Taff Trail (Валлийский : Taith Taf ) - это популярный пешеходный и велосипедный маршрут, который проходит на 55 миль (89 км) между Cardiff Bay и Брекон в Уэльсе. Он назван так потому, что он следует течению реки Тафф. На большей части своей длины он следует по National Cycle Network Route 8 (Lôn Las Cymru ), который продолжается до Holyhead и находится в основном вне дорог.
След был начат в сентябре 1988 года сэром Вин Робертсом, министром штата для Уэльского офиса. Проект был инициирован и координировался Фондом земельных ресурсов Мертира и Кинон при сотрудничестве местных советов, через территории которых проходит тропа. Финансовую и логистическую поддержку оказали Валлийское агентство развития и Sustrans, благотворительная организация в области устойчивого развития транспорта.
Перед тропой в этом районе было несколько похожих, но не связанных маршрутов. Тафф Эли городской совет проложил велосипедные маршруты в пределах своих границ, Кардифф городской совет предоставил велосипедный маршрут «Три замка» от Кайрфилли до Кардиффа, а Брекон-Биконс Национальный парк разрабатывает маршруты для отдыха, чтобы стимулировать использование парка. Groundwork Trust для Мертир Тидфил и Ронда Кинон Таф увидели необходимость координации этих усилий, и так родилась тропа Таффа.
В последнее время Тропа Таффа подвергалась критике как за то, что она почти повсеместно используется для пешеходов, когда она разделена, так и за то, что она слишком узкая. Аварии произошли на большей части Тропы, причем Совет Кардиффа обещал расширить большую часть маршрута в их окрестностях.
Маршрут широко использует заброшенную ветку железной дороги Тафф-Вейл и Гламорганширский канал. Они были построены в 18 и 19 веках для транспортировки угля и железной руды из Мертир-Тидвил, долины Кинон и Ронда долина к докам в Кардиффе и Барри. Каналы вышли из употребления из-за конкуренции со стороны железных дорог, а железные дороги, в свою очередь, перестали соответствовать потребностям, поскольку тяжелая промышленность, от которой они зависели, была свернута. Эти маршруты, которые, хотя и вышли из употребления, в основном остались нетронутыми, оказались идеальными для нужд тропы , обеспечивая удобный путь вдоль узкой долины Таф.
Тропа начинается в Роальд Даль Пласс в Кардиффском заливе, в названная скульптура, созданная специально для тропы (51 ° 27′48 ″ N 3 ° 09′51 ″ W / 51,4632 ° N 3,1641 ° W / 51,4632; -3,1641 (Таф-Трейл (Кардиффская тропа)) ). Двигаясь на запад, он пересекает Тафф и следует по реке на север через центр Кардиффа вдоль набережной Тафф. Он проходит в пределах 50 ярдов (46 м) от Центрального железнодорожного вокзала Кардиффа и Стадион Миллениум в центре города, а затем петляет через Sophia Gardens., мимо дома Крикетного клуба округа Гламорган.
Тропа продолжается вдоль Таффа через Бьют-Парк и Понтканна Филдс, недалеко от Лландафф Филдс, и пересекает пешеходный мост в Блэквейре. Затем он следует по восточному берегу Таффа мимо Blackweir Lodge, под эстакадой A48, мимо Llandaff Weir (Llandaff Rowing Club виден на противоположном берегу) возле Howell's School, Собор Лландафф и студии BBC Wales, а также через Хейли Парк в Лландафф-Норт. В этом районе (как и на большинстве маршрутов в пределах границ Совета Кардиффа) пешеходам уделяется приоритетное внимание, несмотря на статус национального веломаршрута. В особенности в дни хорошей погоды, велосипедисты должны двигаться медленно из-за скопления пешеходов и собачьих выгулов.
Затем он перемещается на небольшое расстояние вглубь суши, затем снова возвращается к реке и продолжает движение вдоль реки мимо Радыр Плотина и под автомагистралью M4.
Пройдя под двойной проезжей частью A470, тропа достигает деревни Тонгвинлэйс. Помимо магазинов, пабов, кафе и веломагазина, здесь находится готический фантастический замок Castell Coch. В Тонгвинлейсе тропа разделяется на две части. Маршрут высокого уровня поднимается по крутому холму до Castell Coch, затем вверх по очень крутой тропе (лучше избегать в грязных условиях) и по лесной тропе из острых камней. Маршрут низкого уровня заасфальтирован и проходит под замком, рядом с железнодорожной станцией Taff's Well, а затем неуклонно поднимается на 1,5 мили (2,4 км) вдоль бывшей Rhymney Railway, пока не станет присоединяется к высокоуровневому маршруту прямо перед объездной дорогой Нантгарв.
