Войти
Клэр (слева) и Мерна Барри Минни Бэгельман (6 апреля 1923 г. - 31 октября 1976 г.) и Клара Бэгельман (17 октября 19 20 - 22 ноября 2014 г.), наиболее известные под сценическими именами Мерна и Клэр Бэрри, были популярными американскими клезмерскими и джазовыми артистами с 1940-х до начала 1970-е годы.
Минни и Клара родились в Бронкс, Нью-Йорк - еврейские родители-ашкенази, Герман и Эстер, из Российской и Австро-Венгерской империй соответственно. У Минни и Клары также было две младшие сестры, Селия и Джулия. Когда Минни и Клара решили развлечься пением на идиш, как Сестры Багельман, их отец сказал им, что им нужно будет сделать это в манере Старого Света, а не с американским акцентом.
Молодые девушки впервые выступили в качестве певиц в детском шоу «Дядя Норман» на WLTH Radio и тогда еще были известны как The Bagelman Sisters. Они сделали свои первые записи на Victor Records в конце 1930-х годов. Они сделали себе имя как идиш джазовые певцы. Когда Andrews Sisters 'версия песни на идише «Bei Mir Bistu Shein » (как «Bei Mir Bist Du Schön») стала хитом, музыкант и композитор Сэм Медофф, известный профессионально как Дик Мэннинг, начал свою радиопрограмму "Мелодии на идиш в свинге" на нью-йоркском телеканале WHN. Перед тем, как присоединиться к радиошоу, сестры сменили сценическую фамилию с Багельмана на Барри.
С 1937 до середины 1950-х годов они выступали в программе, где пели джазовые записи на идиш. Их записи включали популярные мелодии, такие как "Raindrops Keep Fallin 'on My Head " в переводе на идиш ("Trop'ns Fin Regen Oif Mein Kop"). Они также выступали в нью-йоркских курортных отелях в Катскиллсе. В конце концов они гастролировали с Микки Кацем. В период пика своей популярности они появлялись в сериалах Шоу Эда Салливана, Программа Джека Паара и Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли. Это были одни из немногих американских артистов, которые совершили поездку по Советскому Союзу в 1959 году. Сестры развлекали израильские войска во время войны Судного дня. Сестры Барри «не были похожи на типичных звезд идишского театра или певцов той эпохи», - сказал Брейер. «Они выглядели очаровательно. И они не жалели средств на свою оркестровку - у них всегда была лучшая возможная оркестровка».
Мерна Бэрри, позже миссис Эмануэль Пайн, родилась в апреле 6 октября 1923 года и умерла 31 октября 1976 года в возрасте 53 лет (а не 51, как было неверно сообщено) от опухоли головного мозга после длительной госпитализации в больнице Манхэттен-Флауэр и Пятой авеню.
Клэр Барри (позже миссис Истон) родилась 17 октября 1920 г. и умерла 22 ноября 2014 г. в возрасте 94 лет в Авентуре, Флорида, пережив свою младшую сестру на 38 лет. У нее осталась дочь Джой Паргман. Клэр Бэрри Истон была представлена в радиопостановке NPR 2002 года, The Yiddish Radio Project.
11-й и последний альбом сестер, Our Way, был выпущен в 1973 году.
