Войти
| Храм Кван Тай. 武帝 廟 | |
|---|---|
 Внешний вид храма Кван Тай | |
| Религия | |
| Принадлежность | Китайский даосский |
| Местоположение | |
| Местоположение | Мендосино, Калифорния, США |
| Географические координаты | 39 ° 18′18 ″ с.ш., 123 ° 48′11 ″ з.д. / 39,305 ° с.ш., 123,803 ° з.д. / 39,305; -123.803 Координаты : 39 ° 18′18 ″ N 123 ° 48′11 ″ W / 39,305 ° N 123,803 ° W / 39,305; -123.803 |
| Материалы | Побережье Редвуд |
| Историческая достопримечательность Калифорнии | |
| Номер ссылки | 927 |
| Веб-сайт | |
| kwantaitemple.org | |
Алтарь храм, с изображением Кван Тай, Гуань Пина и Чжоу Цана, висящих за алтарным столом Храм Кван Тай (китайский : 武帝 廟; пиньинь : Wǔdì miào; Йель : Móuhdai Míu, также известный как Mendocino Joss House или Мо Дай Миу ) - это китайский даосский храм в Мендоцино, Калифорния, посвященный Кван Тай. Это историческая достопримечательность Калифорнии №927.
Храм был построен из местного красного дерева в середине 19 века и служил тому, что когда-то было большим населением китайских иммигрантов, которые работали или поддерживали лесопромышленный комплекс в Мендосино, включая выживших из флота китайских джонок, которые отплыл в Калифорнию во время золотой лихорадки и вместо этого приземлился на побережье Мендосино. Право собственности на храм передавалось китайским семьям, пока в 1995 году не была создана некоммерческая организация для восстановления и обслуживания храма.
Он по-прежнему используется как молитвенный дом, а также для ознакомления посетителей с историей американцев китайского происхождения. Это один из старейших постоянно используемых китайских храмов в Калифорнии, единственная сохранившаяся кулинарная на северном побережье Калифорнии и единственное сохранившееся здание китайской общины в Мендосино.
Храм Кван Тай - это небольшое ярко окрашенное красно-зеленое здание из красного дерева с двумя дверями, тремя окнами и двускатной крышей, расположенное на 45160 Альбион-стрит в Мендосино, обращенное на юг в сторону Тихий океан. Девять ступенек ведут с улицы к входной двери, число, которое, как говорят, «защищает от злых духов». Название храма написано над дверью китайскими иероглифами, которые произносятся на кантонском диалекте как «Мо Дай Миу» или «Храм военного бога-короля». Площадь главного зала храма составляет около 24,5 м²; небольшая комната в задней части здания, первоначально служившая помещением хранителя храма, теперь используется как офис.
Храм посвящен обожествленному генералу династии Хань, известному в Кантонский как Кван Тай (или Гуань Ди в мандаринском ) и держит в своем главном алтаре изображение Кван Тай в окружении генералов Лю Бэй и Чжан Фей, украшенный ракушкой и стеклом на черном тканевом фоне. На столе перед алтарем находятся пять оловянных алтарей. Вывески, на которых записываются молитвы и пожертвования, размещены на стенах храма, слева от алтаря стоит коллекция флагов, барабанов и корзин, а в комнате также находятся две деревянные скамейки и печь для сжигания приношений. Даосские мандалы висят в двух передних окнах.
Как и другие поселенцы в округе Мендосино, китайские рабочие приезжали сюда, чтобы работать на лесоматериалах. промышленность. В одном из инцидентов 1854 года китайский джонк приземлился в Каспаре, к северу от Мендосино, на одном из двух уцелевших кораблей из семи флотилий, которые отправились в Калифорнию. Один из пассажиров этого корабля, Джо Ли или Чон Сон, был одним из строителей храма, и его потомки продолжают поддерживать его и поклоняться там. В течение следующих нескольких десятилетий в Мендочино проживало значительное население - от 500 до 700 китайских иммигрантов, которые работали там поварами, слугами и лавочниками, а также работали в лесной промышленности в качестве водолазов (людей, которые держали тропы влажными, чтобы срезанные бревна могут скользить легче). Китайские фермеры также выращивали фрукты и овощи для местного потребления в садах, которые сейчас расположены на территории Stanford Inn, а также собирали и перерабатывали водоросли для экспорта в Китай. Некоторые из потомков этих иммигрантов, такие как Лук Тин Эли и его брат Ли Эли, стали успешными и богатыми бизнесменами.
Устный рассказ жителя Мендосино Джорджа Хи (внука одного из них) его строителей) утверждает, что храм был построен в 1854 году; однако другие источники датируют его 1852 или 1867 годом, и самое раннее упоминание о нем - это карта страховой компании 1883 года. Его оригинальные строительные материалы стоили всего 14 долларов США. Он был расширен в 1870-х годах, и в то время в нем постоянно работал священник; он был открыт в любое время для китайского населения, но кавказцам вход запрещен.
Право собственности на храм перешло от деда Хи к его матери Ип Ли; у нее было десять сыновей, которые, в свою очередь, перешли в собственность Хи, несмотря на возвращение ее мужа в Китай. Китайский квартал Мендоцино сгорел в 1910 году, и с годами другие китайцы покинули этот район, пока не осталась только Хи. Он женился на белой женщине в начале 1940-х, игнорируя законы Калифорнии о смешанных браках, которые оставались в силе до решения суда 1948 года Perez v. Sharp, и, в свою очередь, передал собственность его две дочери, Лоретта Хи МакКоард и Лоррейн Хи-Чорли. В 1995 году они подарили его Храму Кван Тай, Инк., Некоммерческой корпорации, созданной для его обслуживания.
Храм Кван Тай теперь единственная оставшаяся кулинарная на северное побережье Калифорнии. Он был назван Исторический памятник Калифорнии №927 в 1979 году, тогда как архитектурный отчет датировал его началом 1850-х годов.
Здание было отреставрировано в 1998 и 1999 годах под руководством архитектора Лауры Калберсон и при финансовой поддержке Национального фонда охраны памятников истории и Калифорнийского агентства прибрежных ресурсов. Эти реставрации включали замену фундамента, восточной стены и пола здания, добавление теплоизоляции и перекраску, установку мемориальной доски с указанием ее статуса как исторической достопримечательности и замену оригинального шелкографированного полотна. алтарь (поврежден в процессе реставрации) репликой, купленной в китайском квартале Сан-Франциско. Храм был повторно освящен в октябре 2001 года в ходе религиозной и культурной церемонии, включающей парад, танец льва, выставки боевых искусств и посещение буддистскими монахинями из Города десяти тысяч будд как а также местные политики. В 2002 году он получил награду Национального фонда сохранения исторического наследия.
Храм Кван Тай - один из старейших китайских храмов в Калифорнии, который постоянно используется с тех пор. его конструкция. Другие китайские храмы 1850-х годов в Калифорнии включают Weaverville Joss House, храм Tin How Temple в Сан-Франциско и Bok Kai Temple в Marysville.
. Храм используется для традиционные китайские ритуалы, в которых священник становится на колени и кланяется перед алтарем, кладет подношения на стол перед алтарем или сжигает их в печи. Подношения пищи совершаются в первый и 15-й день каждого месяца и в новолуние, и ладан возжигается ежедневно. Кроме того, храм можно использовать для гадания с помощью кау цим палок и цзяобэй блоков.
А также продолжая служить домом миссия храма - информировать членов сообщества Мендосино и посетителей о вкладе Китая в историю Калифорнии.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Храм Кван Тай. |