Здесь маршрут сворачивает налево с основного пути - поворот легко пропустить - и пересекает объездную дорогу, соединяясь с National Cycle Network Маршрут 4 (известный в Уэльсе как Celtic Trail ). Маршрут 4 тянется от Лондона на востоке до Сент-Дэвидс на западе и проходит вместе с Тафской тропой до Понтипридд.
Тропа идет по бывшей линии Александры (Доки Ньюпорта ) Доки и Железнодорожной компании в направлении Ридифелин. В Ридифелине Тропа ненадолго выходит, чтобы пересечь второстепенную дорогу, прежде чем продолжить через жилой комплекс Glyntaff Farm и пройти вдоль Glyntaff Cemetery.
Деревянный знак, обозначающий Тропу Таффа Ридифелин.После кладбища Тропа соединяется с дорогой Цилфинидд. Прежний маршрут продолжался по дороге полмили, прежде чем привести к северной оконечности центра города Понтипридд. Тем не менее, теперь тропа обозначена указателем, чтобы пересечь пешеходный мост и пройти через парк Инисангарад. У северного выхода из парка пользователи могут сделать небольшой (50 ярдов) объезд, чтобы посетить Старый мост в Понтипридде. Велосипедисты могут воспользоваться велосипедными замками за пределами набережной кафе напротив северного выхода из парка.
Тропа продолжается на северо-запад по дороге через Траллвнг, после чего на некоторое время становится свободной от движения, по пути снова соединяясь с Таффом. К северу от Cilfynydd, разрешающий путь вдоль Taff был открыт, чтобы избежать предыдущего дорожного маршрута между Cilfynydd и Abercynon. В Аберсиноне Тропа следует по маршруту Мертирского трамвая, используемого паровозом Пенидаррена Ричарда Тревитика. Этот участок недавно был модернизирован, но оригинальные шпалы каменного трамвая можно увидеть сбоку от гравийного пути.
В Понтигвейт Тропа круто поднимается над A470 с помощью нескольких ступенек. Затем он следует над A470 до Аберфана, где он спускается ниже дороги и продолжается через преимущественно жилые районы Аберфана. В этом месте он проходит мимо кладбища, где находится памятник детям и учителям, погибшим в Аберфанской катастрофе. Участок от Понтигвейта до Мертир-Тидфил следует по маршруту бывшего Гламорганширского канала.
После Аберфана тропа проходит через Тредирхив и Аберканаид, не доезжая до Мертира Тидвила в развлекательном центре Ридикара. С этого момента центр города находится примерно в 200 ярдах (180 м) над Таффом. В Мертире очень легко заблудиться, и путешественникам может быть проще не обращать внимания на знаки Маршрута 8 и вместо этого следовать своей дорожной карте.
От Мертира тропа продолжается через Виадук Сефн Коед, через Сефн-коед-и-сайммер, затем следует по Таф Фечан (меньший из двух основных притоков реки Тафф) за водохранилищем Понтицилл. От Понтстицилла до Брекон находится примерно в 25 милях (40 км) удаленных пейзажей, пересекающих горы Брекон-Биконс - частично красивые лесные тропы и частично широко открытые, обширные вереск. По обе стороны горы очень крутые дороги. Спускаясь с горы, велосипедисты могут избежать медленной неровной дороги на восточной стороне Талибонтского водохранилища, выбрав дорогу вдоль западного берега, где движение обычно очень редкое. Маршрут продолжается по полотну бывшей железной дороги Брекона и Мертира до Талибон-он-Уск, затем в направлении Брекон (51 ° 56′40 ″ С.ш. 3 ° 23′19 ″ з.д. / 51,9444 ° с.ш., 3,3885 ° з. Д. / 51,9444; -3,3885 (Таф-Трейл (Бреконский маршрут) ), на последних нескольких километрах вдоль Монмутшир и канал Брекон.
Существует второй маршрут - также называемый Тропой Таффа - от Сефн-Коэд до Брекона по Таф-Фавр (более или менее параллельно дороге A470, но часто на противоположной стороне долины) через Центр посетителей Гарнант. Этот маршрут больше всего подходит для пеших прогулок и верховой езды. Хотя местами можно ездить на велосипеде (предпочтительно горный велосипед), он далеко не так хорошо обозначен знаками, как маршрут Таф Фечан.
На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Тафской тропой. |
Координаты : 51 ° 41'47 "N 3 ° 20'50" Вт / 51,6964 ° N 3,3471 ° Вт / 51,6964; -3.3471