Войти
| Тамашек | |
|---|---|
| Тамашек, Тамашен, Тамашекин, Томачек | |
| Тафагист | |
| Родом из | Мали, Буркина-Фасо |
| Регион | Сахара |
| Этническая принадлежность | Туареги |
| Носители языка | 500000 (2014) |
| Языковая семья | Афро-азиатские |
| Система письма | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | taq |
| Glottolog | tama1365 |
Tamashek или Tamasheq - это малийский вариант Tuareg, берберский макроязык, на котором широко говорят кочевые племена Северной Африки в Алжире, Мали, Нигере и Буркина-Фасо. Тамашек - одна из трех основных разновидностей туарегов, другие - тамаджак и тамахак.
. На тамашеке говорят в основном в Мали, особенно в его центральном регионе, включая Тимбукту, Кидал и Гао. На нем также говорит меньшая часть населения Буркина-Фасо. По состоянию на 2014 год примерно 500 000 человек говорят на языке тамашек, 378 000 из которых малийцы. Средства к существованию туарегов находились под угрозой в прошлом веке из-за изменения климата и ряда политических конфликтов, в частности арабо-туарегского восстания в 1990-95 гг. В Мали, которое привело к этнической чистке Туареги в виде расправы с убийствами и изгнанием. Тамашек в настоящее время классифицируется как развивающийся язык (5), отчасти благодаря активному продвижению языка малийским правительством; в настоящее время он преподается в системе государственного образования, от начальных школ до классов грамотности взрослых.
Тамашек часто понимается в Мали как термин, обозначающий все разновидности туарегов. Другие альтернативные названия для Tamashek включают Tamachen, Tamashekin и Tomacheck.
Существуют разные взгляды на диалектные подразделения тамашек. Некоторые сообщают о двух основных диалектах, называемых Тимбукту и Тадхак.
Другие считают, что существует примерно три основных подразделения малийского тамашек:
В языке тамашек всего семь гласных : две фронтальные гласные / i /, / æ /; три центральных гласных / ə /, / æ /, / a /; и две гласные заднего ряда / u / / o /. Есть две короткие гласные, / ə / и / æ /, а остальные - полные гласные. Отсутствуют дифтонги.
| Назад | Центральные | Передние | |
|---|---|---|---|
| Высокие | ə | ||
| Низкие | æ |
| Назад | Центральная | Передняя | |
|---|---|---|---|
| Высокая | u | i | |
| Средняя высота | o | e | |
| Низкая | a |
В то время как все гласные встречаются в начале слова и в середине слова, только полные гласные встречаются в конце слова.
Тамашек состоит из 33 согласных, которые характеризуют шесть манер артикуляции и восемь мест артикуляции. нелёгочных согласных нет. Согласные звуки подробно описаны в таблице ниже.
| Лабиальный | Альвеолярный | Глоточный -. альвеолярный | Небный-. альвеолярный | Велар | Увулярный | Глоточный | Гортанный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | Безмолвный | (p) | t | (tˤ) | tʃ | k | (q) | (ʔ) | |
| Звонкий | b | d | dˤ | gʲ | g | ||||
| Фрикативный | Безголосый | f | s | (sˤ) | ʃ | χ | (ħ) | h | |
| Звонкий | z | zˤ | ʒ | ʁ | (ʕ) | ||||
| Носовой | m | n | ɲ | ŋ | |||||
| Боковой аппроксимант | l | (ɫ) | |||||||
| Трель | r | ||||||||
| Приближенный | w | j | |||||||
В таблице расположены два гортанных согласных, / h / и / ʔ /, в соответствии с таблицей IPA (источник не указывает манеру их артикуляции).
Согласные в одинарных скобках используются нечасто, «ограничиваются в основном заимствованными словами». Согласные арабского происхождения - / s /, / l /, / ħ /, / ʕ / и / ʔ / - встречаются в арабских заимствованных словах. Глоттальная остановка / ʔ / уже в основном отсутствует в местных арабских диалектах, поэтому встречается только в неусвояемом исламском словаре.
Согласные в двойных скобках встречаются в основном как удвоенные версии других согласных. Увулярная остановка / q / в основном встречается в удвоенной форме / qq /, которую можно интерпретировать как «фонетическое воплощение удвоенной /ɣɣ/».
