Большой сон | |
---|---|
Постер к театральному выпуску | |
Режиссер | Майкл Уиннер |
Продюсер | Джерри Бик. Лью Грейд. Эллиот Кастнер. Бернард Уильямс. Майкл Уиннер |
Сценарий | Майкл Уиннер |
По мотивам | Большой сон. Раймонда Чендлера |
В главной роли | Роберт Митчам. Сара Майлз. Ричард Бун. Кэнди Кларк. Джоан Коллинз. Эдвард Фокс. Джеймс Стюарт |
Рассказывает | Роберт Митчум |
Музыка | Джерри Филдинга |
Кинематография | Роберт Пейнтер |
Отредактировала | |
Продакшн. компания | ITC Entertainment |
Распространяет | United Artists |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 100 минут |
Страна | Соединенное Королевство. США |
Язык | Английский |
Большой сон - неонуар 1978 года film, вторая киноверсия Рэймонда Чендлера одноименного романа 1939 года. Режиссер Майкл Уиннер и играет главную роль Роберт Митчем в его втором фильме, где детектив Филип Марлоу. В ролях Сара Майлз, Кэнди Кларк, Джоан Коллинз и Оливер Рид, а также Джеймс Стюарт в роли генерала Стернвуда.
Действие истории было изменено с Лос-Анджелеса 1940-х на Лондон 1970-х. Пленка содержала материал более четко, чем то, что можно было бы намекают только на в версии 1946, такие как гомосексуализм, порнография, и наготы. Митчаму было 60 на момент съемок, что намного старше 33-летнего Марлоу Чендлера (или 38-летнего Марлоу из фильма 1946 года, которого играет 44-летний Богарт ).
В Англии 1970-х частного детектива Филипа Марлоу (Роберта Митчама ) приглашают в величественный дом генерала Стернвуда (Джеймс Стюарт ), который нанимает Марлоу, чтобы узнать, кто его шантажирует. Находясь в особняке, он встречает избалованную и любознательную дочь генерала Шарлотту (Сара Майлз ) и дикую младшую дочь Камиллу (Кэнди Кларк ).
расследования Марлоу гомосексуального порнографом Артур Гейгера (Джон Джастин ) приводит его к Агнес Lozelle (Joan Collins ), сотрудник Гейгера, и Джо Броуди ( Эдвард Фокс ), человек, с которым связалась Агнес. Он также обнаруживает Камиллу на месте убийства Гейгера, где она позировала для обнаженных фотографий, и благополучно доставляет ее домой к благодарной Шарлотте.
Вернувшись на место преступления, Марлоу прерывает игрок Эдди Марс (Оливер Рид ), которому принадлежит дом, в котором было найдено тело Гейгера. Жена Марса Мона давно не появлялась и, возможно, сбежала с Расти Риганом (Дэвид Сэвил), пропавшим мужем Шарлотты. Из-за игровых долгов Шарлотты Риган Марс, похоже, также имеет контроль над Шарлоттой.
Камилла пытается забрать свои фотографии у Броуди, который теперь владеет ими. Марлоу вмешивается, но Броуди застрелен кем-то невидимым.
Человек по имени Гарри Джонс (Колин Блейкли ) приходит к Марлоу с предложением. Сейчас он работает с Агнес, и она готова продать информацию о местонахождении миссис Марс. Но в ночь, когда Марлоу появляется на их встрече, Гарри отравлен Лэшем Канино (Ричард Бун ), киллером, работающим на Эдди Марса.
Марлоу платит Агнес за адрес. Он выслеживает Канино в удаленном гараже, где его одолевают и берут в плен. Якобы пропавшая жена Марса Мона (Диана Квик ) тоже там. В момент, когда Канино отсутствует, Марлоу убеждает ее освободить его. Затем в перестрелке он убивает Канино.
