The Breaks of the Game

The Breaks of the Game

Обложка первого издания
Автор	Дэвид Халберстам
Страна	США
Язык	Английский
Жанр	Спорт
Издатель	Knopf
Дата публикации	1981
Тип носителя	Печать (Переплет Переплет )
Страницы	362

The Breaks of the Game - спортивная книга 1981 года, написанная Автор обладатель Пулитцеровской премии репортер Дэвид Халберстам о Portland Trail Blazers 'сезон 1979–1980. Trail Blazers - профессиональная баскетбольная команда который играет в Национальной баскетбольной ассоциации (NBA). Помимо резюме сезона Blazers, в книге делается попытка дать подробную историю NBA, 1976–77 Portland Trail Blazers, травмы ушедшей звезды Билла Уолтона и жизнь Кермита Вашингтона после двухмесячной дисквалификации за нанесение ударов кулаком Руди То Мьянович. Книга также помещает баскетбол в социальный контекст и содержит обширное обсуждение гонок в НБА.

Во время выпуска New York Times высоко оценила его. Книга также получила положительную рецензию Sports Illustrated после ее выпуска, и позже заняла 17-е место в списке лучших спортивных книг, когда-либо написанных Sports Illustrated. Популярный спортивный обозреватель и телевизионный продюсер Билл Симмонс неоднократно говорил о своем восхищении книгой.

Содержание

• 1 Предыстория
• 2 Содержание
• 3 Прием
• 4 Основные игроки
• 5 Источники

Предыстория

Команда Blazers чемпионата НБА 1977 года была молодой командой, построенной вокруг Билла Уолтона, Мориса Лукаса и Лайонела Холлинза, тренером которой был Джек Рамзи. После победы в чемпионате они начали сезон 1977–78 с лучшим результатом в лиге 50–10, прежде чем Уолтон сломал ногу, а когда он вернулся, чтобы играть в плей-офф, он повторно повредил ногу. Тем не менее Уолтон был назван самым ценным игроком лиги в этом сезоне. Перед следующим сезоном Уолтон был недоволен, потому что он чувствовал, что медицинский персонал Портленда не должен был разрешать ему играть в плей-офф. В следующем сезоне он пропустил в знак протеста. Его обменяли на Сан-Диего Клипперс незадолго до сезона 1979–80.

Кермит Вашингтон прибыл на Блейзерс в обмен, который отправил Уолтона. В 1977 году Вашингтон нанес удар с Лос-Анджелес Лейкерс, в результате чего чуть не погиб Руди Томьянович. Он был дисквалифицирован на оставшуюся часть сезона из-за инцидента, а травмы Томьяновича вынудили его уйти в отставку.

Содержание

Хальберштам работал встроенным репортером и путешествовал с командой в течение сезона. Помимо основного обсуждения сезона 1979–80 Blazers, Breaks предоставляет историю НБА, обсуждает чемпионский состав команды Portland Trail Blazers NBA 1977 года, жизнь ушедшей звезды Билла Уолтона и борьбу Кермит Вашингтон после отстранения от должности в 1977 году. В книге описывается трудное воспитание Вашингтона и его борьба со стигмой, которая привела к нему и его семье из-за этого инцидента. Поздний сезон Континентальная лига пикап Билли Рэй Бейтс борьба с неграмотным игроком из маленького городка, который скакал на окраинах НБА в течение нескольких лет, чтобы попасть в стартовый состав плей-офф. Халберштам предоставляет предысторию, обсуждая историю франшизы Portland Trail Blazers. Книга также помещает баскетбол в социальный контекст и содержит обширное обсуждение гонки в НБА. Части также обсуждают растущие проблемы, которые испытывала НБА, переходя от игры, которая редко показывалась на телевидении в 1960-х, до игры, в которой к 1979 году был заключен выгодный сетевой контракт. Деньги на телевидение и возросшая поддержка фанатов принесли с собой с появлением прибыльных "нет". -срезанные контракты »для игроков. Хальберштам утверждает, что из-за этого лига достигла точки, когда у игроков часто больше силы, чем у тренера. В повествование вплетены отрывки из биографии Рамзи, Уолтона и Вашингтона (среди прочих), а также несчастья, которые каждый из них перенес в последние сезоны. Блейзеры выходят в плей-офф за игрой Вашингтона и других, но выбывают в первом раунде..

Может и так, но что выделяется в «Перерывах игры» - это люди. Хальберстам не был известен чрезмерным сочувствием, но, когда писал о Рамзи, Лукасе и Уолтоне, он обнаружил их человечность и увидел в их недостатках часть того, что делало их особенными. В длинном и тонком разделе о Вашингтоне Хальберстам писал: «Иногда, когда он говорил о Свен Натере, своем друге из Сан-Диего, он говорил, что понимает Свена, потому что его часто выдавали за маленький мальчик. Я могу это понять, - сказал бы Кермит, - меня тоже обошли. Это была грустная фраза из тяжелого детства. Прошла.

История жизни каждого игрока и тренера служит дорожкой, по которой Хальберштам продвигает свои темы расизма в Америке, классизма, привилегий белых, трудовых прав и споров. В контексте спортивного мира, особенно ABA и NBA, которые увидели приток чернокожих игроков одновременно с гражданскими правами США. проблемы возникают, расовые права и права рабочих особенно распространены и легко понимаются. Прослеживание жизни Мориса Лукаса, который стал известен как "Enforcer" за его грубую игру на площадке и агрессивный характер, отточил его навыки на игровых площадках Восточного побережья. Он был продуктом гетто, и чувствовал, что его обидели, когда он чувствовал, что должен заработать столько же денег, сколько другие белые игроки на той же позиции. Это трение вызвало бурю негодования у «Блейзерс» и свидетельствовало о борьбе многих чернокожих спортсменов в лиге в 1970-е годы.

