Войти
 Первое издание | |
| Автор | Марджери Аллингем |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Серия | Альберт Кэмпион |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Паблишинг Джарролдс |
| Дата публикации | 1929 |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
| Затем следует | Mystery Mile |
Преступление у Блэка Дадли, также известное в США как Убийство Черного Дадли, - криминальный роман Марджери Аллингем, впервые опубликованный в 1929 году в Соединенном Королевстве Джарролдсом, в Лондоне и в США Даблдей Доран, Нью-Йорк. Он представляет Альберта Кэмпиона, ее обманчиво скучного детектива, который в течение следующих 30 лет появится еще в 18 романах и во многих рассказах.
В далеком Блэк Дадли проходит домашняя вечеринка, и среди гостей есть несколько очень сомнительных персонажей. Когда они весело воссоздают ритуал Кинжала Черного Дадли, полковник Кумб умирает. Патологоанатом Джордж Эббершоу подозревает нечестную игру, и когда важный предмет теряется, банда жуликов удерживает гостей в заложниках. Сбегут ли они из дома - что случилось с полковником - и кто такой таинственный мистер Кэмпион?
История начинается, когда гости собираются на обед в первую ночь домашней вечеринки. Черный Дадли - это удаленный, старинный и обширный особняк с долгой и сложной историей, многочисленные изменения в использовании которого привели к появлению множества скрытых комнат и секретных ходов. Куча принадлежит семье Уятта Петри, популярного молодого ученого, и населен его дядей по браку, полковником Кумб, болезненным отшельником, который носит маску, чтобы скрыть неприглядные шрамы. Основная часть гостей - молодые друзья Петри, среди них наш рыжеволосый герой Джордж Аббершоу, патолог и временный консультант Скотленд-Ярда, и такая же огненно-рыжая Мегги, которой он застенчиво восхищается. Присутствуют также медик полковника доктор Уайт Уитби и двое его помощников, хитрый англичанин по имени Гидеон и внушительный, но молчаливый иностранец по имени Бенджамин Долиш. Как и некий Альберт Кэмпион, болтливый и приветливый, но, как вскоре узнает Джордж, неизвестный ни Петри, ни полковнику.
После обеда гости замечают зловещий, украшенный драгоценностями кинжал, висящий над камином; Петри рассказывает им историю своего древнего происхождения в семье и упоминает ритуал, когда кинжал передавался из рук в руки по затемненному дому. Гости хотят поиграть в игру, поэтому слуг отпускают, гаснут свет и начинается ритуал.
Эббершоу, не взволнованный перспективой людей, размахивающих кинжалами в темноте, выскользнул наружу, чтобы проверить свою машину; в гараже он находит таинственного мистера Кэмпиона, слоняющегося поблизости. Восхищаясь старинным автомобилем полковника, они обнаруживают, что он был переоборудован под мощный двигатель Rolls-Royce. Двое возвращаются в дом, чтобы увидеть конец игры, и находят Мегги в состоянии шока. В какой-то момент ей вручили нож, а затем снова выхватили, но не раньше, чем она поняла, что лезвие было залито кровью.
Когда наконец включается свет, они слышат, что полковник заболел и его уложили спать. Вечеринка прерывается на ночь, но когда Джордж готовится ко сну, его посещает Прендерби, молодой недавно получивший квалификацию доктор, которому показали тело Кумб и доктор Уитби попросил подписать формы, разрешающие быструю кремацию, но, нервничая и подозрительно, отказался. Затем следует спросить Аббершоу, и, войдя в комнату, он сразу же стягивает простыню с кровати. Хотя явных признаков нечестной игры нет, опыт Аббершоу подсказывает ему, что этот человек умер не от сердечной недостаточности, как утверждает Уитби. Кроме того, его маска соскользнула, обнажив лицо без опознавательных знаков. Аббершоу вынужден подписать формы, но планирует телеграфировать в Лондон на следующий день, чтобы отложить кремацию до тех пор, пока не будет проведено надлежащее расследование.
Позже той ночью дом просыпается от громкого шума, и они находят Кампиона, яростно сражающегося с одним из слуг. Эббершоу находит на земле кожаный футляр, который позже открывает, сжигает содержащийся в нем документ и прячет футляр. Он разговаривает с Мегги и ее подругой Анной, обнаруживает, что Кэмпион познакомился с Анной в Лондоне, сообщил ей, что был приглашен на вечеринку, и спустился в ее машине.
