Чешская книга

Чешская книга - литературная премия международного значения, организованная независимым общественным объединением, базирующимся в Праге, Чешская Республика. Чешские центры в Мадриде, Берлине, Париже, Вене и Софии сотрудничают в организации проекта. среди других учреждений. С 2013 года проект спонсирует Министерство культуры Чешской Республики.

• 1 Премия Чешской книги
• 2 Чешская книга для молодежи
• 3 Лауреата
  • 3,1 2012
  • 3,2 2013
  • 3,3 2014
  • 3,4 2015
  • 3,5 2016
  • 3,6 2017
  • 3,7 2018
• 4 Источники
• 5 Внешние ссылки

Жюри, состоящее из семи ученых, литературных переводчиков и продавцов книг, награждает всех год новая повествовательная книга, отредактированная национальным издателем в прошлом году, получившая Чешскую Книжную Премию. Целью премии является продвижение современной повествовательной чешской литературы не только в стране, но и, главным образом, за рубежом; где учреждение Global Observer способствует распространению титулов лауреатов, предназначенных для иностранных издателей, заинтересованных в переводах современных чешских писателей. Статусом наблюдателя пользуются более тридцати издательских агентств из десяти разных стран и двух континентов. Лауреат премии получает приз в размере 35 000 чешских крон.

Этому предшествовала награда для читателей, впервые врученная в 2013 году. Ее цель заключалась в привлечении национальной общественности в голосовании за лучшую повествовательную новинку. Связанные с этим средства массовой информации включали: журнал Xantypa, еженедельник Reflex, K Revue, электронный журнал Vaše literatura и Портал чешской литературы. В 2017 году его заменили на «Чешскую книгу для молодежи».

2012

• : Číňanova pěna, ISBN 978-80-87256-52-7 ; французский перевод был опубликован парижским издательством Non Lieu в 2014 году, в том же году перевод на болгарский язык был опубликован софийским издательством SONM. Готовится перевод на польский.

2013

• The Czech Book Award:: Němci, ISBN 978-80-7294-682-2
• Чешский Премия книжного читателя: Катержина Тучкова : Žítkovské bohyně, ed. Host, ISBN 978-80-7294-528-3

2014

• Чешская книжная премия:: Dějiny světla, ed. Хост, ISBN 978-80-7294-962-5
• Премия чешского книжного читателя: Вера Носкова, Промени, ISBN 978-80-87373-38-5

2015

• Чешская книжная премия:: Dějiny světla, ed. Хост, ISBN 978-80-7294-962-5
• Премия чешского книжного читателя:, Slyšte můj hlas, ISBN 978-80-87530-42-9

2016

• Премия Чешской книги:: Maličkost. Романс с часами генетики, изд. Арго, ISBN 978-80-257-1673-1
• Премия чешского книжного читателя: Mise Afghánistán, ISBN 978-80-7432-656-1

2017

• Чешская книжная премия: Иржи Гайичек : Dešťová hůl, ed. Host, ISBN 978-80-7491-773-8
• Чешская книга для молодежи: Бьянка Беллова, Jezero, ed. Ведущий, ISBN 978-80-7491-771-4

2018

• Чешская книжная премия и Чешская книжная молодежь:: Хана, изд. Хост, ISBN 978-80-7491-940-4

• Официальный сайт