Войти
| То, что ты делаешь! | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Том Хэнкс |
| Продюсировал | |
| Автор | Том Хэнкс |
| В ролях | |
| Музыка | Ховарда Шора |
| Кинематография | Так Фуджимото |
| Отредактировал | Ричард Чу |
| Производство. компания | Clavius Base |
| Распространяется | 20th Century Fox |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность |
|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 26 долларов США миллион |
| кассовые сборы | 34,5 миллиона долларов |
That Thing You Do! - американский комедийный фильм 1996 года, в главной роли, сценарий и режиссер которого Том Хэнкс в своем режиссерском дебюте. В нем рассказывается история подъема d падение вымышленной группы 1960-х one-hit wonder pop, и в ней также участвуют Том Эверетт Скотт, Лив Тайлер, Джонатон Шеч, Стив Зан и Итан Эмбри. Фильм также стал музыкальным хитом с одноименной песней с тем же названием, которая была номинирована на премию Оскар и премию «Золотой глобус» за лучший оригинал. Песня.
Летом 1964 года, в Эри, Пенсильвания, Гай Паттерсон, начинающий джазовый барабанщик, работает в семейном магазине бытовой техники, когда знакомые Джимми Мэттингли и Ленни Хейз приглашают его присоединиться к их новой поп-рок-группе на местном шоу талантов после того, как их постоянный барабанщик Чад получил травму. Группа принимает название "The Oneders" (произносится "чудеса", но часто неправильно произносится "oh-NEE-ders"), потому что Джимми любит имена, содержащие игру слов, например, The Beatles. На шоу талантов Гай запускает более быстрый темп, чем Джимми планировал для своей оригинальной песни «That Thing You Do ». Джимми расстроен, но версия Гая выигрывает у них шоу талантов.
Выступление Oneders на шоу талантов приносит им оплачиваемый концерт в Villapiano's, местной пиццерии. Когда серьезный фанат просит пластинку, они решают записать песню и продать 45 экземпляров с помощью дяди Гая, продюсера церковной музыки. Местный промоутер талантов Фил Хорас обращает внимание на группу и обещает, что их пластинка будет показана по радио в течение 10 дней. Хотя Джимми опасается, Ленни убеждает группу подписать контракт с Филом. Девушка Гая, Тина, которая сначала молчаливо его поддерживала, бросает его после того, как влюбилась в своего красивого дантиста.
Фил получает песню по радио Пенсильвании и заказывает группу на показательный рок-н-ролльный концерт в Питтсбурге, Пенсильвания. Однако они сталкиваются с техническими трудностями и их освистывают. После шоукейса Фил приводит расстроенного Гая на встречу с г-ном Уайтом, представителем отдела кадров для Playtone Records, который предлагает группе контракт и становится их менеджером. Мистер Уайт переписывает название группы как «Чудеса», предлагает им советы по стилю и подаче (в том числе настаивает, чтобы Гай всегда носил солнцезащитные очки ), просит их присоединиться к туру Play-Tone Среднего Запада ярмарки штата, и предлагает, чтобы подруга Джимми Фэй присоединилась к туру в качестве их «хозяйки костюмов». Басист The Wonders говорит, что он записался в Корпус морской пехоты США и ему нужно будет покинуть группу к концу лета, но г-н Уайт говорит, что он еще может гастролировать до этого.
Во время тура The Wonders встречаются с другими артистами, узнают о бизнесе и становятся лучшими исполнителями. Джимми проводит время с певицей, а басист влюбляется в участницу женской группы, The Chantrellines. "That Thing You Do" транслируется на национальном радио, и популярность группы стремительно растет. В то время как большая часть группы наслаждается вкусом славы, Джимми не устраивает просто тур, и ему не терпится вернуться в студию.
"That Thing You Do" достигает 7 места в чартах Billboard. Мистер Уайт снимает группу с гастролей и отправляет их в Лос-Анджелес, Калифорния, чтобы сделать там рекламу, включая выступления на радио и в кино. Фэй почти отстает, когда разъяренная толпа делает почти невозможным для группы добраться до машины, но Гай настаивает на том, чтобы вернуться за ней. Он также ухаживает за Фэй во время полета в Лос-Анджелес, когда она плохо себя чувствует. Джимми, кажется, не замечает проблем своей девушки или ее новой близости с Гаем.
Джимми все больше разочаровывается в управлении мистера Уайта и отчаянно пытается установить новый рекорд. Однако другие участники группы пользуются достопримечательностями Лос-Анджелеса. Басист встречает нескольких активных морских пехотинцев и отправляется с ними в Диснейленд. Ленни начинает встречаться с секретарем звукозаписывающей компании и планировать с ней поездку в Вегас. Гай посещает джаз-клуб и знакомится со своим кумиром, джазовым пианистом Дель Пакстоном.
