использованные слова не подпадают под раздел 13, потому что они просто обозначают, какое судно было задействовано. В ходе вынесения решения лорд Уилберфорс заявил, что при толковании контракта Суд должен

исходить из той же фактологической матрицы, в которой участвовали стороны.

Номер корпуса и ярд не имели особое значение. Описание должно быть ориентировано на товар, а не на излишне технические аргументы.

См. Также

Примечания

Ссылки

  • С. Митчелл и П. Митчелл ( eds), Landmark Cases in the Contract Law (2008)
  • Bishop, Beale and Furmston, Contract Cases and Materials (2008) 429, которые приводят полезную аналогию для этого случая », если бы Фурмстон продал свой коттедж, «известный как сад Деннинга» Биллу, Бил смог бы расторгнуть договор на том основании, что коттедж никогда не принадлежал никому по имени Деннинг и в нем не было ни одного фруктового дерева. основания? "
Последняя правка сделана 2021-06-10 07:23:59
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте