Войти
| Столовая гора (Huriǂoaxa) | |
|---|---|
 Вид на Столовую гору и Кейптаун видно из Блаубергстранд. Столовая гора обрамляет пик Дьявола слева и Львиная голова справа. | |
| Самая высокая точка | |
| Высота | 1084,6 м (3558 футов) |
| Протуберанец | 1055 м (3461 фут) |
| Листинг | Список гор в Южной Африке |
| Координаты | 33 ° 57′26,33 ″ ю.ш. 18 ° 24′11,19 ″ в.д. / 33,9573139 ° ю.ш. 18,4031083 ° E / -33,9573139; 18.4031083 Координаты : 33 ° 57'26,33 ″ ю.ш. 18 ° 24'11,19 ″ в.д. / 33,9573139 ° ю.ш.18,4031083 ° в.д. / -33,9573139; 18.4031083 |
| География | |
  Столовая гора (Hurioaxa) Кейптаун, Южная Африка | |
| Геология | |
| Возраст горных пород | Силур / Ордовик |
| Гора тип | Песчаник |
| Восхождение | |
| Первое восхождение | Антониу де Салдана, 1503 |
| Самый простой маршрут | Ущелье Платтеклип |
Столовая гора (Кхокхо : Huriǂoaxa, lit. «зарождающийся в море»; африкаанс : Тафельберг) - это гора с плоской вершиной, образующая выдающийся ориентир с видом на город Кейптаун в Южной Африке. Это значительная туристическая достопримечательность, многие туристы пользуются достопримечательностями канатной дорогой или поднимаются на вершину. Гора является частью национального парка Столовой горы и частью земель, ранее принадлежавших кхо-говорящим кланам, таким как! Uriǁʼaes («Высокий клан»). Здесь обитает большое количество эндемичных фауны и флоры.
Столовая гора, вид с Львиная голова с низко расположенным облачным покровом над Кейптауном. 
Воспроизвести медиа Кейптаун под облаками Главная особенность Столовой горы - ровное плато примерно в трех километрах (2 мили) от стороны в сторону, окаймленное впечатляющими скалами. Плато, окруженное Пиком Дьявола на востоке и Львиной головой на западе, образует драматический фон Кейптауна. Этот горный широкий массив вместе с Сигнал-Хилл образует естественный амфитеатр в City Bowl и Table Bay гавани. Самая высокая точка Столовой горы находится в восточном конце плато и отмечена Маяком Маклера, каменной пирамидой, построенной в 1865 году сэром Томасом Маклиром для тригонометрической съемки. Она находится на высоте 1086 метров (3563 фута) над уровнем моря и примерно на 19 метров (62 фута) выше, чем станция канатной дороги на западном конце плато.
Скалы главного плато ущельем Платтеклип («Ущельеского Камня»), обеспечивающий легкий и прямой подъем на вершину, по определенному, выбранному Антониу де Салданья на первом зарегистрированном восхождении на гору в 1503 году.
Плоская вершина часто покрыта орографическими облаками, образованными, когда юго-восточный ветер направлен вверх по склонам горы в более холодный воздух, где конденсируется, образуя так называемую «скатерть» облака. Легенда приписывает этот феномен курению поединку между Дьяволом и местным пиратом по имени Ван Ханк. Когда скатерть видна, она символизирует состязание.
Столовая гора находится на северном конце хребта горы из песчаника, который образует хребет полуострова Кейп, который заканчивается примерно в 50 километрах (30 миль) к югу. у Мыса Доброй Надежды и Мыса Мыса. Непосредственно к югу от Столовой горы находится изрезанное «плато» на несколько меньшей высоте, чем плато Столовой горы (на высоте около 1000 м или 3300 футов), называемое «Задний стол». «Задний стол» простирается на юг примерно на 6 км до долины Констанция Нек - Хаут-Бэй. Атлантическая сторона Заднего стола, известная как Двенадцать апостолов, простирается от Клооф-Нек (седло между Столовой горой и Львиная голова ) до Хаут-Бей. Восточная сторона этой части горной цепи полуострова, простирающаяся от Пика Дьявола, восточной стороны Столовой горы (Эрика и Фернвуд контрфорсы) и Заднего стола до Констанции Нек, не имеет единого названия, как на внешней стороне. Он более известен по названию заповедников на его нижних склонах: Поместье Грут Шур, Лес Ньюлендс, Ботанический сад Кирстенбош, Парк Сесилии и Констанция Нек.
Панорама с вершины Столовой горы. Слева направо видны Lion's Head, Signal Hill, Robben Island, Кейптаун центр города, Table Bay и Пик Дьявола.
Пик Дьявола, Столовая гора и Задний стол, видимые с Мыса Флэтс. На этом ракурсе Столовая гора видна с востока "боком". Именно вид на гору встречает посетителя Кейптауна, прибывающего по дороге (особенно по трассе N2). Расстояние от Констанции Нек до нижних склонов Пика Дьявола на правой стороне фотографии составляет девять километров или 5,6 миль (по прямому). 
Геологическое строение таблицы Гора. Соответствующим картой слева. 
Геология Столовой горы по отношению к геологии остальной части полуострова Кейп. Верхняя примерно 600-метровая (2000 футов) часть километровой (0,62) высоты mi) гора со столешницей, или меса, состоит из пород возрастом 450-510 миллионов лет (ордовик ), принадлежащих двум самым нижним слоям горы Кейп-Фолд. Самый верхний и младший из двух слоев состоит из самого твердого кварцита песчаника, обычно называемого «песчаник Столовой горы » (TMS), или «Песчаник формации полуострова " " обладает высокой устойчивостью к эрозии и образует характерные крутые серые скалы. Нижний слой толщиной 70 метров (230 футов), известный как "формация Граафуотер", из ярко-бордового аргиллита Скалы Граафуотер лучше всего видны прямо над контурной тропой перед Столовой горой и вокруг Пика Дьявола, их также можно увидеть на вырубке вдоль , который залегает в гораздо более тонких горизонтальных пластах, чем пласты.>Пик Чепмена Драйв. Считается, что эти породы образовались в мелководных приливных отмелях, в которых сохранилось несколько окаменелостей ордовика и их следу. Вышележащая ТМС, вероятно, возникла в более глубоких водах либо в результате проседания, либо в результате е повышения уровня моря. Скалы Граафуотер опираются на фундамент, состоящий из Гранитного мыса. Пик Дьявола, Сигнал-Хилл, Сити-Боул и большая часть «Кейп-Флэтс», опираются на сильно сложенные и измененные филлиты и роговики. неофициально как известны сланцы Малмсбери. Сланцы мыса Гранит и Малмсбери образуют более низкие пологие склоны хребта Столовой горы на полуострове Кейп. Они имеют поздний докембрийский возраст, предшествующий "породам Граафуотера" по крайней мере на 40 миллионов лет.
Геологический разрез с запада на восток (слева направо) через Столовую гору на Полуостров мыс, мыс Флэтс (перешеек, соединяющий полуостров с материковой части Африки) и горы Готтентоты-Голландия на материке. Это указывает на то, как горы Кейп-Фолд подверглись эрозии в этом регионе, когда-то было основанием долины, превратилось в Столовую гору с ее плоской структурой со столешницей. Камни фундамента не так устойчивы к выветриванию, как скалы. TMS, но большие обнажения Кейп-Гранита видны на внешней стороне Львиной Головы и в других местах на полуострове (особенно ниже Чепменс Пик Драйв и Валуны около Саймонстауна ). Выветренная гранитная почва склонов горного хребта Полуострова более плодородна, чем бедные питательные вещества почвы, полученные из TMS. Поэтому большинство виноградников на полуострове Кейп находится на гранитных склонах хребта Столовой горы.
Гора обязана своей плоской столешницей тому факту, что это гора синклиналь, что означает, что когда-то она была дном долины (см. Диаграмму справа). антиклиналь, или самая высокая точка серии складок , которая объединяет когда-то была Столовая гора, лежала на востоке, но была выветрена, вместе с нижележащими более мягкими сланцами Малмсбери. и гранитный фундамент, чтобы сформировать «Квартиры Мыса». «Мыс Флэтс» образуют перешеек, соединяющий полуостров Кейп с материком. Складные горы снова появляются как Готтентоты-Голландия Горный хребет на материковой стороне «Мыса Флэтс». К плоской поверхности горы добавилось то, что она полностью состоит из очень твердого нижнего слоя пласта песчаника Столовой горы. Первоначально он был покрыт тонким слоем ледникового тиллита, известным как формация Пахуйс (см. Диаграмму выше, слева), над которым находился верхний слой песчаника Столовой горы. Оба эти слоя, но слой тиллита, мягче, чем нижний слой песчаника Столовой горы. Эти более мягкие слои размылись, как кремовая корка на торте.
