Войти
Дорожный знак Стокбридж, Эдинбург 
Вид на старый Стокбридж 
St Stephen Street (восток) с видом на церковь Святого Стефана, Эдинбург Стокбридж - пригород Эдинбурга, расположенный к северу от центра города, ограниченный Новым городом и Банком Комли. Название - шотландский бриг от английского слова stocc brycg, что означает деревянный мост. Первоначально это была небольшая отдаленная деревня, но в 19 веке она была включена в состав Эдинбурга. Нынешний «Фондовый мост», построенный в 1801 году, представляет собой каменное сооружение, пересекающее Воды Лейта. Художник Генри Реберн (1756–1823) владел двумя соседними поместьями, Динхау и Сен-Бернар, которые он построил с помощью архитектора Джеймса Милна. Милн также отвечал за прекрасную церковь Св. Бернарда (1823 г.) на улице Саксен-Кобург. Энн-стрит, спроектированная Реберном и названная в честь его жены, является редким ранним примером улицы Нового города с частными палисадниками.
Церковь Святого Стефана Восточный путь в Стокбридж отмечен местной достопримечательностью - церковью Святого Стефана. Он стоит в северном конце улицы Сент-Винсент, его башня видна из первого Нового города на более высоком склоне к югу. Первоначально предназначенный для установки в центре Circus Place, он был переработан и втиснут в его нынешнее закрытое место на земле, которая резко падает на южной окраине области Silvermills. Он был спроектирован архитектором Уильямом Плейфэром в 1827 году. Необычно то, что его главная церковь поднята этажом, к которому ведет высокая, но относительно узкая лестница с фасада. Его часовой маятник - самый длинный в Европе.
Церковь стоит на восточном конце улицы Св. Стефана, извилистой улицы в георгианском стиле с жилыми цокольными квартирами с цокольными этажами, в которых расположены антикварные магазины, бары и офисы. Небольшой отрог на его северной стороне, St Stephen Place, ведет к старому рынку Стокбридж, от которого до сих пор стоит исходная арка входа.
Параллельно улице Святого Стефана на юге проходит улица Циркус-лейн, переулок конюшен, объединяющий как старые, так и новые здания.
Stockbridge Market Главная дорога через Стокбридж - это улица Реберн-плейс, улица смешанного характера с многочисленными небольшими магазинами на первом этаже. Связь с этой улицей с Новым городом проходит через Динхау-стрит и Северо-Западный цирк-плейс.
Улица Сондерс, к югу от моста, была построена в 1974 году в рамках программы очистки трущоб. Медицинский центр к востоку от него является частью той же схемы.
Глостер-лейн отмечает линию средневековой дороги от деревни до церкви Святого Катберта в западном конце Принцесс-стрит. Одно здание рядом с концом Стокбриджа предшествовало Новому городу. Это купеческий дом, построенный примерно в 1790 году из камней снесенных зданий в Старом городе. Он был местом рождения художника Дэвида Робертса, который работал художником-декоратором в Эдинбургском Королевском театре, а затем в лондонском Ковент-Гарден.
Лесли-Плейс, построенный в конце викторианского периода, соединяет деревню с западными частями Нового города: Сен-Бернар-Кресент; Карлтон-стрит; Дунай-стрит, Энн-стрит и Дин-Террас. К северу от него находится менее формальный район с более узкими улочками: Дин-стрит; Чейн-стрит; Реберн-стрит и Дин-Парк-стрит.
Северо-восточный маршрут из этого района в сторону Лейта проходит по Гамильтон-Плейс. Дин Бэнк сворачивает с этой дороги, идущей вдоль Уотер оф Лейт. Гамильтон-Плейс содержит как местную библиотеку (1898 г.), так и начальную школу (1874 г.). Улица Саксен-Кобург, небольшой грузинский тупик на севере, ведет к небольшой площади с изогнутым концом Саксен-Кобург-плейс. Это формальное пространство так и не было завершено из-за проблем на уровне земли, и вместо этого на углу площади были построены бани Гленогл (1897 г.).
На севере улица Сен-Бернарда ведет мимо еще одного небольшого грузинского тупика, Мальтийской террасы, в Инверлейт и Ботанический сад.
Одна из колоний Между Гленогл-роуд и Уотер-оф-Лейт находятся одиннадцать параллельных улиц, вместе известных как «Колонии Стокбриджа», построенных между 1861 и 1911 годами Эдинбургской кооперативной строительной компанией для обеспечения недорогого жилья для ремесленников. Улицы названы в честь основателей компании, в том числе геолога и писателя Хью Миллера (1802–1856 гг.). В колонии дома теперь желанными свойствами, частично из -за их расположения вблизи Королевский ботанический сад и Inverleith парк, и легкость доступа к центру города.
Колодец Сен-Бернар в 1800 году. 
Колодец Святого Бернара в 2010 году 
Статуя Гигиеи Этот колодец с минеральной водой находится на южном берегу реки Лейт, в поместье, когда-то известном как Собор Святого Бернара. Чуть ниже тропинки находится колодец Святого Бернара ( 55 ° 57′19,1 ″ с.ш., 3 ° 12′41,4 ″ з.д. / 55,955306 ° с. Ш. 3,211500 ° з. / 55.955306; -3,211500 ); небольшой колодец был построен в 1760 году. Воды колодца пользовались большой репутацией за свои лечебные свойства, а дворянство и дворяне сняли летние квартиры в долине, чтобы пить воду из глубоких глотков и дышать деревенским воздухом.
В 1788 году лорд Гарденстоун, состоятельный лорд Сессионного суда, считавший, что ему полезен минеральный источник, поручил Александру Нэсмиту спроектировать новый бювет и декоративную структуру над ним. Строитель Джон Уилсон начал работу в 1789 году. Он имеет форму круглого греческого храма, поддерживаемого десятью высокими колоннами дорического ордера, основанными на Храме Сивиллы в Тиволи. Первоначальная статуя (сделанная из камня Коуд ) была почти неузнаваема к 1820 году, а храм простоял 50 лет без статуи.
В 1884 году земли ( в том числе скважины) были приобретены Эдинбургским издателем Уильям Нельсон, который заказал текущую статую Гигиея от Дэвида Уотсона Стивенсона и представил хорошо улучшился до города как ориентир.
St Bernard's FC, когда-то успешная шотландская команда, но теперь несуществующая, была названа в честь знаменитого колодца и играла в Стокбридже. Мозаичный интерьер выполнен Томасом Боннаром.
Большая часть поместья сенбернара была приобретена в 1790-х годах сэром Генри Ребурном, который почти сразу же начал распродавать его по феу хартии, хотя он продолжал жить в доме сенбернара до своей смерти в 1823 году (дом был снесен в 1826 году, чтобы освободить место для восточной стороны Карлтон-стрит).
Мост Святого Бернара и вода Лейт В первые годы XIX века Джордж Лаудер из Inverleith Mains также приобрел части этих земель, о чем свидетельствует хартия, согласно которой «Генри Реберн, возвращенный наследник сэра Генри Реберна, рыцаря, художника-портретиста, Эдинбург, его отец, был захвачен. 19 марта 1824 года на участке земли для сообщения каменным мостом через Уотер-оф-Лейт от Новой улицы Атолл-стрит, ныне Индия-Плейс, до земель Сен-Бернарда, прихода Сент-Катбертс, который участок земли ранее был продан Джорджем Лаудером, проживающим в Inverleith Mains, упомянутому (умершему) сэру Генри Реберну 28 июня 1823 года ". Несомненно, считалось, что этот новый мост (построенный в следующем году Джеймсом Милном и сегодня известный как мост Сен-Бернарда) поможет сделать эти пока неосвоенные части Стокбриджа и земель Реберн привлекательными для застройщиков. Джордж Лаудер, прадед сэра Гарри Лаудера, также купил колодец Святого Бернарда и прилегающие земли в апреле 1812 года у Фрэнсиса Гардена Кэмпбелла из Troup amp; Glenlyon. Его старший выживший сын описан в справочниках Ежегодного почтового отделения Эдинбурга как «Уильям Лаудер из Сен-Бернарда, фермер» до своей смерти на соседней улице Сондерс в 1858 году. Он был похоронен на кладбище Дина.
В 1884 году колодец Св. Бернарда был куплен и подарен своим товарищам из Эдинбурга издателем Уильямом Нельсоном после того, как он был восстановлен и обновлен Томасом Боннаром, с новой статуей Гигиеи, вырезанной Дэвидом Ватсоном Стивенсоном. Сегодня с террасы Дин и Энн-стрит открывается вид на долину и колодец. Колодец был закрыт для публики в 1940-х годах, но был восстановлен в 2013 году и в настоящее время находится в ведении городского совета Эдинбурга и открыт для публики в течение трех часов, иногда по воскресеньям с апреля по сентябрь.