акцент "- важная особенность Tamashek." Роль ударения "очень разная" для глаголов и существительных. Для существительных и других невербальных основ акцент определяется лексически. Это не относится к глаголам. Согласно правилу акцент, называемый «акцентой по умолчанию», ударение падает на предпоследний или на крайний левый слог глаголов. Исключение из правила - результативные и длинные несовершенные положительные основы.
Например, a-bæ̀mbæra, что означает Бамбара, имеет свой основной ударение на предпоследнем слоге. Двухсложное слово hæ̀ræt, которое переводится как «вещь», имеет свой акцент на первом слоге.
Тамашека. Двумя основными морфологическими процессами являются аблаут и аффиксирование, причем первое проникает в язык. Многие процессы также подвергаются сочетанию два.
Большинство существительных Tamashek не являются производными, хотя некоторые из них образованы от «некоторой комбинации аблаута и префикса». Например, существительное t-æ-s-ȁnan-t, что означает «бык», происходит от каузативного глагола æ̀ss-onæn «приручить, сломать животное» с префиксом -s-.
В Тамашеке почти все «модифицирующие прилагательные» являются причастиями изменяемых непереходных глаголов. Например, глагол «созревать» - это á, и он склоняется к причастиям, таким как i-ŋŋá-n (MaSg) или t-əŋŋá-t (FeSg). Эти результирующие причастия используются в «прилагательном» значении, преобразованном в слово «созревший».
Пол и число в основном обозначаются с помощью аффиксации, хотя во многих случаях они используют аблаут или их комбинацию.
У большинства существительных, независимо от пола, есть вокальные приставки, которые варьируются между -æ - / - ə, -a- или -e- для единственного числа и неизменным i- в множественное число. У некоторых существительных полностью отсутствует вокальный префикс, например deké ('корзина').
Существительные женского рода дополнительно помечаются префиксом Fe [minine] t-. Для существительных женского рода единственного числа суффикс -t необходим для обозначения сингулярности, таким образом, мы видим циркумфикс t -...- t. Однако в случаях, когда основа оканчивается на гласную, перед внешним суффиксом добавляется дополнительный внутренний суффикс Fe -t-, таким образом, рамка аффикса становится t -...- tt.
В дополнение к Голосовой префикс множественного числа -i-, множественное число существительных требует суффикса на основе пола: для существительных женского рода добавляется суффикс -en или -ten, а для существительных мужского рода добавляется суффикс Ma [sculine] -æn или -tæn. В некоторых случаях существительное образует множественное число от основы ablaut без суффикса; одним из примеров абляута множественного числа без суффикса является æ̀-ɣata ('крокодил'), который имеет форму множественного числа ì-ata.
Таблица ниже иллюстрирует идеализированные морфологические правила обозначения пола и числа, объясненные до сих пор:
| Число | Пол | Типичные правила | Примеры | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| Единственное число (Sg) | Мужской (Ma) | префикс Sg (-æ - / - ə, -a- или -e-) | æxxú | 'монстр' |
| женский род (Fe) | Префикс Sg (-æ - / - ə, -a- или -e-) + Fe циркумфикс (t -...- (t) t) | t-æ-s-ȁnan-t | 'oxpecker' | |
| Множественное число (Pl) | Мужской род (Ma) | Префикс Pl (-i-) + суффикс MaPl (-æn или -tæn) | i-xxú-tæn | 'монстры' |
| женский род (Fe) | префикс Pl ( -i-) суффикс FePl (-en или -ten) | tis-ànan-t | 'oxpeckers' |
Тамашек использует сложение для образования существительных. Большинство соединений существительного и существительного требуют наличия предлога обладателя ə̀n между двумя морфемами, который может быть аналитически структурирован как [X [ə̀n Y]] 'X of Y'. В зависимости от существительных, ə̀n может становиться безударным, как показано в первом примере ниже.
