Тенгьюр | |||||
Молодые монахи печатают Священные Писания в монастыре Сера, Тибет | |||||
Тибетское имя | |||||
---|---|---|---|---|---|
Тибетский | བསྟན་ འགྱུར | ||||
|
Тенгьюр или Танджур или Бстан-гьюр (Тибетский: «Перевод учений») - тибетское собрание комментариев к буддийским учениям или «Перевод трактатов».
Печать Священных Писаний. Монастырь Сера.Тенгьюру были назначены комментарии к сутрам и тантрам, трактатам и абхидхарме трудам (оба Махаяна
Вместе со 108-томным Кангьюром (Собрание слов Будды) они составляют основу тибетского буддийского канона. «Кангюр обычно занимает сто или сто восемь томов, Тенгьюр - двести двадцать пять, и оба вместе содержат 4569 произведений».
Например, содержание Пекинского Тенгьюра:
Тибетская Бон религия, находящаяся под влиянием буддизма, также имеет свою каноническую литературу, разделенную на два раздела, называемых Кангьюр и Тенгьюр, но количество и содержание коллекции еще не определены. полностью известно. Судя по всему, Бон начал принимать больше литературной формы примерно в то время, когда буддизм начал проникать в Тибет, хотя он мог иметь какие-то письменные записи задолго до этого.