Стефан Грабинский | |
---|---|
c. 1920-1930 | |
Родился | Стефан Грабинский. (1887-02-26) 26 февраля 1887 года. Камионка Струмилова, Польша |
Умер | 12 ноября 1936 (1936) -11-12) (49 лет). Львов |
Псевдоним | Стефан Жалны |
Род занятий |
|
Национальность | поляк |
Alma mater | Львовский университет |
Период | Начало ХХ века |
Жанр | Ужасы |
Стефан Грабинский (26 февраля 1887 г. - 12 ноября 1936 г.) был польским писателем фантастической литературы и страшилок. Его иногда называют «польским По » или «польским Лавкрафтом », хотя его работы часто сюрреалистичны или явно эротичны, что заставляет его кроме обоих. Он был экспертом в парапсихологии, магии и демонологии и интересовался работами немецких кинематографистов-экспрессионистов.
Некоторые его рассказы были переведены на английский язык. Мирослава Липинского и опубликовано как The Dark Domain. Его рассказ «Хозяйка Шамоты» был экранизирован как часть трилогии B Movie под названием Evil Streets.
Грабинский был родился в Камионке Струмиловой, тогда части Польши (ныне Каменка-Бузка, Украина), расположенном на реке Буг. Его семья была обеспечена, поскольку его отец, Дионизос, был местным судьей, но детство Стефана было омрачено из-за его склонности к различным заболеваниям. Он часто читал, лежа в постели, что делало его немного затворником и питало его предвзятость в пользу темных фантазий и мистицизма. После смерти отца семья переехала в Львов.
. В 1905 году окончил местную среднюю школу, затем изучал польскую литературу и филологию в бывшей Университет Яна Казимежа, ныне Львовский национальный университет имени Ивана Франко. Будучи там студентом, он обнаружил, что у него туберкулез, который был обычным явлением в его семье.
Демон Ручу (1919)Поскольку он был ярым пантеистом, увлекался христианским мистицизмом и восточными религиозными текстами, а также теософией и демонология, это открытие только улучшило его оккультное мировоззрение и подход к письму. После ее окончания в 1911 году начал работать учителем средней школы во Львове. За это время он также много путешествовал, посетив Австрию, Италию и Румынию. С 1917 по 1927 год он был учителем в Перемышле.
. Впервые он начал писать короткие художественные произведения в 1906 году, и его мать была его первым читателем и критиком. Сборник рассказов «Исключения: во тьме веры» (Z Wyjątków. W Pomrokach Wiary), написанный под псевдонимом Стефан Жалны (Żalny означает «печальный»), стал его самоизданным дебютом в 1909 году. Эти рассказы никогда не были опубликованы. оценен высоко. По общему мнению, его гиперболический, временами анахроничный литературный стиль не мог быть оценен большинством его читателей. Его второй том рассказов «На холме роз» (Na Wzgórzu Róż) был опубликован 9 лет спустя и получил умеренное одобрение критиков.
Однако эта книга произвела впечатление на польского писателя-декадента и литературного критика Кароля Ирзиковского. Они стали хорошими друзьями, и Иржиковский поддержал карьеру Грабинского. В 1920 году Грабинский представил сборник своих мистических железнодорожных рассказов под названием «Демон движения» (Demon Ruchu). В итоге появились сборники рассказов: «Безумие странника» (Szalony Pątnik, 1920), «Невероятная история» (Niesamowita Opowieść) и «Книга огня» (Księga Ognia, 1922). Его самая длинная прозаическая работа, Passion (Namiętność), написанная в 1930 году, была вдохновлена его поездкой в Италию, особенно в Венецию.
Символические образы произведений Грабинского воплощали жуткие существа, такие как инкубы, ведьмы, двойники, духи разных видов и таинственные послания из подземного мира. Его беллетристику обычно считают причудливой, потому что она пронизана магией, оккультным эротизмом, парапсихологическими эффектами и восточным мистицизмом.
Цитата из его рассказа «Сатурнин Сектор», как говорят, отражает его обычное состояние ума: «Я не могу освободиться от того сильного, властного голоса, который говорит со мной, или от этой таинственной силы, которая толкает в стороне от предметов, презрительного к их размеру; меня все еще утомляют бесконечные однообразные дороги, ведущие в никуда. Вот почему я не совершенный дух, а только "безумный человек", тот, кто вызывает у нормальных людей жалость, презрение или страх. Но Я не жалуюсь. Даже так мне лучше, чем тем, у кого здоровый дух ».
Его туберкулез обострился, и он был вынужден проводить больше времени в поисках лечения. В 1931 году он поселился в курортном городке Бжуховице (ныне Брюховичи ), где, несмотря на недавнюю финансовую прибыль из-за своих работ он все больше впадал в безвестность и был оставлен большинством его друзей. В 1936 году он умер в крайней нищете в Львове и похоронен там на [пл ].
Его работы были в значительной степени забыты до тех пор, пока после Второй мировой войны историк литературы [pl ] не написал монографию о его творчестве. Позже его рассказы были продвинуты критиком-фантастом [pl ] и некоторые из них появились в [pl ], опубликованной Wydawnictwo Literackie. С 1980-х годов его популярность снова снизилась.
Все переведено Мирославом Липински
Перевод Wiesiek Powaga
На Викискладе есть материалы, связанные с Стефаном Грабинским. |