Шведские финны

редактировать
Не путать со шведскоязычными финнами, которые составляют языковое меньшинство в Финляндии.
Швеция Финны Ruotsinsuomalaiset Sverigefinnar
Всего населения
по оценкам c. 426 000–712 000
Регионы со значительной численностью населения
Стокгольм 46 927
Гетеборг 20 372
Эскильстуна 12 072
Вестерос 11 592
Сёдертелье 10 722
Borås 9 821
Упсала 8 838
Боткирка 8 408
Huddinge 7 729
Haninge 7 015
Диаспора
  Соединенные Штаты 12 961
  Канада 8 260
  Объединенное Королевство 6000
  Новая Зеландия 1 000–1 500
  Франция 4 000
   Швейцария 3 800
  Германия 3 000
  Бельгия 3 000
  Нидерланды 2,453
  Эстония 1,800
  Дания 1,000
  Бразилия 2 000
  Италия 2 000
  Испания 2 000
  Португалия 2 000
  Ирландия 2 000
  Мексика 2 000
  Филиппины 2 000
Языки
Швеция финский, шведский
Родственные этнические группы
Финны ( лесные финны, торнедальцы ), шведы, саамы

Швеция Финны ( финский : ruotsinsuomalaiset ; шведский : sverigefinnar) - финноязычное национальное меньшинство в Швеции.

Люди с финским наследием составляют относительно большую часть населения Швеции. Помимо небольшой части шведских финнов, исторически проживающих в Швеции, в Швеции проживало около 426 000 человек (4,46% от общей численности населения в 2012 году), которые либо родились в Финляндии, либо имели хотя бы одного из родителей, родившихся в Финляндии. Как и на шведском языке, на финском языке говорят по обе стороны Ботнического залива с позднего средневековья. После военных кампаний Швеции в 13 веке Финляндия постепенно перешла под власть Швеции и сделала финнов в Финляндии и Швеции порабощенными Швецией. Уже в 1400-х годах значительная часть населения Стокгольма говорила по-фински, а в 1700-х годах - около 4%. Финляндия оставалась частью Швеции до 1809 года, когда мир после финской войны передал Финляндию Российской империи, но оставил финское население на шведской стороне реки Торне.

В 1940-х годах из Финляндии было эвакуировано 70 000 юных финских детей. Большинство из них приехали в Швецию во время Зимней войны и Войны - продолжения, и около 20% остались после войны. При поддержке Северного паспортного союза иммиграция финнов в Швецию была значительной в 1950-х и 1960-х годах. В 2015 году финские иммигранты в Швеции составили 156 045 человек (или 1,58% населения Швеции). Однако не все из них говорили по-фински. Национальное меньшинство шведских финнов обычно не включает иммигрировавших шведоязычных финнов, а национальное меньшинство шведских финнов защищено шведскими законами, которые предоставляют особые права носителям финского языка. В английском языке в некоторой степени отсутствует различие между финнами в Швеции ( шведский : sverigefinländare), который делает акцент на национальности, а не лингвистической или этнической принадлежности и, таким образом, включает все финское наследие независимо от языка, и шведскими финнами ( шведский : sverigefinnar), в которых подчеркивается языковая и этническая принадлежность, а не национальность и обычно исключает шведоязычных финнов. Однако такие различия стираются из-за динамики миграции, двуязычия и национальной идентичности в двух странах. Обратите внимание, что носители языка Meänkieli выделены шведскими властями как отдельное языковое меньшинство.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 История
  • 2 Распределение шведских финнов
  • 3 Сегодня
  • 4 выдающихся шведских финна
  • 5 См. Также
  • 6 Примечания

История

Сообщества финнов в Швеции можно проследить до Реформации, когда в 1533 году была основана Финская церковь в Стокгольме, хотя более ранняя миграция и миграция в другие города современной Швеции остаются бесспорными. (Строго говоря, речь шла не об эмиграции / иммиграции, а о «внутренней миграции» в Швеции до 1809 года. )

В XVI и XVII веках большие группы савонианцев перебрались из Финляндии в Далекарлию, Бергслаген и другие провинции, где их подсечно-огневое возделывание было подходящим. Это было частью усилий шведского короля Густава Васы и его преемников по распространению сельского хозяйства на эти необитаемые части страны, которые позже были известны как финнскогар («леса финнов»).

В 1600-х годах планировалось создать новый регион Järle län, в котором проживало бы большинство лесных финнов. В Швеции в то время все законодательные и официальные журналы также публиковались на финском языке. Банкноты были выпущены на шведском и финском языках и т. Д. После 1809 года и потери восточной части Швеции (Финляндии) России шведская церковь планировала финноязычное епископство с Филипстадом в качестве резиденции. Однако после середины 1800-х годов культурный империализм и национализм привели к новой политике ассимиляции и шведификации финноязычного населения. Пик этих усилий пришелся на конец 1800-х и до 1950-х годов. Финноязычные остаются только вдоль границы с Финляндией на Крайнем Севере и в качестве внутренних мигрантов из-за безработицы на Севере. В зависимости от определения их количество составляет 30 000–90 000 человек, что составляет до 1% населения Швеции, но доля активных говорящих на финском языке среди них резко снизилась в последних поколениях, и сегодня финский язык среди молодежи практически не используется.. С 1970-х годов были предприняты в основном безуспешные попытки обратить вспять некоторые эффекты шведификации, в частности образование и общественные передачи на финском языке, чтобы поднять статус финского языка. В результате был создан и преподается письменный стандарт местного диалекта меянкиели, который послужил поводом для критических замечаний со стороны Финляндии в том смысле, что стандартный финский язык будет более полезен для учащихся.

Финских иммигрантов, переехавших в Швецию в 1950-х и 1960-х годах, иногда презирали как представителей очень «низкого класса», как это изображено в шведской книге и фильме « Свиналянгорна».

Распределение шведских финнов

Город Эскильстуна, Седерманланд, является одним из самых густонаселенных шведско-финских городов Швеции из-за миграции из Финляндии в период с 1950-х по 1970-е годы из-за большого количества промышленных предприятий Эскильстуны. В Эскильстуне у финноязычного меньшинства есть и частные школы (единственная в городе Эскильстуна, в государственных школах нет государственной школы или учителей финского языка. Только нижний уровень - финский, верхний - шведский.) и только один журнал на финском. Некоторые сведения о муниципальной администрации также доступны на финском языке.

Неофициальный флаг Районы с финноязычным населением в процентах, на юге Швеции, 2005 г.

В финском мировоззрении термин « шведские финны» (ruotsinsuomalaiset) в первую очередь направлен на этих иммигрантов и их потомков, которые в конце 20 века насчитывали почти 200 000 иммигрантов в первом поколении и около 250 000 иммигрантов во втором поколении. По оценкам, около 250 000 из них используют финский язык в повседневной жизни, и 100 000 остаются гражданами Финляндии. Это использование не совсем принято в Швеции. Согласно последнему исследованию Радио Швеции ( Sveriges Radio), почти 470 000 человек говорят или понимают финский или меянкиели, что составляет около 5,2% населения Швеции.

В шведском мышлении термин «Швеция финна» исторически номинированный в первую очередь (ранее) не-ассимилировали коренное меньшинство из этнических финнов, которые оказались на шведской стороне границы, когда Швеция была разделена в 1809 году, после финской войны, и Создано Русское Великое княжество Финляндское. Эти говорящие по-фински шведы в основном классифицируются как торнедальцы, происходящие от финско-шведской границы на крайнем севере, или лесные финны (skogsfinnar) вдоль норвежско-шведской границы в Центральной Швеции.

Сегодня

Сегодня финский язык является официальным языком меньшинства Швеции. Однако преимущества «языка меньшинства» ограничиваются тем, что говорящие по-фински могут использовать финский язык для некоторого общения с местными и региональными властями в небольшом количестве сообществ ( Borås, Borlänge, Botkyrka, Degerfors, Enköping, Eskilstuna, Fagersta, Finspång, Gällivare, Гэвля, Гетеборг, Гиславед, Hallefors, Habo, Hallstahammar, Ханинг, Хапаранд, Hofors, Худдинг, Järfälla, Köping, Каликс, Карлског, Кируна, Линдесберг, Лудвика, Лулео, Мальмё, Мариестад, Мутал, Норчёпинг, Nykvarn, Olofstrom, Oxelösund, Пайал, Сёдерхамн, Сёдертелье, Сандвикен, Сигтун, Скёвда, Скеллефтео, Скиннскаттеберг, Smedjebacken, Solna, Стокгольм, Сундбюберг, Сундсваль, Surahammar, Tierp, Треллеборг, Трольхеттан, Трус, Уддевалл, Умео, Апплендс-Весий, Упсал, Вестерос, Norrtälje, Upplands-Bro, Älvkarleby, Эребру, Örnsköldsvik, Österåker, Östhammar, Эвертурнео ), где финские иммигранты составляют значительную долю ро населения, но не в остальной части Швеции.

Известные шведские финны

Дополнительная информация: Категория: шведы финского происхождения и Категория: финские эмигранты в Швеции

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ruotsinsuomalaiset архивации 2007-12-19 в Wayback Machine
  2. ^ "Ds 2001: 10 Mänskliga rättigheter i Sverige". Правительство Швеции. п. 20. Проверено 23 февраля 2017 года.
  3. ^ "Fler med finsk bakgrund i Sverige". Радио «Свериге». Проверено 2 марта 2013 года.
  4. ^ «SOU 2005: 40 Rätten till mitt språk (del 2)» (на шведском языке). СУ 2005: 40. С. 217–218. Проверено 23 февраля 2017 года.
  5. ^ "Финляндия и Ирак де två vanligaste födelsälnderna". Статистическое управление Швеции. 2005. Проверено 23 февраля 2017 года.
  6. ^ "Nationella minoriteter". Правительство Швеции. 24 сентября 2014. Проверено 23 февраля 2017 года.
  7. ^ Kuuntelijat - Lyssnarna (на финском и шведском языках) Sveriges Radio
  8. Lag (2009: 724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Шведский закон о национальных меньшинствах и языках меньшинств (на шведском языке). Проверено 14 марта 2013 года.
  9. ^ Förvaltningsområdet för finska. Список муниципалитетов в административной области для финского языка, включая муниципалитеты, добавленные впоследствии. Проверено 31 мая 2018.
Последняя правка сделана 2023-04-13 03:35:22
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте