Brighton Belles | |
---|---|
В главной роли | Шейла Хэнкок. Венди Крейг. Шейла Гиш. Жан Бот |
Страна о rigin | Соединенное Королевство |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ серии | 2 |
№ серий | 11 |
Производство | |
Время работы | 30 минут (вкл. рекламные объявления) |
Продюсерская компания | Carlton Television |
Выпуск | |
Исходная сеть | ITV |
Первоначальный выпуск | 9 марта 1993 (1993-03-09) -. 28 декабря 1994 (1994-12-28) |
Брайтон Беллс - недолговечный британский ситком, основанный на популярном американском ситкоме NBC Золотые девушки. Программа состояла из 11 серий, которые транслировались с 1993 по 1994 год, но были прерваны на полпути из-за очень плохих рейтингов.
Сериал был коммерческим и критическим провалом и подвергся критике. Он включен в список двадцати худших сериалов Джеффа Эванса за все время. Комедийный гид BBC сказал о провале сериала: «Почему он потерпел неудачу? Есть несколько объяснений, но самое простое из них состоит в том, что сама« Золотые девушки »уже была знакома большинству британских телезрителей [... ], и люди не чувствовали причин настраиваться на британскую адаптацию с такими же репликами. Когда оригинальная работа уже почти идеальна и насытила публику, зачем пытаться продавать копию? Большинство трансатлантических ситкомов транслируются без оригинала. сериал был замечен на этой территории. Продвигать зрителям точную копию уже успешного сериала кажется бессмысленным - по крайней мере, ретроспективно, по крайней мере. "
Шоу настолько плохо получило рейтинги, что его сняли с ITV планирует выпустить шесть серий. Остальные серии вышли в эфир более года спустя в дополнительном слоте и не показываются во всех регионах ITV. Отвечая на вопрос о сериале в интервью 2007 года, Шейла Хэнкок прокомментировала, что «... Это должно было сработать, мы все четверо старые комедийные руки, и первоначальные сценарии показали потенциал для роста. Но Карлтон [продюсер сериала] просто не знал, как снимать комедию, им просто нужно что-то дешевое и легкое, чтобы заполнить получасовой промежуток ". Между тем Венди Крейг, в интервью в 2003 году, сказала: «... Оглядываясь назад, вероятно, было неразумно [пытаться создать сериал]. Золотые девушки были настолько популярны и известны во всем мире, что нет никакого выхода. что его клон может делать все, что угодно, но не бледнет по сравнению с ним ».