В день появления группы на The Hollywood Television Showcase, транслируемом по национальному телевидению в прямом эфире варьете, дела начинают идти наперекосяк. Басиста нигде нет, поэтому г-н Уайт заменяет его более старым, опытным сессионным басистом, известным как "Человек-волк". Парень с похмелья; Джимми рвет из-за нервов; Ленни занят своей новой девушкой. Тем не менее, Чудо удалось собрать воедино для своего громкого появления на телевидении. Когда телевизионные титры представляют участников группы, заголовок Джимми гласит: «Осторожно, девочки, он помолвлен!»
После выступления Джимми набрасывается на Фэй в гримерной, намекая, что она ответственна за подпись «помолвка» (хотя Уайт подразумевает, что это его дело). Джимми настаивает на том, что они не помолвлены, и не собирается делать предложения. Утомленная и убитая горем Фэй вызывает Джимми и расстается с ним. Джимми кричит ей вслед, что ему следовало бросить ее в Питтсбурге, на что Гай многозначительно отвечает: «Почему * не * * вы бросили ее в Питтсбурге?»
На следующий день, во время запланированной сессии записи, оригинальный басист все еще отсутствует, как и Ленни. Мистер Уайт предоставил Джимми и Гаю новый материал для записи, но Джимми хочет записать свои оригинальные песни. Когда мистер Уайт напоминает ему, что условия их контракта позволяют Play-Tone диктовать свой материал, Джимми тут же покидает группу. Гай теперь единственный оставшийся Чудо. Г-н Уайт уверяет его, что такие вещи обычны в музыкальной индустрии, и хвалит Гая за его ум и честность. Задержавшись в студии, так как его время уже оплачено, Гай играет свою ритмичную джазовую барабанную партию. Дель Пакстон слышит его и настолько впечатлен, что пригласил его на импровизированный джем-сейшн. Он говорит Гаю, что у него есть все необходимое, чтобы стать барабанщиком в Лос-Анджелесе.
Гай возвращается в отель, чтобы забрать свои вещи и проверить. Посыльный сообщает ему, что Джимми выписался, но Фэй в кофейне одна. Гай говорит Фэй, что планирует остаться в Лос-Анджелесе, а она говорит, что вернется в Эри. Перед уходом она обнимает его и говорит, что ничего бы этого не случилось, если бы он не присоединился к группе - и что это хорошо. Она выходит на обочину, чтобы вызвать такси. Наблюдая за ней в течение нескольких секунд, Гай гонится за ней и целует ее. Они оставляют свои вещи посыльным и возвращаются в отель.
Эпилог показывает, что Джимми вернулся в Play-Tone и сформировал еще одну популярную группу, The Heardsmen (название, которое Джимми придумал до присоединения к Wonders), а затем сделал успешную карьеру в качестве продюсера звукозаписи; Ленни стал разведенным менеджером отеля и казино в Неваде ; басист получил Purple Heart за травмы, полученные в Khe Sanh во Вьетнаме, затем начал карьеру в строительстве в Орландо, Флорида ; Гай и Фэй женаты и имеют четверых детей в Венеции, Калифорния, прежде чем переехать на Бейнбридж-Айленд в Вашингтон, где Гай преподает джазовую композицию в музыкальной консерватории, которая они основали.
В фильме использована оригинальная музыка Тома Хэнкса, Адама Шлезингера, Рика Элиас, Скотт Рогнесс, Майк Пичкирилло, Гэри Гетцман и Ховард Шор. В фильме «Чудеса» стали на короткое время звездой благодаря "That Thing You Do ", песне, написанной как задумчивая баллада, но которая становится высокотемп-рокером во время первого выступления группы на шоу талантов. Написанная и написанная для фильма Адамом Шлезингером, басистом для Фонтаны Уэйна и Айви и выпущенная в качестве саундтрека к фильму, песня стала настоящим хитом для The Wonders в 1996 году (песня заняла 41-е место в Billboard Hot 100, 22-е место в чарте Adult Contemporary, 18-е место в Adult Top 40, и № 24 в чартах Top 40 Mainstream ). Трек был номинирован на премию Золотой глобус 1996 года, а также на премию Оскар 1996 года за лучшую оригинальную песню. Майк Виола из Candy Butchers обеспечил вокал для Wonders.
В фильме заглавная песня упоминается как «All My Only Dreams» как сторона B. Настоящий сингл со скоростью вращения 45 об / мин, выпущенный в музыкальные магазины Северной Америки, содержит "Dance With Me Tonight" в качестве стороны B. С тех пор песня была записана группой The Knack и Bubblegum Lemonade. Также можно увидеть, как Чудеса играют песню "Little Wild One". Эта песня была написана группой Gigolo Aunts как мелодия в стиле «псевдо-Битлз» по запросу их звукозаписывающего лейбла для представления на рассмотрение для включения в фильм.