На следующий день Уитби и шофер рано уходят с телом. За завтраком импозантный мистер Долиш делает резкое заявление - в машинах слито топливо, и никто не должен выходить из дома, пока ему не вернут то, что он потерял. Храбрый молодой игрок в регби пытается сбежать на машине, заправленной алкоголем, но получает ранение.
Кэмпион, издеваясь над своими похитителями, исчезает, но позже материализуется, пыльный и потрясенный, в гардеробе Аббершоу. Он говорит им, что его грубо допросили и заперли, но он сбежал через секретный ход, а также что он пришел в дом с миссией неизвестного, чтобы забрать предмет у полковника и вернуться с ним в Лондон. Он забрал предмет, но не смог уйти из-за присутствия Аббершоу в гараже, а затем потерял его в драке с шофером. Он также узнал мошенников и называет Давлиша Эберхардом фон Фабером, главой могущественной преступной группировки, одним из самых смертоносных людей в Европе.
Эббершоу слышит, что Мегги взяли на допрос, и разгневанный мыслью о злодеях, плохо обращающихся с ней, он использует проход Кэмпиона, чтобы добраться до их логова. Его тоже допрашивают, а затем запирают с Мегги. Они разговаривают с эксцентричным слугой, запертым по соседству, и обнаруживают, что преступники были так же удивлены, как и все остальные, смертью полковника. Кэмпион выпускает их, и они формируют план, чтобы одолеть злодеев. После долгих боев и опасностей они снова захватывают дом и собираются бежать в безопасное место, когда главные злодеи возвращаются и отбирают их.
Эббершоу сообщает, что сжег их документ, планы дерзкого преступления, и группа заперта наверху, в то время как банда готовится покинуть дом, оставив его в огне, а гости оказались в ловушке внутри. Как раз вовремя, местный охотник проезжает мимо с другом Кэмпиона среди них. Услышав крики заключенных о помощи, охотники приближаются, возмущенные поведением немца, и, когда он пытается бежать, разбивают свою машину, задавив его.
Партия распадается, и все возвращаются в Лондон, где Кэмпион впечатляет Аббершоу именем своей матери, прежде чем исчезнуть. Аббершоу, Прендерби и еще один человек из группы находят переоборудованную машину и следуют за ней, чтобы найти доктора Уитби и шофера, собирающихся покинуть страну по воздуху. Он отрицает убийство полковника и уезжает.
Эббершоу, после некоторых размышлений и исследований, навещает убийцу - самого Петри. Влюбившись в молодую девушку, он обнаружил, что она марионетка злых преступников, и, разгневанный их обращением с ней, он решил выследить их. Когда он обнаружил, что его собственный дядя был одним из них, он почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как убить его, изобретая ритуал кинжала, чтобы дать ему шанс. Эббершоу отпускает его при условии, что он войдет в монастырь.
Герой «Преступления в Черном Дадли» - Джордж Эббершоу; Кэмпион начинается как второстепенный персонаж и растет намного быстрее, чем другие персонажи. Это наиболее очевидно, когда Аллингему тратит время, чтобы объяснить, когда и почему меняется Эббершоу, в то время как развитие Кэмпиона происходит естественным образом.
Очевидно, Аллингем намеревался сделать Аббершоу героем / сыщиком этой книги и любых будущих загадок. В конце концов, он патолог, и это может привести к множеству интересных историй. Кэмпион встал на пути и сумел стать гораздо более запоминающимся персонажем, настолько, что американские издатели настоятельно призвали Аллингема сосредоточиться на Кэмпионе.
Даже в этом первом романе Кэмпиона есть намеки на его готовность работать вне закона. Хотя он и Скотланд-Ярд знакомы друг с другом, ясно, что он не работает в каком-либо официальном качестве. Эббершоу даже встречал Кампиона раньше, хотя Кампион использовал другое имя.
Загадочное прошлое Кэмпиона также раскрывается. Он признается, что использовал несколько имен, и что Кэмпион не является его настоящим (Mystery Mile есть дополнительная информация). Кэмпион доходит до того, что упоминает имя своей матери Аббершоу, который потерял дар речи от раскрытого имени. Мог ли он быть одним из внебрачных детей Эдварда VII ? Он никогда не намекает на то, кем был его отец, и для британских читателей в конце 1920-х эта мысль могла быть естественной.
Если Кэмпион был разработан, чтобы подшутить над другими сыщиками, в первую очередь Дороти Сэйерс 'лорд Питер Уимси, Преступление в Черном Дадли показывает проблеск персонажа, который будет стоять очень сам по себе.