Первый в истории международный турнир по регби ( матч на Кубок Калькутты ), Raeburn Place, Эдинбург, 1890 г. Raeburn Place - главная торговая улица, а игровые поля были местом проведения первого международного матча по регби, когда 27 марта 1871 года на спортивной площадке Эдинбургской академии проходил матч между Шотландией и Англией.
В Стокбридже есть специализированные магазины, в том числе сырный магазин, а также множество благотворительных магазинов (некоторые из которых являются одними из самых прибыльных в Великобритании). Паб Bailie Bar упоминается в различных пабах и туристических путеводителях. Каждое воскресенье в Jubilee Gardens, недалеко от Water of Leith, работает популярный фермерский рынок.
Спортивные площадки Edinburgh Academy примыкают к Grange Club, который является домашним стадионом шотландской команды по крикету. Здесь проходили два матча чемпионата мира по крикету 1999 года. «Сенбернар» был успешной командой, но потерпел снижение поддержки перед лицом Hearts и Hibs.
В этом районе также находится Stockbridge Pipe Band, основанный в 1994 году. Группа является действующими чемпионами Великобритании, Европы, мира и Cowal в G4b Королевской шотландской ассоциации трубочных оркестров.
Каждый год в Стокбридже проводится общественный фестиваль, который обычно длится 9 дней в конце июня. С 1988 года фестиваль проводит Stockbridge Duck Race с целью сбора средств для местных благотворительных организаций. 1000 резиновых уток выпущены в воду Лейта. У каждого на голове написано число, и первые утки, прошедшие линию выигрыша, получают призы для своих спонсоров. «Утиные надзиратели» следят за утками, чтобы не подпускать их к камышу и не дать детям, наблюдающим за ними, упасть в реку. Сотни людей ежегодно приходят поболеть за утку.
Общественный совет, который охватывает Стокбридж, - это Общественный совет Стокбриджа и Инверлайта (также охватывающий Comely Bank ).
Известные жители Стокбриджа включали: -
Из-за своих живописных качеств Стокбридж часто использовался в качестве места для съемок фильмов и телесериалов.
Например: - Мэри Рейли ; Север и Юг ; «Женщины говорят грязно» (режиссер Дэвид Ферниш ); Ребус ; Расцвет мисс Джин Броди.
Мадам Даутфайр жила и владела магазином в Стокбридже. Это был захудалый магазин подержанной одежды, который много лет занимал подвальное помещение в South East Circus Place, ныне Frame Creative, дизайнерского агентства и галереи Doubtfire. Название «Мадам Doubtfire» осталось большими, жирные, поблекли золотые буквы на стареющем магазине фасции в течение многих лет после того, как дамы смерти (в 1979 году в возрасте 92). Писательница Энн Файн жила в то время в этом районе и, очевидно, была очарована этим именем. Она использовала его в своем романе « Мадам Даутфайр», по которому был снят фильм, хотя персонаж Робина Уильямса, миссис Даутфайр, не имеет ничего общего с оригиналом Стокбриджа. Любимая поговорка мадам Даутфайр - «У стен есть уши».
Один из самых известных борделей Шотландии находился на Дунай-стрит, Стокбридж. Дора Нойс (1900–77), владелица которой около тридцати лет после Второй мировой войны, была оштрафована 47 раз за то, что жила на аморальные заработки. Ее помнят как местную легенду, а также она была хорошим другом мадам Даутфайр.
Успех Стокбриджа как городской среды привел к тому, что этот район вошел в шорт-лист Академии урбанизма на награду «Отличный район года: 2009». 15 мая 2008 года Стокбридж был выбран из 10 районов, чтобы войти в число трех «финалистов», а победители будут объявлены 26 ноября 2008 года.
Район находится в ведении муниципального совета Стокбриджа и Инверлайта, а также муниципального совета Эдинбурга.
Стокбридж расположен в округе Эдинбург-Север и Лейт-Вестминстер, в настоящее время представленном Дейдре Броком из SNP, и в избирательном округе Эдинбург-Центральный Холируд, который в настоящее время представлен Ангусом Робертсоном, также из SNP.
Путеводитель по Stockbridge и Canonmills от WikivoyageКоординаты : 55 ° 57′31,68 ″ с.ш., 3 ° 12′36,56 ″ з.д. / 55,9588000 ° с. Ш. 3,2101556 ° з. / 55.9588000; -3,2101556