| Тип соединения | Пример |
|---|---|
| Существительное + Существительное | te-fæ̏tel-t F-SG-лампа- F.SG ən POSS b́t̩ron бензин te-fæ̏tel-t ən bə́t̩ron F-SG-lamp-F.SG POSS бензин 'газовая лампа' |
| Глагол + Существительное | kæ̀wkæw peck í-ɣbab PL-tree.hole kæ̀wkæw í-ɣbab peck PL- tree.hole 'woodpecker' |
| Прилагательное + существительное | èrk bad hæræt thing. SG èrk hæræt bad thing.SG 'плохая вещь' |
Аблаут различает три основных флективных основы глагола в Tamashek:
Аблаут может заменить идеальную настоящую основу на результирующую основу. Например, современная основа глагола «бежать» - òšæl, а его результирующая основа - òšál. Обратите внимание на изменение гласной с / æ / на / á /. Ablaut также создает совершенные отрицательные основы; например, идеальная отрицательная основа слова hlæk, совершенная современная основа слова «разрушать» - это ə̀hlek.
Аффиксирование также является морфологическим инструментом для глаголов тамашек. Одна категория глагольных аффиксов - это местоименные подлежащие. Например, местоименное обозначение предмета в положительных императивах использует суффикс . В таблице показаны подлежащие аффиксы второго лица в повелительных наклонностях на примере глагола ə̀jjəš ('вводить').
| Число | Пол | Суффикс | Пример |
|---|---|---|---|
| Единственное число (Sg) | Н / Д | ноль (голый стержень) | ə̀jjəš |
| Множественное число (Pl) | Мужской род (Ma) | -æt | ə̀jjə̏š- æt |
| женский род (Fe) | -mæt | ə̀jjə̏š -mæt |
.
Суффиксирование отвечает за хортативные основы. К коротким несовершенным основам можно добавить наставительный суффикс -et. Например:
n-krəbbə̏-t-et
1PL . SBJ -taste- AUG - HORT
n-krəbbə̏- t-et
1PL.SBJ-вкус-AUG-HORT
«Попробуем!»
Частицы существуют в Тамашеке. Один тип частиц подобен предлогу, и эти частицы предшествуют именным фразам или независимым местоимениям. Например:
úlli,
goats,
súnd
как
a-wén-dæɣ
M-DISTANCE -ANAPH
úlli, súnd a -wén-dæɣ
козлы, такие как M-DISTANCE- ANAPH
«Козы, (они) такие».
Многие категории дискурс-функциональных частиц существуют как Что ж. Например, ɣás - это «чрезвычайно распространенная» заключительная частица фразы, которая означает «только»:
i-t̩t̩ás,
3M.SG.SBJ -sleep. RES,
ɣás
только
i-t̩t̩ás, ɣás
3M.SG.SBJ-sleep.RES, только
«Он просто спит».
Другой пример, хотя и менее распространенный, - заключительная частица предложения yá, которая подчеркивает истинность утверждения:
ə̀jle-ɣ
go. PFV . POS - 1SG . SBJ
yɑ́
EMPHATIC
ə̀jle-ɣ yɑ́
go.PFV.POS-1SG.SBJ EMPHATIC
'(Да) I действительно пошло! '
С точки зрения структуры, клитики «обычно реализуются в конце первого слова» в предложении. Существует много типов клитики, в том числе направленные, объектные и дательные местоимения, местоименные предложные фразы и т. Д. Ниже клитики обозначаются символом «- \».
Есть две направленные клитики - «центростремительные» клитики и «центробежные» клитики - и они не могут совпадать. Направленные клитики прикреплены к местоименным клитикам, содержащимся в одном и том же слове, и обычно имеют ударение.
Рудиментарная форма центростремительной клитики - \ ə̀dd. Его алломорфная вариация зависит от поствокалической или постконсонантной позиции (например, - \ ə̀d if, - \ dd после a и - \ hə̀dd после высокого V). Эту клитику лучше всего понимать как «здесь», поскольку она указывает направление к «дейктическому центру». Если глагол не движение, то клитика предполагает, что действие было направлено «сюда» или было выполнено «в этом направлении».
osæ-n- \ ə́dd
прибыть. PFV . POS -3M.PL-\CENTRIPETAL
osæ-n- \ ə́dd
прибыть.PFV.POS-3M.PL- \ CENTRIPETAL
'Они пришли (здесь). '
i-su- \ hə́dd
3M.SG.SBJ -cough. PFV . POS - \ CENTRIPETAL
i- su- \ hə́dd
3M.SG.SBJ-cough.PFV.POS- \ CENTRIPETAL
«Он кашлянул (идя сюда)».
