Войти
Верховный суд Нового Южного Уэльса является высшим государственным судом в австралийском штате в Новом Южном Уэльсе. Он имеет неограниченную юрисдикцию в пределах государства по гражданским делам и рассматривает самые серьезные уголовные дела. Хотя Верховный суд является высшим судом Нового Южного Уэльса в судебной иерархии Австралии, апелляция может быть подана в Высокий суд Австралии.
Вопросы обжалования могут быть представлены в Новый Южный Уэльс апелляционный суд и суд по уголовным делам, оба из которых состоят из членов Верховного суда, в случае апелляционного суда от тех, которые были введены в эксплуатацию в качестве судей апелляционных.
Верховный суд состоит из 52 постоянных судей, включая главного судью Нового Южного Уэльса, в настоящее время Тома Батерста, председателя Апелляционного суда, 10 апелляционных судей, главного судью по общему праву и главного судью по справедливости.
Центральное расположение Верховного суда является Суды здание в Квинс площади, Сидней, Новый Южный Уэльс.
Первый вышестоящий суд в колонии Нового Южного Уэльса (известную как Верховный суд гражданской судоустройстве ) был создан патентом письма от 2 апреля 1814, известный как вторая Хартия юстиции Нового Южного Уэльса. Эта хартия предусматривала, что должен быть Верховный суд, состоящий из судьи, назначаемого королевской комиссией, и двух магистратов. Хартия также учредила Губернаторский суд и Вице-губернаторский суд. Юрисдикция Губернаторского суда и Верховного суда распространялась на Землю Ван Димена (прежнее название Тасмании ). Все три суда занимались только гражданскими делами.
Законодательство о создании нового верховного суда как для Нового Южного Уэльса и Тасмании был подготовлен в Лондоне от Джеймса Стивена, адвоката к делам колоний, и Фрэнсис Forbes, председатель Верховного суда Ньюфаундленда и главного судьи назначенного Нового Южного Уэльса. Этот закон назывался «Акт по обеспечению лучшего отправления правосудия в Новом Южном Уэльсе и Земле Ван Димена и более эффективного управления ими» и обычно обозначается как «4 Geo. IV, c. 96». Статут был принят 19 июля 1823 года.
Вследствие этого закона 13 октября 1823 г. были опечатаны патентные письма об учреждении Верховного суда Нового Южного Уэльса и провозглашены в Сиднее 17 мая 1824 г. Они известны как Третья хартия правосудия Нового Южного Уэльса.
Эта хартия предусматривала, что должен быть главный судья колонии Новый Южный Уэльс на острове Новая Голландия (как тогда назывался континент Австралия), а также другие судьи, регистратор, протонотарий, хозяин и Хранитель документации и другие должностные лица, которые могут потребоваться для отправления правосудия в колонии.
Устав также установил офис шерифа ; отдавал предпочтение главному судье над всеми другими субъектами, кроме губернатора (или исполняющего обязанности губернатора) колонии; и позволил Суду допускать лиц в качестве барристеров, поверенных, прокуроров или солиситоров, в зависимости от обстоятельств. Раньше человек должен был быть принят в качестве такового в Соединенном Королевстве. Однако бывших осужденных не пустили.
В 1840 году было создано отделение суда Порт-Филлип, состоящее из единственного судьи-резидента, для осуществления юрисдикции суда в округе Порт-Филлип в колонии Новый Южный Уэльс. Разделение просуществовало до 1852 года, когда оно было заменено Верховным судом Виктории после создания колонии Виктория.
Также в 1840 году парламент Нового Южного Уэльса учредил в суде отдельное деление по справедливости. Ограниченная юрисдикция в делах о разводе была предоставлена в 1873 году, а полная юрисдикция Адмиралтейства была добавлена в 1911 году. Верховный суд в 1972 году был одной из последних юрисдикций общего права в мире, которые объединили административное право справедливости и общего права, хотя они продолжаются как исторические названия двух отделений суда. Этот процесс начался в Соединенном Королевстве с принятием Закона о судебной власти в 1873 году. С 1930 года три поколения семьи Стрит служили в Новом Южном Уэльсе в качестве главного судьи.