Спутниковый снимок Столовой горы, окруженной Кейптауном Столовая гора - самый северный конец 50-километрового (30 миль) и примерно от шести до десяти километров (от 4 до 6 миль) Горный хребет Кейп-Фолд, образующий основу полуострова Кейп, простирается от мыса Доброй Надежды на юге до Столовой горы и ее прилег к Пику Дьявола (на востоке) и Сигнального холма Львиная Голова (на запад) на севере. Столовая гора является высшей точкой этого хребта. Хребет проходит по другим хребтам Кейп-Фолд на материке на востоке.
A King Protea растет на песчанике на полуострове Финбос на Столовой горе 
Серебряные деревья (Leucadendron argenteum) встречаются в природе только на гранитных и глинистых почвах мыса полуострова, окружающую Столовую гору и заднюю часть стола. Несколько крошечных участков, возможно, посаженных здесь в начале истории Капской колонии, встречаются недалеко от Стелленбоша, Паарла и Сомерсет-Уэста. Эта фотография была сделана на Львиную голову, обращенную к Двенадцати Апостолам. 
Disa uniflora, также известная как Гордость Столовой горы, представляет собой эффектную орхидею, которая цветет под водопадами, вдоль ручьев и протекает на берегу верха и верхние склоны Столовой горы и Бэк-стола, в январе - марте. 
Коренные леса на Столовой горе, вдали виден пик Дьявола Столовая гора и Бэк-стол имеют необычайно богатое биоразнообразие. Его растительность преимущественно из разных типов уникального и богатого мыса фынбос. Основные типы растительности находятся под угрозой исчезновения песчаник полуострова Финбос, но находится под угрозой исчезновения полуостров Гранит Финбос, полуостров Сланец Реностервельд и лес Афромонтан встречаются на горе меньшими участками.
Типы растительности Столовой горы составляют часть Капской Флористической области охраняемых территорий. Эти охраняемые территории являются включены всемирного наследия, и по оценкам, 2285 видов растений произрастают в Столовую гору и на ареале полуострова Кейп, большая часть из, включая многие виды протеинов, которые являются эндемиками эти гор и долин и больше нигде не встречаются. Из 2285 видов на полуострове 1500 встречаются на территории 57 км, включающей Столовую гору и Бэк-стол, что по крайней мере больше, чем все виды растений на всей территории Соединенного Королевства. Disa uniflora, несмотря на ограниченный ареал в пределах Western Cape, относительно обычно в постоянно влажных областях (водопады, ручейки и выходы) на Столовой горе и на заднем столе, но вряд ли где- нибудь еще на полуострове Кейп. Это очень эффектная орхидея, которая цветет с января по март на участках горы из песчаника Столовой горы. Хотя они довольно широко распространены на заднем столе, самое надежное и крупное место для наблюдения за этими красивыми цветами находится в «Акведуке» у Тропы Смэтса, на полпути между ущельем Скелетов и Маяком Маклира.
Остатки коренного леса сохранились в более влажных оврагах. Однако большая часть местного леса была вырублена ранними европейскими поселенцами на топливо для печей для обжига извести, необходимого строительства Замка. Точная протяженность первоначальных лесов неизвестна, хотя большая часть их, вероятно, была использована вдоль восточных склонов Пика Дьявола, Столовой горы и Заднего стола, где сохранились такие имена, как Rondebosch, Kirstenbosch, Klassenbosch и Witteboomen (в «Bosch »По-голландски означает лес, а« бумен »- деревья). Хаут-Бей (по-голландски «hout» означает дерево) был еще одним древесины и топлива, как следует из названия. В начале 1900-х годов на этих склонах были посажены коммерческие сосновые плантации на всем протяжении от Константиберга до пика Дьявола и даже на вершинах гор, но теперь они в степени расчищены, что позволяет финбо процветать в регионах, где коренные жители Афромонтанные леса не сохранились или никогда не существовали.
Финбос - это растительность, приспособленная к пожарам, и если пожары не слишком частые, регулярные или интенсивные, они являются важными факторами разнообразия финбосов. Регулярные пожары преобладали над финбо, по крайней мере, последние 12 000 лет, в основном в результате деятельности человека. В 1495 Васко да Гама назвал южноафриканское побережье Терра-де-Фуме из-за дыма, который он видел от кампании пожаров. Первоначально, вероятно, это было сделано для обеспечения продуктивного поголовья съедобных луковиц (особенно ватсонианцев ) и для облегчения охоты, а позже, после прибытия скотоводов, для обеспечения свежего выпаса после дождей. Таким образом, растения, которые подверглись регулярному сжиганию, подверглись воздействию пожара, и их сохранение теперь требует регулярного сжигания. Частота пожаров, очевидно, определяет точно, какая смесь растений будет доминировать в том или ином регионе, но считается, что интервалы между пожарами в 10–15 лет способствуют размножению более крупных видов Protea, редкой местной колонии, Aulax umbellata (семейство: Proteaceae ), был истреблен на полуострове более частыми пожарами, как и шелковистая подушечка для иголок, Leucospermum vestitum, красный сахарный куст, Protea grandiceps и сахарный куст Берчелла, Protea burchellii, хотя недавно был «заново» открыт »участок из дюжины растений в седловине между Столовой горой и Пиком Дьявола. Некоторые луковицы также могли вымереть в результате слишком быстрые пожаров. Пожары, которые происходят сегодня в горах, по-прежнему связаны с нерегулируемой деятельностью человека. Таким образом, частота пожаров - это скорее случайность, чем сохранение.
Несмотря на интенсивные усилия по сохранению, хребет Столовой горы имеет самую высокую концентрацию под угрозой исчезновения видов из всех континентальных областей такого же размера в мире. Негородские районы полуострова Кейп (в основном в горах и на горных склонах) особенно страдали от массивного нападения инвазивных чужеродных растений на протяжении более столетия, причем, возможно, самым страшным захватчиком были сосна кустовая, отчасти потому, что она была посажена на обширных коммерческих плантациях вдоль восточных склонов гор керу от Муйзенберга. Были предприняты большие усилия, чтобы контролировать быстрое распространение этих инвазивных чужеродных деревьев. Другие инвазивные растения включают акацию, блэквуд, порт-Джексон и роойкранс (все австралийские представители представителей акациевых), а также несколько хакеа видов и ежевика.
Dassies (каменный даман) Самым распространенным млекопитающим на горе был dassie (южноафриканское название, от африкаанс, произносится как «дусси»), или каменный даман. Примерно в период с 2000 по 2004 год (точный год или годы никто не знает) их число внезапно резко упало по неизвестным причинам. Раньше они собирались вокруг ресторана на верхней станции канатной дороги, куда туристы выбрасывали или поставляли еду. Снижение популяции дассий, по всей вероятности, явилось замедление популяции орла Верро на полуострове, которая, как полагают, состояла из 3 гнездящихся пар в период с 1950 по 1990 г. - максимум две пары, которые-либо оперировали птенца за каждый год. С началом официального мониторинга в 1993 г. на горной цепи полуострова Кейп в 2004 г. были зарегистрированы две гнездящиеся пары: одна под верхней кабельной станцией на западном конце Столовой горы, в ущелье Блинкуотер, на скалы ниже пика Нордхук. Гнездо возле станции канатной дороги было заброшено в 2006 году, осталась только пара Нордхук, которые продолжали оперяться достаточно регулярно до 2013 года, после чего один из членов пары исчез. С 2013 по январь 2017 года на полуострове оставался только одинокий орел Верро, предположительно самка. Она продолжала содержать гнездо под пиком Нордхук, но, похоже, не смогла привлечь помощника. Но в начале 2017 года пару орлов видели как минимум 7 независимых наблюдателей в течение 10 дней (27 января - 5 февраля). Еще неизвестно, будут ли они размножаться позже в этом году. Dassies - важная часть добычи орла Верро на полуострове. (См. Примечание Foot)
Столовая гора также является домом для дикобраза, мангуста, змей, ящериц, черепах и редкий эндемичный вид земноводных, который встречается только на Столовой горе, призрачная лягушка Столовой горы. Последний лев в этом районе был застрелен примерно в 1802 году. Леопарды обитали в горах, возможно, до 1920-х годов, но теперь они вымерли на местном уровне. Два более мелких скрытных ночных плотоядных животного, ройкат (каракал ) и ваалбоскат (также называемый ваалкат или южноафриканская дикая кошка ) когда-то были обычным явлением в горах и на горных склонах. Ройкат по-прежнему изредка можно увидеть альпинистами, но статус ваалбоската остается неопределенным. На горных скалах обитает несколько видов хищных птиц, кроме орла Верро. К ним относятся канюк, орел-сапог (летом), африканский лунь, сапсан и скала. пустельга. В 2014 году на полуострове было четыре пары африканских орлов-рыб, но они гнездились на деревьях, как правило, настолько далеко от человеческого жилья и деятельности, насколько это возможно на полуострове. Их количество в 2017 году неизвестно.