. С другой стороны, центробежная клитика (- \ ín) указывает направление от дейктического центра и лучше всего переводится как «прочь» или «там» на английском языке.
wær- \ hín
NEG - \ ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ
mȉl-æɣ
be.on.way. LO.IPFV - 1SG . SBJ
wær- \ hín mȉl-æɣ
NEG- \ CENTRIFUGAL be.on.way.LO.IPFV-1SG.SBJ
«Я не приду (туда).»
Прономинальные клитики объекта присоединяются в конце простого переходного глагола, или довербальная частица, если уместно. Прономинальные клитики демонстрируют широкую алломорфную вариацию, в основном в зависимости от точки зрения и множества. Алломорфы различаются как синтаксически, так и фонологически. В таблице ниже показаны объектные клитики от первого лица, встречающиеся в диалектах кал-ансар (T-ka).
| человек | довербальный | поствербальный | ||
|---|---|---|---|---|
| после гласного или согласный | после / u /, / i / | после согласного | после / a / | |
| 1Sg | - \ hi | - \ ha-hi | - \ a -hi | - \ ø-hi |
| 1Pl | - \ hə-næɤ | - \ ha-næɤ | - \ a-næɤ | - \ ø-næɤ |
Как видно из таблицы, клитика сингулярного объекта первого лица T-ka, прикрепленная к довербальной частице, это - \ hi . Фраза «он заставляет меня плакать» переводится как is-álha - \ hi, с клитикой в конце глагола «заставить плакать» (álha).
Таблица ниже показаны клитики объекта от второго и третьего лица для диалектов T-ka. Столбец, предназначенный для вариантов post-a, также иногда применяется для вариантов post-i.
| Person | postverbal after / a / | в другом месте |
|---|---|---|
| 2MaSg | ( i) - \ k | - \ kæy |
| 2FeSg | (i) - \ m | - \ kæm |
| 2MaPl | ( i) - \ wæn | - \ kæwæn |
| 2FePl | (i) - \ kmæt | - \ kæmæt |
| 3FeSg | - \ et | - \ tæt |
| 3MaPl | - \ en | - \ tæn |
| 3FePl | - \ enæt | - \ tænæt |
Тамашек также использует местоименный дательный клитик. Базовая морфема дательного падежа - \ ha-, и в определенных контекстах она сокращается до - \ a \ или - \ hə. Объект 1Sg и 1Pl и дательный падеж идентичны.
i-wæt- \ ȁ-hi- \ tt
3M.SG.SBJ -hit. PFV . POS - \ DAT - 1SG -\3M.SG.OBJ
i-wæt- \ ȁ-hi- \ tt
3M.SG.SBJ-hit.PFV.POS- \ DAT-1SG- \ 3M.SG.OBJ
'он ударил меня.'
В этом примере показан дательный падеж первого лица - \ a-hi, который следует за глаголом 'hit' ( wæt).
Базовый порядок клитиков следующий:
Например:
ma-\dæɤ-\hà-m-\tæn-\dd
что? - \ in- \ DAT -2F.SG-\3M.PL.OBJ - \ CENTRIPETAL
e
FUT
ȉ-ž-ænš
3M.SG.SBJ - CAUS -trade SH.IPFV
?
?
ma- \ dæɤ- \ hà-m- \ tæn- \ dd e ȉ-ž-ænš?
что? - \ in- \ DAT-2F.SG- \ 3M.PL.OBJ- \ CENTRIPETAL FUT 3M.SG.SBJ-CAUS-trade.SH.IPFV?
«За (букв:" в ") за что он их вам купит? '
Простые главные предложения Тамашека имеют порядок слов в VSO: [глагол (- \ clitics) (субъект) (объект)...].
ənhæ̀y-æn
см. PFV . POS -3M.PL.SBJ
médd-æn
men- M.PL
élu
elephant
nhæ̀y-æn médd-n élu
см. PFV.POS-3M.PL.SBJ men-M.PL слон
'Люди видели слона.'