Камилла Стернвуд, кажется, благодарна Марлоу и просит его научить ее пользоваться пистолетом, который он ей только что вернул, чтобы она могла защитить себя. Он ведет ее в лес, чтобы она могла учиться. После того, как он устанавливает пустую банку на выступе стены руин римского замка, чтобы она могла использовать ее в качестве цели, она направляет на него пистолет и начинает несколько раз нажимать на курок. Марлоу был к этому готов и дал ей оружие, заряженное холостыми патронами. Она впадает в истерику от этой уловки, и он забирает ее домой. Оказывается, эмоционально расстроенная Камилла убила мужа своей сестры, Расти, и что Шарлотта все прикрыла с помощью Эдди Марса.
После того, как Шарлотта столкнулась с фактами, Марлоу велит ей госпитализировать Камиллу. Затем он уезжает из резиденции Стернвуд тем же путем, которым пришел, надеясь, что тяжело больной генерал никогда не узнает правду о своих двух злых дочерях.
Митчум также изображал Филиппа Марлоу тремя годами ранее в Прощай, моя милая, фильме, снятом как историческая часть, а не в наши дни. Митчам остается единственным актером, сыгравшим персонажа более чем в одном художественном фильме. Дик Пауэлл изобразил его в фильме, эпизоде Кульминация! адаптации Долгое прощание и нескольких радиоспектаклях. Пауэрс Бут изображал персонажа в серии драм 1986 года, снятых для HBO.
Актеры, которые ранее играли Марлоу в полнометражных фильмах, включают Пауэлла (1944), Хамфри Богарта (1946), Роберт Монтгомери (1947), Джордж Монтгомери (1947), Джеймс Гарнер (1969) и Эллиот Гулд ( 1973). Марлоу будет играть Джеймс Каан в телевизионном фильме 1998 года Пудл-Спрингс.
. Первоначально фильм был разработан для United Artists, когда эта студия купила Warner Bros. библиотеке они получили права на римейк. Он отправился в Rank Organization, прежде чем в конечном итоге нашел финансирование через Lew Grade. Майкл Виннер сказал, что американец должен был адаптировать его, но не согласился с изменением региона на Британию, поэтому Виннер сделал это первым. «Я изменил сюжетную линию гораздо меньше, чем в фильме« Ястребы », - сказал Виннер».
Митчам, Сара Майлз и Джон Миллс воссоединились для этого фильма, сыграв вместе восемь лет назад в Дочь Райана.
Дайана Квик исполняет песню «Won't Somebody Dance with Me », балладу, написанную Линси Де Пол.
Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды из 4 и написали, что «несмотря на все великолепные костюмы, декорации и лондонские локации, в которых они работают, актеры не кажутся заинтересованными». Джанет Маслин из The New York Times описала фильм как «бессмысленно кричащий» и «перегруженный громкими именами, и в данном случае чистый эффект звездного состава состоит в том, что за и без того запутанной тайной становится труднее следить». Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 1,5 звезды из 4-х и написал: «Все зигзаги и загадки оригинальной истории есть в римейке; чего не хватает, так это энтузиазма. Талантливые актеры, такие как Эдвард Фокс и Оливер Рид, проходят сквозь сонливость. их части ". Кевин Томас из Los Angeles Times раскритиковал фильм как «плоский, рутинный процедурный детективный детектив, совершенно лишенный какой-либо атмосферы нуара». Артур Д. Мерфи из Variety писал: «Производство красивое, но при обновлении и перемещении многое было потеряно». Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «В этом транспонировании материала Чендлера все вышло из строя. Актеры, кажется, совершают движения, но они выглядят неправильно, звучат неправильно и живут в неправильных условиях». Джон Пим из The Monthly Film Bulletin написал, что изменение места и времени «разрушило решающий географический и временной контекст романа Чендлера; почти каждый аспект повествования теперь кажется смехотворно неуместным». Он добавил, что Виннер «шаг за шагом продвигается через сложный сюжет с любопытным отсутствием интереса, среди прочего, к характеру персонажа своего героя».
The Big Sleep дважды выпускался на DVD:
The Big Sleep был выпущен в формате высокой четкости на Blu -рей от Shout Factory 20 февраля 2018 года в составе пакета из двух фильмов вместе с Farewell, My Lovely (римейк 1975 года). И версия 1946 года (с участием Хамфри Богарта), и эта версия были выпущены на Blu-ray.