Чтобы иметь возможность убедительно исполнить песни The Wonders на камеру, Скотт, Шеч, Зан и Эмбри взяли несколько недель индивидуальных уроков, за которыми следовала ежедневная групповая практика. Из четырех только Зан и Эмбри ранее имели опыт игры на назначенных им инструментах. В конце концов, они довели свое исполнение до такой степени, что статисты на съемочной площадке думали, что они на самом деле играют песни, тогда как на самом деле они имитировали записи профессиональных музыкантов.
Песня, которая играет во время фильма, "Ловин" «You Lots and Lots» приписывается вымышленным певцам Норму Вустеру и на самом деле написана Хэнксом. Эта песня является продолжением Рэя Конниффа, Митча Миллера и других приверженцев «красивой музыки» или прото- Muzak форматов, которые были основными радио для взрослых в начале 60-х, например, на KPOL (AM) 1540 в Лос-Анджелесе. Хэнкс также написал фирменное джазовое барабанное соло Гая «I Am Spartacus».
Баллада Дайан Дейн "My World Is Over", кажется, вдохновлена композициями Берта Бахараха и Хэла Дэвида ; вокальное исполнение напоминает Джеки ДеШаннон.
басист The Wonders (которого играет Итан Эмбри) не назван в фильме; в финальных титрах он указан как «Игрок ТБ». Это сокращение от «The Bass Player», и это шутка, основанная на мнении, что басисты часто неизвестны и недооценены. Позже Эмбри предоставил свой собственный взгляд на настоящее имя персонажа: «Я только что сказал, что меня зовут Тобиас, потому что он« такой »Тобиас. Вы просто убираете гласные [и это ТБ]. Его прозвище было Тоби, но его зовет мама. Тобиас. И его фамилия на самом деле была Плеер, потому что он был игроком, чувак! Та карусель с Chantrellines? Полный игрок. "
Тур и выступления на телевидении выполнены в аутентичном стиле рок-групп середина 1960-х, в том числе Go-Go девочек, тщательно продуманные микрофоны и официальная одежда различных подходящих цветов.
Песня «Voyage Around the Moon» вымышленной группы Saturn 5 очень похожа на «Pipeline » The Chantays. Сцена, где The Wonders имитируют инструментальную мелодию «Shrimp Shack» во время съемок фильма о пляжной вечеринке под названием Weekend at Party Pier, является явной отсылкой к сцене из Pajama Party, где The Nooney Rickett 4 сыграть инструментальный пляжный мяч.
Фильм был написан в то время, когда Хэнкс решал собственные проблемы, добиваясь все больших успехов в своей карьере. Во время своего появления на Inside the Actors Studio, Хэнкс сказал, что сказал студии: «Я большая звезда, и вы должны позволить мне делать то, что я хочу делать», на что студия ответила., "Вы абсолютно правы."
Существовали по крайней мере две настоящие группы, названные Wonders, которые попали в хит-парады на различных радиостанциях в начале 1960-х. У одной была баллада под названием «With This Hands » (ч / б «Пожалуйста, не плачь»; Bamboo 523), которую играл KCRG в Сидар-Рапидс, штат Айова., осенью 1962 года.
У других чудес был региональный хит под названием «Say There» (ч / б «Мэрилин»; Colpix 699), выпущенный Colpix Записи в августе 1963 года. Об этих чудесах мало что известно, за исключением того, что они, вероятно, были из Огайо или Пенсильвании; "Say There" попал в Топ-20 на WCOL в Колумбусе, Огайо и вошел в Топ-30 на KQV в Питтсбурге. (В фильме есть сцена, в которой диск-жокей из WCOL играет «То, что ты делаешь!»)
Альбом саундтрека (выпущенный под названием Play-Tone совместно с Epic Records) также стал хитом, достигнув 21 места в чарте альбомов Billboard 200. Обложка компакт-диска является копией вымышленного лейбла Play-Tone, используемого в фильме, а пометки на обложке выполнены в стиле псевдодокументации, как если бы Wonders были реальной группой и событиями фильма. действительно произошло. Позже Хэнкс использовал успех That Thing You Do! как плацдарм для запуска фактического лейбла Playtone Records, через который записываются саундтреки всех его последующих фильмов, а также других фильмов, таких как Bring It On и телевизионных программ, таких как The Sopranos, были выпущены в виде альбомов.
