Приключения Приоратской школы

редактировать

«Приключения Приоратской школы»
Adventure of the Priory School 05.jpg Холмс обнаруживает тело Хайдеггера, иллюстрация Сидни Пэджета
АвторАртур Конан Дойл
СерияВозвращение Шерлока Холмса
Дата публикации1904

"Приключения монастырской школы ", один из 56 Шерлок Холмс рассказы, написанные сэром Артуром Конан Дойлем, является одним из 13 рассказов в цикле, собранном как Возвращение Шерлока Холмса. Дойл получил рейтинг «Приключение Приоратская школа »десятое в своем списке из двенадцати любимых Холмсов рассказы.

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 История публикаций
  • 3 Адаптации
    • 3.1 Кино и телевидение
    • 3.2 Радио
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

Сюжет

Холмса навестил доктор Торникрофт Хакстейбл, основатель и директор подготовительной школы, называемой Приоратской школой в Северной Англии. Он умоляет Холмса вернуться с ним в Маклтон, чтобы разобраться в исчезновении одного из его учеников, десятилетнего лорда Салтира, чьим отцом является очень богатый и знаменитый герцог Холдернесс. Хакстейбл объясняет, что исчез не только мальчик, но и немецкий мастер Хайдеггер вместе со своим велосипедом.

Оказавшись на севере, герцог говорит Холмсу, что он не думает, что его бывшая жена имеет какое-либо отношение к исчезновению его сына, и не было требования выкупа. Холмс устанавливает, что мальчик и его похитители не могли использовать близлежащую дорогу, чтобы их не заметили, что предполагает, что они пересекли страну. Словно в подтверждение этого полиция обнаруживает школьную фуражку мальчика у некоторых цыган. Они клянутся, что просто нашли его на болоте, но полиция арестовывает их.

Холмс и Др. Ватсон отправляйся на поиски улик. Они находят велосипедную дорожку, но это не Хайдеггерова; это не соответствует его шинам. Холмс замечает, что на одной шине есть заплатка. Почти все, что можно было наблюдать, было стерто следами коровы (которые являются единственными отметками на земле где-либо). В конце концов, велосипедные следы Хайдеггера обнаруживаются, и они заканчиваются там, где он лежит мертвым. После этого Холмс и Ватсон прибывают в «Боевой петух» таверны и встречают трактирщика Рубена Хейса, который, кажется, действительно поражен, услышав, что Холмс хочет пойти в Холдернесс-холл, соседний дом герцога, чтобы сказать ему новости его сына. Двое мужчин обедают там, и Холмс внезапно понимает, что они с Ватсоном видели много коровьих следов на болоте, но ни разу они не видели коров. Более того, рисунки отпечатков копыт были довольно необычными, что позволяет предположить, что рассматриваемая корова ехала рысью, галопом и галопом. Холмс и Ватсон пробираются в конюшню Хейса и исследуют копыта лошади. Как и ожидал Холмс, есть свидетельства недавнего ношения обуви, но с использованием старых туфель и новых гвоздей. Осматривая ближайшую кузницу, мистер Хейс довольно воинственно просит Холмса и Ватсона уйти.

Холмс осматривает велосипед Джеймса Уайлдера.

Вскоре после этого двое мужчин прячутся, когда велосипедист идет по дороге со стороны Герцога. Это Джеймс Уайлдер, личный секретарь герцога, и он выглядит взволнованным. Он прибывает в гостиницу. Вскоре после этого из двора конюшни вырывается ловушка и идет по дороге к Честерфилду. Некоторое время спустя в гостиницу приходит кто-то еще - темнеет, и лишь мельком виден новый посетитель. Подойдя ближе, Холмс замечает велосипедные шины Уайлдера и замечает, что они того же производителя, что и первые, встреченные на болоте.

На следующее утро они идут в Холдернесс-холл, где обнаруживают, что герцог нездоров. Тем не менее Холмс требует от него чек на 6000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 656185 фунтов стерлингов в 2019 году), заявив, что он получил вознаграждение. Его сын находится в Боевом Петушке, а обвиняемым является сам герцог, но фактическим вдохновителем этого преступления является Джеймс Уайлдер, у которого есть ужасная тайна: он незаконнорожденный сын герцога. Он задумал план похищения лорда Салтира, чтобы заставить герцога изменить свою волю, очень хорошо зная, что его отец не станет вызывать полицию против него, поскольку он ненавидел саму идею скандала. План начал рушиться, когда Уайлдер нанял Хейса, который теперь сбежал, но был пойман на информации Холмса, для фактического похищения. Хейс убил Хайдеггера, и когда Уайлдер услышал эту новость, он признался во всем своему отцу. Герцог так хотел избежать скандала, что согласился позволить своему младшему сыну остаться в гостинице еще на три дня и молчать, чтобы Хейс смог избежать правосудия.