Судьи Верховного суда Кэролин Симпсон, Маргарет Бизли и Вирджиния Белл сделал заголовки в апреле 1999 года, когда три сидели в суде по уголовным делам в Сиднее. Судьи отклонили апелляцию осужденного компьютерного хакера, который из «явной злобы» размещал оскорбительные сообщения на домашней странице Ausnet. По данным Ассоциации женщин-юристов Нового Южного Уэльса, в то время в Англии или Новой Зеландии никогда не существовало полностью женских судейских коллегий.
В настоящее время суд действует в соответствии с Законом о Конституции 1902 года (NSW), Законом о Верховном суде 1970 года (NSW) и Законом о гражданском судопроизводстве 2005 года (NSW), хотя положения о назначении и увольнении судебных должностных лиц были включены в Конституцию штата в 1992 году..
Суд состоит из 52 постоянных судей, трех исполняющих обязанности апелляционных судей, двух исполняющих обязанности судей и младшего судьи. В число постоянных судей входят главный судья Нового Южного Уэльса, председатель Апелляционного суда, одиннадцать апелляционных судей (один из которых в настоящее время является главным судьей по общему праву), главный судья по общему праву и главный судья по вопросам равноправия, и 38 судей Пуйсне.
Главный судья каждого судебного отделения также время от времени заседает в Апелляционном суде. Иногда в Апелляционном суде заседают также профессиональные судьи, хотя это редкость.
Суд рассматривает очень серьезные дела, такие как убийство и государственная измена, гражданские дела на сумму более 750 000 долларов, а также гражданские дела, такие как завещания, судебные запреты и адмиралтейство. Работа суда в первой инстанции разделена между Отделом общего права, который рассматривает дела гражданского, уголовного и административного права, и Отделом справедливости, который рассматривает вопросы справедливости, завещания, коммерческие, адмиралтейские и защитные дела. В состав суда входят Апелляционный суд и Апелляционный суд по уголовным делам, которые рассматривают апелляции окружного и местного суда, а также единоличных судей, заседающих в отделах общего права или справедливости. Апелляционный суд также рассматривает апелляции от Суда по земельным и экологическим вопросам Нового Южного Уэльса и ряда административных судов.
Апелляционный суд и Уголовный апелляционный суд являются соответственно высшими гражданскими и уголовными судами государства. Чтобы подать апелляцию в Высокий суд Австралии из Апелляционного суда или Апелляционного суда по уголовным делам, Высокий суд должен предоставить специальное разрешение.
Апелляции верховных судов штатов в Высокий суд не ограничиваются вопросами, в которых возникает федеральный вопрос, и Конституция уполномочивает Федеральный парламент принимать законы, наделяющие суды штатов федеральной юрисдикцией. Высокий суд Австралии может пересматривать решения Верховного суда Нового Южного Уэльса в отношении общего права и справедливой юрисдикции суда. Высокий суд Австралии неоднократно пользовался этим правом.
Верховный суд Нового Южного Уэльса был провозглашен в Сиднее 17 мая 1824 года.
Крыло Greenway на Кинг-стрит Первое здание Верховного суда, расположенное на углу улиц Кинг-стрит и Элизабет-стрит в центральном деловом районе Сиднея, рядом с тем, что сейчас известно как Площадь Королевы, было построено между 1820 и 1828 годами. Двухэтажное прямоугольное здание в георгианском стиле с фасадом. дополнительная лоджия и карниз, добавленные в 1868 году, были спроектированы Фрэнсисом Гринуэем в 1819 году под руководством губернатора Маккуори. Это здание теперь называется Greenway Wing. Гринуэй был уволен до того, как здание было завершено, а его преемник, Стэндиш Лоуренс Харрис, изменил его дизайн настолько, что здание едва ли напоминает его первоначальный дизайн. Здание занимал Верховный суд с 1827 года. В 1860-х годах Джеймс Барнет спроектировал дополнения к зданию, включая аркадную лоджию вдоль фасада Кинг-стрит и новый классический карниз и парапет для крыши, придавая структуре викторианский итальянский вид. 2 апреля 1999 года здание было внесено в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса.
Гринуэй также отвечал за проектирование близлежащих казарм Гайд-парка, внесенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, и церкви Святого Джеймса, внесенной в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса.
Здание Старого реестра, второе здание суда, построенное в 1862 году, обращено на восток через Элизабет-стрит. Основная статья: Old Registry Wing (Верховный суд Нового Южного Уэльса) Вторая постройка, в которой разместится Суд, расположена к юго-западу от крыла «Гринуэй» на углу Элизабет-стрит и Сент-Джеймс-роуд. Спроектированный правительственным архитектором Александром Доусоном, это одно из двух правительственных зданий, которые были спроектированы в викторианском стиле свободной готики, второе - находящееся неподалеку Управление земельных титулов. Построенный между 1859 и 1862 годами и внесенный в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, это место теперь известно как Старое здание реестра. Барнет расширял здание Старого реестра в 1875 и 1886 годах.
Banco Road Court Двухэтажное здание Banco Court из красного кирпича, спроектированное Уолтером Либерти Верноном и построенное между 1895 и 1896 годами в классическом стиле, было третьим местом расположения Верховного суда. Крыло Banco Wing расположено к востоку от здания Old Registry на Сент-Джеймс-роуд и к югу от крыла Greenway и мало отсылает к более ранним зданиям ни в стиле, ни в деталях. Интерьер зала суда имеет эстетическое значение и, как говорят, построен по образцу двора Святого Стефана в Дублине. Здание суда находится на Сент-Джеймс-роуд, напротив северо-западной окраины Гайд-парка. Хотя в некоторых источниках он упоминается как «Banco Road Court», происхождение этого альтернативного названия неизвестно - нет Banco Road.
В 1976 году правительство Нового Южного Уэльса завершило строительство здания Сиднейского суда, обращенного к площади Королевы и граничащего с улицами Филиппа и Маккуори. 27-этажное здание площадью 33 000 квадратных метров (360 000 квадратных футов) принадлежит компании Law Courts Limited, в состав акционеров которой входят правительство Австралии и правительство Нового Южного Уэльса. В здании находится Высокий суд Австралии (когда он заседает в Сиднее), Федеральный суд Австралии и Верховный суд Нового Южного Уэльса. Здание было спроектировано архитекторами МакКоннелом Смитом и Джонсоном и получило награду RAIA Merit Award в 1977 году и является ярким, уникальным представителем своего времени и продуктом бруталистской школы архитектуры. В 2009 году здание было отремонтировано и обошлось в 214 миллионов австралийских долларов. В нем был реализован ряд мер по обеспечению устойчивости, направленных на продление срока службы и удобства здания.
Текущие судьи, работающие в Суде по состоянию на апрель 2020 года, и даты их назначения перечислены ниже.
| Имя | Позиция | Назначение началось | Встреча закончилась | Срок полномочий | Комментарии | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Том Батерст AC | Главный судья | 1 июня 2011 г. | 10 лет, 102 дня | |||
| Эндрю Белл | Председатель апелляционного суда | 28 февраля 2019 г. | 2 года, 195 дней | |||
| Джон Бастен | Судья апелляционной инстанции | 2 мая 2005 г. | 16 лет, 132 дня | |||
| Роберт Макфарлан | 8 сентября 2008 г. | |||||
| Энтони Мигер | 10 августа 2011 г. | |||||
| Клифтон Хёбен AM RFD | Главный судья по общему праву | 22 февраля 2013 г. | 8 лет, 201 день | |||
| Судья апелляционной инстанции | 23 апреля 2012 г. | 9 лет, 141 день | ||||
| Судить | 16 августа 2004 г. | 17 лет, 26 дней | ||||
| Джули Уорд | Главный судья по справедливости | 15 марта 2017 г. | 4 года, 180 дней | |||
| Судья апелляционной инстанции | 12 ноября 2012 г. | 8 лет, 303 дня | ||||
| Судить | 29 сентября 2008 г. | 12 лет, 347 дней | ||||
| Фабиан Глисон | Судья апелляционной инстанции | 29 апреля 2013 г. | 8 лет, 135 дней | |||
| Марк Лиминг | 3 июня 2013 г. | 8 лет, 100 дней | ||||
| Энтони Пейн | 30 марта 2016 г. | 5 лет, 165 дней | ||||
| Ричард Уайт | Судья апелляционной инстанции | 15 марта 2017 г. | 4 года, 180 дней | |||
| Судить | 27 апреля 2004 г. | 17 лет, 137 дней | ||||
| Пол Бреретон AM, RFD | Судья апелляционной инстанции | 23 августа 2018 г. | 3 года, 19 дней | |||
| Судить | 15 августа 2005 г. | 16 лет, 27 дней | ||||
| Люси МакКаллум | Судья апелляционной инстанции | 30 января 2019 г. | 2 года, 224 дня | |||
| Судить | 30 января 2008 г. | 13 лет, 224 дня | ||||
| Реджинальд Барретт | Исполняющий обязанности апелляционного судьи | 16 марта 2016 г. | 5 лет, 179 дней | Вышел на пенсию в возрасте 71 года, позже назначен исполняющим обязанности апелляционного судьи. | ||
| Судья апелляционной инстанции | 25 января 2012 г. | 20 апреля 2015 г. | 3 года, 85 дней | |||
| Судить | 19 марта 2001 г. | 14 лет, 32 дня | ||||
| Артур Эмметт АО | Исполняющий обязанности апелляционного судьи | 30 сентября 2015 г. | 5 лет, 346 дней | Судья Федерального суда (3 февраля 1997 г. - 6 марта 2013 г.) | ||
| Судья апелляционной инстанции | 7 марта 2013 г. | 30 сентября 2015 г. | 2 года, 207 дней | |||
| Кэролайн Симпсон | Исполняющий обязанности апелляционного судьи | 30 марта 2018 г. | 3 года, 165 дней | |||
| Судья апелляционной инстанции | 11 июня 2015 г. | 29 марта 2018 г. | 2 года, 291 день | |||
| Судить | 22 декабря 1993 г. | 24 года, 97 дней | ||||
| Майкл Уолтон | Судить | 8 декабря 2016 г. | 22 года, 267 дней | Бывший вице-президент и председатель Промышленного суда Нового Южного Уэльса (декабрь 1998 г. - декабрь 2016 г.) | ||
| Питер Джонсон | 1 февраля 2005 г. | 16 лет, 222 дня | ||||
| Стивен Ротман AM | 3 мая 2005 г. | 16 лет, 131 день | ||||
| Дерек Прайс AM | 28 августа 2006 г. | 15 лет, 14 дней | ||||
| Дэвид Хаммершлаг | 30 января 2007 г. | 14 лет, 224 дня | ||||
| Ян Харрисон | 12 февраля 2007 г. | 14 лет, 211 дней | ||||
| Элизабет Фуллертон | 19 февраля 2007 г. | 14 лет, 204 дня | ||||
| Найджел Рейн | 5 мая 2008 г. | 13 лет, 129 дней | Судья районного суда (2002 г. - 4 мая 2008 г.) | |||
| Роберт Халм | 2 марта 2009 г. | 12 лет, 193 дня | ||||
| Майкл Слэттери | 25 мая 2009 года | 12 лет, 109 дней | Главный судья-адвокат (Австралия) | |||
| Дэвид Дэвис | 29 июня 2009 г. | 12 лет, 74 дня | ||||
| Майкл Болл | 13 апреля 2010 г. | 11 лет, 151 день | ||||
| Питер Гарлинг RFD | 7 июня 2010 г. | 11 лет, 96 дней | ||||
| Джон Сакар | 1 февраля 2011 г. | 10 лет, 222 дня | ||||
| Эшли Блэк | 4 июля 2011 г. | 10 лет, 69 дней | ||||
| Кристин Адамсон | 17 октября 2011 г. | 9 лет, 329 дней | ||||
| Джеффри Беллью | 31 января 2012 г. | 9 лет, 223 дня | ||||
| Джеймс Стивенсон | 1 февраля 2012 г. | 9 лет, 222 дня | ||||
| Роберт Бич-Джонс | 12 марта 2012 г. | 9 лет, 183 дня | ||||
| Стивен Кэмпбелл | 2 мая 2012 | 9 лет, 132 дня | ||||
| Ричард Баттон | 12 июня 2012 г. | 9 лет, 91 день | ||||
| Джефф Линдси | 6 августа 2012 г. | 9 лет, 36 дней | ||||
| Филип Халлен | Судить | 12 ноября 2012 г. | 8 лет, 303 дня | |||
| Младший судья | 5 июля 2010 г. | 11 ноября 2012 г. | 2 года, 129 дней | |||
| Франсуа Кунк | Судить | 8 апреля 2013 г. | 8 лет, 156 дней | |||
| Стивен Робб | 20 июня 2013 г. | 8 лет, 83 дня | ||||
| Роуэн Дарк | 16 августа 2013 г. | 8 лет, 26 дней | ||||
| Робертсон Райт | 25 октября 2013 г. | 7 лет, 321 день | ||||
| Питер Хэмилл | 29 апреля 2014 г. | 7 лет, 135 дней | ||||
| Хелен Уилсон | 3 ноября 2014 г. | 6 лет, 312 дней | ||||
| Des Fagan | 11 июня 2015 г. | 6 лет, 92 дня | ||||
| Натали Адамс | 5 апреля 2016 г. | 5 лет, 159 дней | ||||
| Юлия Лонерган | 21 марта 2017 г. | 4 года, 174 дня | ||||
| Гай Паркер | 6 апреля 2017 г. | 4 года, 158 дней | ||||
| Келли Риз | 5 сентября 2018 г. | 3 года, 6 дней | ||||
| Леа Армстронг | 31 октября 2018 г. | 2 года, 315 дней | Ранее занимал должность адвоката Короны штата Новый Южный Уэльс, назначен президентом Гражданского и административного трибунала штата Новый Южный Уэльс. | |||
| Триш Генри | 30 января 2019 г. | 2 года, 224 дня | ||||
| Марк Иерас | 31 января 2019 г. | 2 года, 223 дня | ||||
| Ричард Кавана | 19 Сентябрь 2019 г. | 1 год, 360 дней | ||||
| Кейт Уильямс | 15 апреля 2020 г. | 1 год, 149 дней | ||||
| Питер Хидден AM | Исполняющий обязанности судьи | Март 2016 г. | 5 лет, 194 дня | |||
| Судить | 16 октября 1995 г. | Февраль 2016 г. | 25 лет, 330 дней | |||
| Моника Шмидт | Исполняющий обязанности судьи | |||||
| Судить | 27 июля 2009 г. | 11 сентября 2019 г. | 10 лет, 46 дней | Судья Промышленного суда штата Новый Южный Уэльс (1993–2009) | ||
| Джоанн Харрисон | Младший судья | 1997 г. | 23–24 года |
СМИ, связанные с Верховным судом Нового Южного Уэльса на Викискладе?
Здание 