Вплоть до конца 1990-х годов павианы встречались на всех горах полуострова, включая Задний стол сразу за Столовой горой. С тех пор они покинули Столовую гору и Задний стол и встречаются только к югу от Констанции Нек. Они также отказались от вершин многих гор в пользу более низких склонов, особенно когда они были покрыты сосновыми плантациями, которые, казалось, давали им больше или более качественную пищу, чем финбос на горные вершины. Однако эти новые места также находятся в пределах легкой досягаемости от пригородов Кейптауна, что приводит к конфликтам с людьми и собаками и риску дорожно-транспортных происшествий. В настоящее время (2014 г.) на полуострове находится дюжина военнослужащих, численность которых варьируется от 7 до более 100 человек, разбросанных по горам от Константиаберга до Кейп-Пойнт. Войска бабуинов являются предметом интенсивных исследований ихфизиологии, генетики, социальных взаимодействий и привычек. Кроме того, каждый вечер отмечают места их сна, чтобы не допустить их блуждания в пригороде. С момента начала реализации кампании в 2009 году количество павианов на полуострове увеличилось с 350 до 450, а количество убитых или раненных жителями павианов уменьшилось.
Рау-квагга в лагере для животных на склонах Пик Дьявола, над больницей Гроот-Шур. Гималайские тары, беглые потомки таров, сбежавшие из зоопарка Гроот-Шур в 1936 году, раньше были обычным явлением в менее доступных верхних частях горы. Как экзотический вид, они были почти полностью истреблены в рамках программы выбраковки, инициированной национальными парками Южной Африки, чтобы освободить место для повторного появления клиппринджеров. До недавнего времени было также небольшое количество лани европейского происхождения оленя самбар из Юго-Восточной Азии. В основном находились в районе Родосского мемориала, но в 1960-х годах их можно было найти даже далеко, до Сигнал-Хилл. Этих животных все еще можно иногда увидеть, несмотря на попытки уничтожить или переселить их.
Гималайский тар в Ущелье Скелетов на Столовой горе. На нижних склонах Пика Дьявола, выше Госпиталь Гроот Шур, лагерь животных, завещанный городу Кейптаун от Сесила Джона Роудса использовался в последние годы как часть проекта Quagga. квагга в больших количествах бродили по Капскому полуострову, Кару и Свободному государству, но в начале 1800-х годов были истреблены до исчезновения. Последний квагга умер в зоопарке Амстердама в 1883 году. В 1987 году Рейнхольд Рау начал проект по разведению квагги после того, как она была создана, с использованием митохондрий. ДНК, полученная из музейных образцов, свидетельствует о том, что квагга была согласована с равнинной зеброй, и 20 января 2005 года жеребенок, который был признан первым кваггоподобным человеком из-за видимого уменьшения полосатости, был обнаружен. родившийся. Эти похожие на квагги зебры известны как квагги Рау, поскольку они не могут быть уверены, что они ничто, как квагги-двойники. В лагере для животных над больницей Groote Schuur есть несколько красивых квагг Рау, но их, к сожалению, не так легко увидеть, кроме как внутри лагеря для диких животных, которые довольно большой и волнистый, а немного животных. Лагерь для животных закрыт для посещения.
Столовая гора от капитана. Кука Резолюция HMS от Уильям Ходжес (1772) 
Водохранилище Де Вилье, слева, когда Уздечная тропа вершины задней таблицы Доисторическое тропа района хорошо засвидетельствовано ( см., Например, статью о Fish Hoek ). Около 2000 лет назад народ, говорящий на кхое, мигрировали в сторону мыса с севера. Эта сельская местность раньше была заселена кочевыми носителями ! Ui (которые были собирателями). Приток скотоводов принес в регион стада крупного рогатого скота и овец, которые стали крупными пастбищами, которые менялись в зависимости от сезона. Когда европейцы впервые вошли в Столовую бухту, доминирующим местным населением были! Uriǁʼaekua («высокопоставленные люди», часто пишущие по-голландски как Goringhaiqua). Считается, что этот клан является исконным населением сегодняшних наций! Ора (так называемые люди «Корана»).
Эти коренные жители области, так называемой «Хукхоэн », назывались Столовая гора Хуриоакса - «развивающая в океане (гора)».
Антониу де Салдана был первым европейцем, высадившимся в Столовом заливе. Он взошел на могучую гору в 1503 году и назвал ее Табоа-ду-Кабу (Таблица мыса на его родном португальском ). Великий крест, который португальский мореплаватель вырезал на скале Львиной головы, до сих пор можно проследить.
В 1796 году, во время британской оккупации мыса, генерал-майор сэр Джеймс Крейг приказал построить три блокпоста на Столовой горе. : блок-хаус короля, блок-хаус герцога Йоркского (позже переименованный в блок-хаус королевы) и блок-хаус принца Уэльского. Два из них сегодня лежат в руинах, но королевский сруб все еще в хорошем состоянии. и легко добраться от Мемориала Родса.
. Между 1896 и 1907 годами на заднем столе были открыты пять плотин, водохранилища Вудхед, Хели-Хатчинсон, Де Вильерс, Александрия и Виктория для потребностей потребления Кейптауна в воде. Канатная дорога, поднимающаяся от Кэмпс-Бэй через ущелье Кастилспорт, использовалась для переправы материалов и рабочей силы (якорные точки на старой верхней станции все еще можно увидеть). В Музее гидротехнических сооружений на вершине горы около плотины Хели-Хатчинсон находится хорошо сохранившийся паровоз того периода. Его использовали для перевозки материалов для плотины по плоской вершине горы. С тех пор Кейптауна в воде значительно превысили плотин.
Аргументы в пользу национального парка на полуострове Кейп с центром на Столовой горе начались всерьез в середине 1930-х годов. После большого пожара в 1986 году газета Cape Times начала кампанию «Спасите гору», и в 1989 году была создана зона охраняемой природной среды на полуострове Кейп. Однако рациональное природопользование по-прежнему затруднялось фрагментированным характером земельной собственности на полуострове. После очередного крупного пожара в 1991 году генеральный прокурор Франк Кан был назначен для достижения консенсуса по плану рационализации управления CPPNE. В 1995 году профессор Брайан Хантли рекомендовал назначить SANParks для управления CPPNE с подписанием в апреле 1998 года соглашением о передаче около 39 500 акров земли SANParks. 29 мая 1998 года тогдашний президент Нельсон Мандела провозгласил Национальный парк полуострова Кейп. Позже парк был переименован в Национальный парк Столовой горы.
На горе часто возникают пожары. самые последние крупные пожары включают в себя те, что произошли в январе 2006 г., в результате чего было сожжено большое количество растительности и в результате погибшего туриста (обвинение в поджоге и убийстве было предъявлено британцу, который подозревался в пламя) и в марте 2015 года.
В ноябре 2011 года Столовая гора была названа одной из Новых7 чудес природы.
Столовой горы «Ротэр» канатной дороги (1997) Канатная дорога на Столовую гору доставляет пассажиров с нижней станции канатной дороги на Тафельберг-роуд, на высоте 302 метра (991 фут) над уровнем моря, на плато на вершине горы на высоте 1067 метров (3501 фут). футов). С верхней станции канатной дороги открываются виды на Кейптаун, Столовую бухту, Lion's Head и Остров Роббен на севере, а также на Атлантическое побережье на запад и юг.
Первоначальное строительство было передано в 1926 году бывшей всемирно известной компании канатных дорог Adolf Bleichert Co. из Лейпцига, Германия. На строительство канатной дороги на Столовую гору ушло более двух лет., в связи с проведением инфраструктурных работ, официальное открытие состоялось 4 октября 1929 года.
Канатная дорога на Столовую гору с момента своего первого открытия в 1929 году трижды реконструировалась. Первая реконструкция произошла в 1958 году, вторая - в 1974 году, тогда как третья, последняя и самая важная реконструкция была начата в 1996 году, она началась в 1997 году и включала панорамную гондолу "Rotair", изготовленную швейцарской компанией Garaventa AG - CWA (Группа Доппельмайр Гаравента ).
С 1929 года было внесено много улучшений, в том числе новые и большие гондолы, которые увеличили пропускную способность с 20 до 65 пассажиров на гондолу. Однако здания как долины, так и горной станции являются оригинальными, даже если они сильно модернизированы. Новые канатные дороги позволяют быстрее добраться до вершины и поворачиваются на 360 градусов во время подъема или спуска, открывая панорамный вид на город.
На верхней станции канатной дороги есть обзорные площадки, сувенирные магазины, ресторан и пешеходные тропы разной длины.