| № | Название | Музыка | Артист | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Lovin 'You Lots and Lots" | Том Хэнкс | Певцы Norm Wooster | 1:54 |
| 2. | "То, что вы делаете! " | Адам Шлезингер | Чудеса | 2:47 |
| 3. | «Маленький дикий» | Дэвид Гиббс, Стив Херли, Фил Херли, Фред Элрингем | Чудеса | 2:30 |
| 4. | «Танец» Со мной сегодня вечером » | Скотт Рогнесс, Рик Элиас | Чудеса | 2:05 |
| 5. | « Все мои единственные мечты » | Рогнесс, Элиас | The Wonders | 2:54 |
| 6. | «I Need You (That Thing You Do)» (в титрах фильма эта песня указана как из «Слушателей».) | Рогнесс, Элиас, Линда Элиас | Чудеса | 2:53 |
| 7. | «Она знает это» | Рогнесс, Элиас | Слушатели | 3:01 |
| 8. | «Мистер Центр города» | Хэнкс, Гэри Гетцман, Майк Пичкирилло | Фредди Фредриксон | 2:32 |
| 9. | «Держи меня за руку, держи мое сердце» | Хэнкс, Гетцман, Пичкирилло | Чантреллины | 3:11 |
| 10. | «Путешествие вокруг Луны» | Хэнкс, Гетцман, Пичкирилло | Сатурн 5 | 3:04 |
| 11. | «Мой мир окончен» | Пичкирилло | Дайан Дейн | 3:01 |
| 12. | «Двигайся быстрее» | Рогнесс, Элиас | Виксбург | 2:48 |
| 13. | «Креветочная хижина» | Piccirillo | Капитан Гич и стрелки из креветок | 2:22 |
| 14. | «Время взорваться» | Стив Тирелл, Роберт Манн | Дель Пакстон | 4:20 |
| 15. | «То, что ты делаешь! (В прямом эфире на голливудской телепрограмме) « | Шлезингер | Чудеса | 2:54 |
| Общая продолжительность: | 42:09 | |||
Фильм был хорошо принят критиками и в настоящее время имеет 93% свежих оценок в агрегаторе обзоров Тухлые помидоры на основе 57 обзоров со средней оценкой 7,17 / 10. По общему мнению, сайт гласит: «Легкий, милый и увлекательный дебют режиссера Тома Хэнкса,« То, что ты делаешь! ». Очарование восполняет недостаток сложности ". На Metacritic фильм получил 71 оценку на основе 22 критиков, что указывает на" в целом положительные отзывы ". Фильм дебютировал на 3-й строчке. Фильм собрал 25 857 416 долларов в прокате. внутри страны и 8 728 000 долларов за границей при общемировом брутто в 34 585 416 долларов.
Фильм признан Американским институтом кино в этом списке:
That Thing You Do! был впервые выпущен в середине 1997 года на видеокассете VHS. В 1998 году фильм стал доступен в формате DIVX (как и все фильмы 20th Century Fox ), а не в формате DVD.
После того, как DIVX потерпел неудачу, 5 июня 2001 года фильм был выпущен на DVD. Он включал короткометражку «The Making of That Thing You Do!» И два музыкальных клипа.
8 мая 2007 года расширенное издание Тома Хэнкса было выпущено на DVD. Включены театральная версия фильма и расширенная версия с 39 дополнительными минутами удаленных сцен.
Многие из удаленных сцен посвящены развитию персонажей. Включен со вкусом горячий взгляд на сеанс «поцелуя» Гая с Тиной в его квартире. Расширенная версия также более подробно описывает развивающиеся отношения Гая с Фэй (через легкий флирт) и его ухудшающиеся отношения с Тиной, а также многообещающие отношения Тины с ее дантистом доктором Коллинзом. Это также предполагает, что персонаж, изображаемый Томом Хэнксом (мистер Уайт), не только гей, но и находится в отношениях с человеком, которого играет бывший НФЛ защитник Хоуи Лонг.
Больше времени у камеры также посвящен свиданию басиста с одним из певцов Chantrellines. В театральной версии этот роман изображен в основном как безответная влюбленность басиста; в расширенном виде ясно показано, что его усилия увенчались успехом.
В конце Extended Edition, вместо того, чтобы стать студийным барабанщиком по рекомендации Дела Пакстона, Гай становится диск-жокеем джазовой станции KJZZ и записывает серию документальных интервью с легендарными джазовыми музыкантами.
That Thing You Do! был упакован с Мальчишник и Человек в одной красной туфле в наборе антологии DVD Тома Хэнкса Triple Feature. Настоящий DVD представляет собой оригинальный диск 2001 года с короткометражкой и музыкальными видеоклипами.
20th Century Fox Home Entertainment выпустил фильм на Blu-ray 2 апреля 2013 года. Blu-ray включает в себя театральную и расширенную версии, а также все бонусные функции на двухдисковом DVD.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: That Thing You Do! |
