Пакистанский документ о капитуляции | |
---|---|
Генерал-лейтенант AAK Niazi подписывает Акт о капитуляции под взглядом генерал-лейтенанта JS Aurora (слева), главнокомандующего вооруженными силами Индии и Бангладеш | |
Созданный | 16 декабря 1971 г. |
Подписавшие | Генерал-лейтенант AAK Niazi Генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аврора |
Цель | Капитуляция Восточного командования вооруженных сил Пакистана в Освободительной войне Бангладеш и индо-пакистанской войне 1971 г. |
Пакистанский Инструмент Сдачи ( Бенгальский : পাকিস্তানের আত্মসমর্পণের দলিল, Pākistānēr Atmasamarpaṇēr Dalil) было письменное соглашение, которое позволило капитуляцию 93000 солдат в Пакистане вооруженных сил Восточного командования от 16 декабря 1971 года, тем самым положив конец войны Бангладеш Liberation и создание нация Бангладеш.
Этот день отмечается как День Победы, национальный праздник в Бангладеш; и как Виджай Дивас в индийском военном календаре.
Церемония капитуляции состоялась 16 декабря 1971 года в саду ипподрома Рамна в Дакке (тогда столица Восточного Пакистана, ныне столица Бангладеш ). Генерал-лейтенант А.К. Ниази, администратор военного положения Восточного Пакистана, сдался генерал-лейтенанту. Джагджит Сингх Аврора, командующий вооруженными силами Индии и Бангладеш. Командир авиации А. К. Хандкер, заместитель начальника штаба вооруженных сил Бангладеш, представлял Временное правительство Бангладеш при капитуляции.
Также присутствовали контр-адмирал Мохаммад Шариф, командующий Восточным военно-морским командованием Пакистана и вице-маршал авиации Патрик Д. Каллаган из Восточного командования ВВС Пакистана, которые подписали соглашение. Генерал-лейтенант Сагат Сингх, командующий Индийским IV корпусом, маршал авиации Хари Чанд Деван, командующий Восточным воздушным командованием Индии, генерал-майор JFR Джейкоб, начальник штаба Восточного индийского командования, выступил в качестве свидетелей от имени Индии.
Аврора молча приняла капитуляцию, а толпа на гоночной трассе разразилась празднованием.
Текст капитуляции теперь является публичной собственностью правительств Индии, Бангладеш и Пакистана, а текст документа можно увидеть в Национальном музее в Нью-Дели. Текст документа о капитуляции был следующим:
Восточное командование ПАКИСТАНА соглашается передать все вооруженные силы ПАКИСТАНА в БАНГЛА-ДЕШ генерал-лейтенанту ДЖАГДЖИТУ СИНГХАУРОРЕ, главнокомандующему силами Индии и БАНГЛА-ДЕШ на Восточном театре военных действий. Эта капитуляция включает в себя все сухопутные, воздушные и военно-морские силы ПАКИСТАНА, а также все военизированные силы и гражданские вооруженные силы. Эти силы сложат оружие и сдадутся в местах, где они в настоящее время расположены, ближайшим регулярным войскам под командованием генерал-лейтенанта ДЖАГДЖИТА СИНГХА АВРОРА. Восточное командование ПАКИСТАНА подчиняется приказу генерал-лейтенанта ДЖАГДЖИТА СИНГХА АВРОРА, как только документ будет подписан. Неповиновение приказам будет рассматриваться как нарушение условий сдачи и будет рассматриваться в соответствии с принятыми законами и порядками ведения войны. Решение генерал-лейтенанта ДЖАГДЖИТА СИНГХА АВРОРА будет окончательным, если возникнут какие-либо сомнения относительно значения толкования условий капитуляции. Генерал-лейтенант ДЖАГДЖИТ СИНГХ АУРОРА торжественно заверяет, что к сдавшимся в плен персонал будут обращаться с достоинством и уважением, на которые солдаты имеют право в соответствии с положениями ЖЕНЕВСКОЙ Конвенции, и гарантирует безопасность и благополучие всех военных и полувоенных сил ПАКИСТАНА. кто сдастся. Защита будет обеспечиваться иностранным гражданам, этническим меньшинствам и персоналу из ЗАПАДНОГО ПАКИСТАНА силами под командованием генерал-лейтенанта ДЖАГДЖИТА СИНГХА АВРОРА. | |
lt;подписьgt; | lt;подписьgt; |
(ДЖАГДЖИТ СИНГХ АВРОРА) Генерал-лейтенант, главнокомандующий силами Индии и БАНГЛА-ДЕШ на Восточном театре военных действий, 16 декабря 1971 г. | (АМИР АБДУЛЛА ХАН НИАЗИ) Генерал-лейтенант, администратор военного положения зоны B и командующий Восточным командованием (Пакистан) 16 декабря 1971 г. |