Войти
| «Дьявол и Том Уокер " | |
|---|---|
 | |
| Автор | Вашингтон Ирвинг |
| Страна | США / Англия |
| Опубликовано в | Tales of a Traveler |
| Publisher | Джон Мюррей (Великобритания). Кэри и Ли (США) |
| Тип носителя | Печать |
| Дата публикации | 1824 г. |
"Дьявол и Том Уокер "- рассказ Вашингтона Ирвинга, впервые появившийся в его сборник 1824 г. Сказки путешественника, в разделе «Копатели денег». История очень похожа на немецкую легенду о Фаусте.
. Стивен Винсент Бенет черпал вдохновение для создания «Дьявола и Дэниела Вебстера » из этой сказки.
История сначала повествует легенду о пирате, Уильям Кидд, который, по слухам, закопал большое сокровище в лесу в колониальном Массачусетсе. Кидд заключил сделку с дьяволом, чтобы защитить свои деньги. Условия дьявола неизвестны. Кидд умер, так и не сумев вернуть свои деньги, но с тех пор дьявол защищает их.
История продолжается примерно в 1727 году. Том Уокер, жадный, эгоистичный скупой человек, дорожит деньгами вместе со своей проницательной и столь же жадной женой. Они жили в потускневшем доме, который стоял одиноко и в нем царил голод. Так продолжалось до тех пор, пока он не прогулялся по болоту у старой индийской крепости (пережиток войны короля Филиппа 1675-1678 гг.) И не начал разговор с воплощением дьявола (именуемым «Old Scratch »и« Черный человек »в рассказе). Олд Скретч выглядит как дровосек или дровосек, рубящий деревья, на стволе каждого из которых написано имя известного и богатого колонизатора. Одно сгнившее дерево, которое скоро упадет, носит имя дьякона, который разбогател, «торгуя» с индейцами. В другом упавшем сундуке лежит ствол богатого моряка, который, по слухам, был пиратом. Олд Скретч заключает сделку с Томом Уокером, предлагая сокровища, спрятанные в болоте капитаном Киддом в обмен на большую цену, которая часто считается его душой. Том соглашается подумать об этом и возвращается домой.
Хотя Том совершенно готов продать себя Old Scratch за сокровище, он не делает этого поначалу, поскольку это означало бы, что ему придется поделиться сокровищами со своей женой. После того, как он рассказывает ей о своей встрече, она сама встречается с Олд Скретч, но говорит мужу, что Олд Скретч требует подношения. Когда Тома нет, она забирает все их ценности и идет заключать сделку с Олд Скретч. Когда Том ищет свою жену и собственность, все, что он находит, - это ее фартук, в котором ее сердце и печень привязаны к дереву.
Том Уокер соглашается на сделку Олд Скретч, так как он считал смерть своей оскорбительной жены хорошим делом. Поскольку он может использовать сокровище только для службы Old Scratch, Том соглашается стать ростовщиком (сегодня его обычно называют ростовщиком ), после того как он отказался стать работорговцем.
Во время губернаторства Джонатана Белчера (1730-1741) спекуляции процветают, а бизнес Уокера процветает. Став членом местной фондовой биржи, Том покупает большой дом и карету, но не обставляет ни того, ни другого, хотя у него есть деньги (он настолько скуп, что даже наполовину морит своих лошадей). Том не устает обманывать людей, пока внезапно не начинает бояться загробной жизни. Затем он становится заядлым прихожанином, поет гимны в церкви гораздо громче, чем все остальные прихожане, и всегда держит под рукой две Библии, думая, что любой грех на «счету» его ближнего является «заслугой» его. своя. Говорят, что он даже оседлал и закопал свою лучшую верховую лошадь вверх ногами в надежде, что в последние дни мир перевернется, и тогда он попытается «опередить» Old Scratch (хотя рассказчик добавляет, что это "Наверное, бабушкины басни просто").
Однажды разорившийся биржевой маклер (спекулянт), который занял у него деньги, просит о помиловании и раздражает Тома, который говорит: «Черт возьми меня, если я заработал фартинг !» (самая маленькая валюта того времени, 1/4 пенни). В дверь громко стучат трижды. Тома привлекает фигура в черном плаще, и он с ужасом понимает, что оставил свои Библии на своем столе.
Старый Скретч бросает Тома Уокера на спину вороного коня, который едет к старой крепости и исчезает в молнии. Тома больше никогда не видели. Все его имущество обесценивается - его лошади в карете превращаются в скелеты, золото и серебро, которые копил Том, превращаются в щепки и стружку, его закладные и документы превращаются в пепел, а его большой дом сгорает дотла. С того дня его призрак бродит по территории старой крепости. Его единственное наследие - поговорка Новой Англии «Дьявол и Том Уокер».
Летчик для Дьявола и Тома Уокера, 1913 В 2019 году история была адаптирована в аудиодраму в рамках дебютного сезона Тени у двери: Подкаст.
 | Викиисточник содержит исходный текст, относящийся к этой статье: Дьявол и Том Уокер |
Дьявол и Том Уокер общедоступная аудиокнига в LibriVox 