Подбирающий вырос в худшей части Питтсбурга, ему спас жизнь благодаря баскетболу, а затем большую часть своей профессиональной карьеры он провел, надеясь избавиться от плохих контрактов и плохих советов. Он просто хотел, чтобы ему заплатили. Он заслужил деньги. Вместо того, чтобы чувствовать себя счастливым, играя с большим рыжим - они были идеальны вместе, как и все остальное в этой команде - он ни на секунду не забыл, что большой рыжий зарабатывает в четыре раза больше денег. Он не мог пройти через это. Когда команда распалась, он тоже. В конце концов, они обменяли его на 40 центов за доллар, и в конце концов ему заплатили, только он никогда не играл за другую великую команду. Можно сказать, он получил то, что заслужил. Или можно сказать, что он всегда был оправдан.

Личная история Билла Уолтона была использована для демонстрации того, как владельцы и команды обращались с правами рабочих или, в данном случае, с правами игроков, особенно в отношении на их здоровье. Уолтон хронически травмировал ступни и ноги. Он получил травму стопы, которую, по его мнению, не позаботились должным образом ни обучение, ни медицинский персонал Blazers. Уолтон чувствовал, что ему приходится играть через боль, и что его тело и, в конечном итоге, его карьера пострадают от этого. Он подал в суд на команду после того, как его обменяли. Основная идея этой истории - борьба команды и игрока за доверие друг друга и совместная работа, продление карьеры игрока и обеспечение максимальной отдачи от своих «инвестиций», так сказать.

Большой рыжий скрепил идеальную команду в колледже, а затем всю свою профессиональную карьеру гадал, повторится ли такое снова. Медленно он наблюдал, как вокруг него формируется правильное ядро, быстрые охранники и упорные игроки, которые внутренне понимали, куда идти и что делать. Вся команда стала его продолжением - его ум, его навыки, его передачи, его отскоки, его бескорыстие, его энтузиазм, его все. Когда его хрупкие ноги предали его, когда они защищали свой первый титул, член медицинского персонала команды убедил его попробовать укол болеутоляющего в плей-офф. Не сработало. Он обвинил организацию и подписал контракт с другой франшизой за кучу денег, уничтожив идеальную команду и пережив особенно болезненный развод со своим тренером. Чего он не знал, так это того, что баскетбол не сделает его счастливым еще семь лет. В конце концов, можно было бы сказать, что его преследовали привидения.

На протяжении всей книги всеобъемлющий рассказ о личном и профессиональном искуплении, важности снятия слоев некоторых из наиболее уязвимых людей в современном обществе и восхищения что можно найти внизу..

«Так же, как камера уловила и передала истинную интенсивность старомодного соперничества в первые дни лиги, так теперь она с такой же верностью уловила возрастающую летаргию и безразличие многих игроков в игры регулярного сезона, летаргия и безразличие, которые теперь воспринимаются преимущественно белой аудиторией как по крайней мере частично расовые по своему происхождению ».

Прием

Книга получила положительные отзывы. В рецензии на книгу The New York Times на момент ее выпуска Кристофер Леманн-Хаупт назвал ее «одной из лучших книг, которые я когда-либо читал об американском спорте». Книга также получила положительную рецензию Sports Illustrated после ее выпуска. В 2002 году Sports Illustrated перечислил книгу под номером 17 в своем списке из 100 лучших книг, когда-либо написанных о спорте.

New York Times: «На ум приходят несколько тем, которые могут дать лучший общий взгляд на Америку в 1960-е годы. и 1970-х годов, чем профессиональный баскетбол. Вот почему он привлек такой неугомонный интеллект, как Дэвид Халберштам. И именно поэтому «Перерыв в игре» - по крайней мере, одна из лучших книг, которые я когда-либо читал об американском спорте ».

Популярный писатель, ведущий подкастов и автор бестселлеров New York Times Билл Симмонс неоднократно хвалил книгу. Симмонс заявил, что считает эту книгу лучшей из когда-либо написанных по баскетболу, образцом для хорошего спортивного письма и силой, которая подтолкнула его к карьере спортивного обозревателя:

Что еще более важно, я не понимал, как писать. В детстве я писал рассказы, читал все попадающиеся книги, даже дочитал каждую книгу Hardy Boys до того, как мне исполнилось десять. Но я не умел писать. «Перерывы в игре» были первой книгой о большом мальчике, которую я когда-либо любил. Через несколько страниц я пришел к выводу, что он написал книгу только для меня. Я прошел через это за один уик-энд. Через несколько месяцев я перечитал его. В конце концов, я прочитал книгу столько раз, что корешок книги рассыпался, поэтому я купил версию в мягкой обложке, чтобы заменить ее. В колледже и аспирантуре, поскольку я медленно выбирал карьеру, я читал это каждый год, чтобы напомнить себе, как писать - как сохранять слова, как составлять предложения, как рассказывать историю жизни человека, не полагаясь на цитаты, как оживить анекдоты. Это был мой личный письменный семинар. Когда книга в мягкой обложке пострадала от трагической аварии на пляже из-за неожиданной волны, я купил третий экземпляр в магазине подержанных книг на Ньюбери-стрит за 5,95 доллара. Лучшее предложение в моей жизни. Каждые два года я перечитываю эту книгу снова, чтобы убедиться, что мое письмо не пропало. Как гольфист, посещающий своего старого инструктора, чтобы проверить его качели.

Основные игроки

Кермит Вашингтон

Билл Уолтон

Морис Лукас

Ссылки