ənhæy-æ̀ɤ
см. PFV .POS-1SG.SBJ
hæræt
вещь
ənhæy-æ̀ɤ hæræt
см. PFV.POS-1SG.SBJ thing
«Я видел вещь»
Как показано в приведенных выше примерах, глагол предшествует объекту.
Вспомогательные средства предшествуют глагольной фразе. Будущая частица имеет форму àd в начальной позиции предложения. Например:
àd
Fut
i-jə́l
3M.SG.SBJ -go. SH.IPFV
àd i-jə́l
Fut 3M.SG.SBJ-go.SH.IPFV
'will go away'
Внутренняя отрицательная частица предложения - это wæ̀r, хотя она слышна как [wər], если она находится непосредственно перед {ə ui}. Например:
wər
NEG
ə̀ssen-æɤ
know. PFV . NEG - 1SG . SBJ
wər ə̀ssen-æɤ
NEG know.PFV.NEG-1SG.SBJ
«Я не знаю»
В Tamashek NP начинается с заглавного существительного, за которым следует адноминальное дополнение, такое как указательное слово, обладатель или относительное придаточное предложение. Тамашек не имеет маркировки определенности.
Несколько основных примеров НП приведены ниже:
æ-háles
SG-man
w-á
M-DEM .SG
-háles w-á
SG-man M-DEM.SG
'this man'
æ-háles
SG-man
mæqqór-æn
be.big- PTCP .M.SG
æ-háles mæqqór-æn
SG-man be.big-PTCP.M.SG
'большой человек'
é-dægg
SG-place
[n
[из
æ-háləs]
SG-man]
é-dægg [n æ-háləs]
SG-место [SG-man]
«место человека»
В отличие от трех вышеуказанных типов где NP начинается с заглавного существительного, числительные обычно предшествуют заглавному существительному. Единственное исключение - когда числительное «один» действует как неопределенный определитель, а не как действительное число.
əssín
two. M
méddən
man. PL
əssín. méddən
two.M man.PL
'два человека'
Тамашек имеет предлоги.
dæ̀ɤ
in
æ-ho
дым
dæ̀ɤ æ-ho
в дыму
'' в дыму '
jèr-əs
между- 3SG
dætén
и
burkína
Burkina
jèr-əs dætén burkína
между -3SG и Буркиной
'между ним (городом) и Буркиной (соседней страной)'
В Тамашеке вопросительные частицы предшествуют предложению.
ajə́mm '
да / нет?
́ttižal
due.date
ə́n
POSS
ali
Ali
wæ̀r
NEG
ø- wwed̩
3M.SG.SBJ -arrive. PFV . NEG
ajə́mm 'ə́ttižal ə́n ʕali wæ̀r ø-æwwed̩
да / нет? due.date POSS Ali NEG 3M.SG.SBJ-прибыть.PFV.NEG
«Али не наступил срок родов?»
mí
кто?
i-táttæ-n
3M.SG.SBJ -eat. LO.IPFV . POS - PTCP .M.SG
mí i-táttæ-n
кто? 3M.SG.SBJ-eat.LO.IPFV.POS-PTCP.M.SG
«Кто ест?»
Актуализация присутствует в Тамашеке, а тематическая составляющая может стоять "перед собственно предложением". Например:
næ̀kk
1SG
ə̀nta
3SG
əqqìm-æɤ-\ə́dd
sit. PFV . POS - 2SG . SBJ - \ CENTRIPETAL
næ̀kk ə̀nta əqqìm-æɤ- \ ə́dd
1SG 3SG sit.PFV.POS-2SG. SBJ- \ CENTRIPETAL
«Что касается меня, то я остался».
Фокализация присутствует в Тамашеке. Фокусированное конститутивное «обращено к исходной позиции предложения». Морфема à, лучше всего понимаемая как минимальная демонстративная форма, обычно следует за фокусом. Например:
ta-də̏ɤnu-tt
F-Sg-cream-F-F.SG
[à
[FOC
kánn-æɤght
make. LO.IPFV - 1SG . SBJ ]
ta-də̏ɤnu-tt [à kánn-æɤ]
F-Sg-cream-FF.SG [FOC make.LO.IPFV-1SG.SBJ]
«Я делаю просо [фокус]».