Зимнее восхождение на Столовую гору. Путешественники отправляются по одной из многих популярных троп 
Мемориальная доска на маяке Маклара на самой высокой точке Столовой горы (и полуострова Кейп ) на высоте 1084 м. Это память о пересчете Маклиром кривизны Земли в Южном полушарии. В 1750 году аббат Николя Луи де Лакайль измерил кривизну дуги меридиана к северу от Кейптауна, чтобы определить фигуру Земли, и обнаружил, что кривизна Земли была меньше в южных широтах, чем в соответствующих северных (т. е. Земля имеет слегка грушевидную форму с более широким выступом к югу от экватора). Когда сэр Джордж Эверест посетил мыс в 1820 году и осмотрел место проведения измерений Лаунда в Кейптауне, он предположил Маклеру, что гравитационный эффект Столовой горы мог вызвать неправильный расчет кривизны меридиан. Это было основано на опыте Эвереста в Гималаях. Принимая во внимание этот фактор, Маклеар установил, что кривизна Южного полушария была фактически такой же, как и кривизна Северного полушария. Походы на Столовую гору популярны среди местных жителей и туристов, и ряд маршрутов разной степени сложности. Из-за крутых скал вокруг вершины прямые подъемы со стороны города ограничены. Ущелье Платтеклип, видное ущелье в центре главного стола, является популярным и прямым восхождением на вершину. Номинальная продолжительность курса составляет около 2,5 часов, но длится от 1 до 3 часов в зависимости от уровня физической подготовки. Летом на этом маршруте очень жарко, как он расположен на северном склоне горы, почти без тени на 600-метровом подъеме от Тафельберг-роуд до плато Столовой горы.
Карта с указанием заповедников и лесов на восточных склонах Столовой горы и Бэк-стол. например Сесилия Парк, Кирстенбош, Ньюлендс Форест и Гроот Шур Эстейт. Также показаны северная сторона горы (Столовая гора в окружении Пика Дьявола на востоке и Львиная голова на западе, а также «Двенадцать апостолов» на атлантической стороне. Более длинные маршруты к вершине проходят через Задний стол, нижнюю часть Столовой горы к югу от главного, северного плато (которое представляет собой «Столовую гору», если смотреть из центра Кейптауна и Столового залива). Со стороны Южного пригорода маршруты через Ущелье Питомников и Ущелье Скелетов начинаются в Национальном ботаническом саду Кирстенбош. Маршрут через Ущелье Скелетов к Маяку Маклар известен как Трек Смэтса в память о Яне Смэтсе, который был заядлым путешественником. Bridle Path, или Jeep Track, делает более постепенный подъем от Констанции Нек по дороге, которая использовалась для обслуживания плотин на Back Table. Есть много других троп в популярных пешеходных маршрутах. участки на нижних склонах горы, на которые можно попасть из Констанция Нек, Парк Сесилии, Кирстенбош, Лес Ньюлендс и Мемориал Родса.
На атлантической стороне наиболее популярным восхождением является Кастилспорт, ущелье с видом на Кэмпс-Бэй, но есть и другие., но не так много, как на восточной стороне горы.
Существует популярная «Контурная тропа», которая проходит от Констанция Нек, а затем последовательно выше Сесилия Парк, Ботанический сад Кирстенбош, Лес Ньюлендс, а оттуда, над поместьем Гроот Шур, за Королевским блокпостом, в северо-восточном углу Пика Дьявола, сразу под скалами Моубрей-Ридж, к перед Пиком Дьявола и северной стеной Столовой горы, заканчивающейся у подножия гребня Клооф-Корнер на западном конце скал Столовой горы. Он начинается у Констанции Нек на высоте 250 м, но сразу же постепенно поднимается примерно до 320 м у Мемориала Анджелы и смотровой площадки выше парка Сесилии. Затем он волнообразно спускается и поднимается примерно на этой высоте до северо-западного угла Кирстенбоша, когда тропа внезапно резко поднимается до 470 м к осыпи (или Дассиеклипу) ниже скал Фернвуд Контрфорс. Затем он снова спускается до 350 м, чтобы снова подняться на 400 м, через 1 км. Он остается на этом уровне, как настоящий «контурный путь», к Королевскому блокпосту, а оттуда, в конечном счете, на Тафельберг-роуд (на высоте 400 м). От King's Blockhouse можно выбрать пешеходную дорожку, которая приведет к «верхней контурной дорожке», которая пересекает переднюю (северную сторону) Пика Дьявола и Столовую гору на высоте 500 м до нижней станции канатной дороги. Отсюда можно, с любого из контурных путей, соединиться с «Трубопроводом», который начинается от Клооф-Нек, а затем проходит на высоте около 300 м под утесами Двенадцати Апостолов на атлантической стороне горный хребет до ущелья Аудекраал, где тропа идет вверх по ущелью, чтобы присоединиться к «Пути Апостолов» на вершине Заднего стола на высоте 685 м. Существует бесчисленное количество троп, которые присоединяются к контурной тропе снизу (по крайней мере, пять от одной только Кирстенбош), и несколько меньше, которые присоединяются к ней сверху.
На вершине горы, и особенно на заднем столе, есть разветвленная сеть хорошо обозначенных пешеходных дорожек, предлагающих возможности для пеших прогулок по широкому спектру ландшафтов и расстояний, которые можно преодолеть за от 30 минут до нескольких часов (или даже за весь день, если хотите). Хорошие карты всех маршрутов доступны в книжных магазинах и магазинах для отдыха на свежем воздухе, и туристам рекомендуется использовать их, поскольку густой туман и холодная погода (или сильная жара) могут спуститься без предупреждения в любое время года.
Было четыре пешеходных маршрута по горной цепи на полуострове Кейп, продолжительностью от двух до шести дней, которыми управляют национальные парки Южной Африки (SANPARKS), между набережной Виктории и Альфреда и мысом Пункт. Сегодня (2017 г.) маршруты больше не могут проходить с официальными SANPARKS, и только из четырех комнатных помещений работают (Коттедж надзирателя на заднем столе, Палаточный лагерь Orange Kloof, Slangkop и Палаточный лагерь Smitswinkel). Эти лагеря предоставляет собой "самообслуживание", каждый с общими удобствами, с большой кухней / гостиной, полностью помещает на 12 человек. САНПАРКС организует действующую транспортировку багажа и провизии в перемещающие коттеджи и палаточные лагеря, чтобы туристы могли подняться на гору без
Четыре пешеходных маршрута Хериквагго на Столовую гору назывались Народной тропой, Тропой Столовой горы, Походной тропой Оранджклоф и Тропой от вершины вершины до.
Скалолазание На Столовую гору - очень популярное времяпрепровождение. Существуют хорошо заданные маршруты для восхождения различной сложности по многогранным склонам горы. Основные подъемы проходят на скалах ниже верхней станции канатной дороги. Разрешено только традиционное восхождение.
Большинство важных пещер в мире находится в известня ке но Столовая гора необычна несколько крупных пещерных систем, которые образовались в песчанике. Самые большие системы - пещеры Винберг, расположенные на заднем столе, недалеко от джип-трека, на гребнях с видом на Orange Kloof и Hout Bay.
На склонах горных гор есть множество джип-дорожек. Маршрут к Блок-хаусу - популярный маршрут для езды на велосипеде. Plum Pudding Hill - это название очень крутой джип-трассы. Велосипедистам следует следовать указателям, выставленным для гонщиков на горных велосипедах.
Столовая гора - единственная земная особенность, давшая название созвездию : Менса, что означает Таблица. Созвездие видно в Южном полушарии, ниже Ориона, около полуночи в середине июля. Он был назван французским астрономом Николя де Лакайль во время его пребывания на мысе в середине 18 века.
Пик Дьявола, вид с Сигнал-Хилл
Вид с Сигнал-Хилл с Пиком Дьявола слева
Облако "скатерть" над северной стеной Столовой горы
Северная стена Столовой Гора видна нижней канатной дороги.
Верхняя канатная станция с вершины Львиная голова
Канатная дорога с островом Роббен на заднем плане
Львиная голова, если смотреть с канатной дороги Столовой горы.
Кейптаун, Сигнал-Хилл, Тейбл-Бэй и Остров Роббен, если смотреть с верхней кабельной станции.
Кейптаун и Столовая бухта со склонов Пик Дьявола, с изображением некоторых трасс для джипов для езды на горных велосипедах.
Бетонная часть Пути Уздечки - наиболее наклонный маршрут к Заднему столу
Время - подарок, одна из нескольких таблицчек на вершине Столовой горы
Предупреждающий знак в Индии Венстер, Контурный путь, Столовая гора
Магазин на вершине, Столовая гора
Столовая гора и Кейптаун вид с Блоубергстранд.
Вид с Милнертон пляж
Вид Столовой горы от пляжа Блауберг.
Вид на Столовую гору на закате.
Вид с другой стороны Столового залива на закате.
360-градусная панорама окружающего Кейптауна, если смотреть с Пик Дьявола. Столовая гора очевидна, занимая большую часть обзора. Края панорамы указывает на юго-восток.  | На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Столовая гора. |
Столовая гора путеводитель из Wikivoyage