Все кончается хорошо, за исключением Хейса, которому грозит виселица. Лорда Салтира приводят домой из гостиницы, и герцог пишет своей отчужденной жене, прося ее примириться с ним. Он чувствует, что она захочет это сделать, поскольку источник трения между ними уходит: Джеймса Уайлдера отправляют в Австралию искать счастья. Что касается коровьих следов, то они были сделаны путем подковывания лошадей специальной обуви в форме коровьих копыт.

История публикаций

«Приключения монастырской школы» впервые были опубликованы в США в Collier's 30 января 1904 года, а в Великобритании в The Strand Magazine в феврале 1904 года. История была опубликована с шестью иллюстрациями Фредерика Дорра Стила в Collier's и с девятью иллюстрациями Сидни Пэджета в Strand. Он был включен в сборник рассказов Возвращение Шерлока Холмса, который был опубликован в США в феврале 1905 года и в Великобритании в марте 1905 года.

Адаптации

Кино и телевидение

Немный короткометражный фильм, основанный на этой истории, был выпущен в 1921 году в рамках серии фильмов о Шерлоке Холмсе компанией Stoll Pictures. Эйл Норвуд играла Шерлока Холмса, а Хьюберт Уиллис играл доктора Ватсона.

История была инсценирована как часть сериала Гранада ТВ Холмс в главной роли. Джереми Бретт. Однако в 1887 году концовка была изменена. В инсценировке Уайлдер берет лорда Салтайра в заложники в погоне, которую ведут Холмс, герцог Холдернесс, и Ватсон через пещеру под болотом, известную как «Собор». Поднявшись вместе с мальчиком на вершину скалы, Уайлдер поскользнулся и упал насмерть, а лорд Салтайр был спасен. Кроме того, в этой версии герцог сначала добровольно предлагает вознаграждение в размере 6000 фунтов стерлингов, но в конце выписывает Холмсу чек на 12000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1344239 фунтам стерлингов в 2019 году).

Радио

«Приоратская школа» была инсценирована Эдит Мейзер как эпизод радиосериала Приключения Шерлока Холмса. Эпизод вышел в эфир 4 мая 1931 года с Ричардом Гордоном в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона. Ремейк сценария вышел в эфир в апреле 1933 года. Мейзер также адаптировал сюжет для Новые приключения Шерлока Холмса с Бэзилом Рэтбоуном в роли Холмса и Найджелом Брюсом в роли Ватсон. Эпизод, адаптированный из истории, вышедшей в эфир в январе 1940 года, и другой - в июле 1943 года.

История была адаптирована как радиопродукция, которая транслировалась в программе BBC Light Program в 1962 году. 29>Майкл Хардвик, в постановке Карлтон Хоббс сыграл Шерлока Холмса и Норман Шелли в роли доктора Ватсона.

Экранизация транслировалась по радио BBC в 1978 году. с Барри Фостером в роли Холмса и Дэвидом Баком в роли Уотсона. Постановка была адаптирована Майклом Бейкуэллом.

«Приключения монастырской школы» была адаптирована как эпизод Тайного театра радио CBS под названием «Исчезающее стадо». Эпизод, в котором Джон Бил в роли Шерлока Холмса и Корт Бенсон в роли доктора Ватсона, впервые был показан в январе 1981 года.

"Приоратская школа" была инсценирована для BBC Radio 4. в 1993 году, снова Майкла Бейкуэлла, как часть полной радиоадаптации канона Берт Кулз, с Клайвом Меррисоном в главной роли и Майклом Уильямсом в роли Уотсона и с участием Нормана Берда в роли доктора Хакстейбла и Найджела Дэвенпорта в роли герцога.

Эпизод 2013 года радиосериала Imagination Theater Классические приключения Шерлока Холмса были адаптированы по мотивам рассказа. Джон Патрик Лоури играл Холмса с Лоуренсом Альбертом в роли Уотсона.

Ссылки

Примечания
Источники
  • Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса. Запуск Press. ISBN 978-0762444083.
  • Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио. BearManor Media. ISBN 978-1629335087.
  • Смит, Дэниел (2014) [2009]. Компаньон Шерлока Холмса: элементарное руководство (обновленное издание). Aurum Press. ISBN 978-1-78131-404-3.

Внешние ссылки

  • Полный текст The Adventure of the Priory School в Wikisource
  • Связанные со СМИ к Приключения Приоратской школы на Wikimedia Commons
Последняя правка сделана 2021-06-10 04:32:34
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте