Летний Шекспировский фестиваль

Официальный плакат фестиваля 2004 года: Зузана Вейводова (Джульетта) и Иржи Гайек (Ромео)

Летний Шекспировский фестиваль (Чехия: Letní shakespearovské Slavnosti, словацкий: Letné shakespearovské Slavnosti) происходит во дворе бургграфства в Пражском Граде. Первоначально фестиваль был инициирован Вацлавом Гавелом. Спектакли также проходят в Шпильберке в Брно и в Братиславском замке в Братиславе. Организаторы тесно сотрудничают с Мартином Хильски, который перевел большую часть поставленных пьес.

Пока что самым известным был спектакль « Король Лир» в 2002 году. В 2004 году режиссер Мартин Хуба был выбран для амбициозного проекта - спектакля « Ромео и Джульетта», например, что однажды вечером Капулетти будут словаками, а Монтекс чехами, а на следующий день наоборот. Проект провалился, Huba сказал СМИ, что даже несмотря на то, диалоговые окна, переведенные Любомир Фелдек и Мартин Хилски были совершенны, они как - то не сочетаются друг с другом. В конце концов, единственным словацким персонажем была медсестра в исполнении Эмилии Вашарёвой.

• 2002 - Король Лир (Лир - Ян Тржиска, режиссер Мартин Губа)
• 2003 - Гамлет (Гамлет: Иржи Лангмайер, режиссер Люси Белоградска)
• 2004 - Ромео и Джульетта (Ромео: Иржи Гайек / Ладислав Хэмпл, Джульетта : Катержина Чапкова / Зузана Вейводова, медсестра: Эмилия Вашарёва, режиссёр Мартин Хуба)
• 2005 - Двенадцатая ночь, или Что ты будешь (Альт: Йитка Шнайдерова / Зузана Вейводова, Оливия: Линда Рыбова / Хана Шевчикова, Фесте: Иржи Лангмайер / Мирослав Таборски, Мальволио: Алоис Швелес Викаски, реж.
• 2006 - Отелло (Отелло: Михал Длоухи / Мартин Захалка, Яго : Олдржих Навратил, Дездемона : Люси Вондрачкова / Зузана Вейводова, режиссер Петр Крачик)

• Дизайнблок

• Официальный веб-сайт
• Фотогалерея работ « Ромео и Джульетта» на scena.cz

Координаты : 50 ° 5′31,23 ″ с.ш., 14 ° 24′15,72 ″ в.д. / 50.0920083 ° с.ш. 14.4043667 ° в. / 50.0920083; 14.4043667

• v
• т
• е

• v
• т
• е