Станислав Бересь

Станислав Бересь (родился 4 мая 1950 г.) - польский поэт, литературный критик, переводчик и историк литературы.

Он является профессором Вроцлавского университета, Института польской филологии и кафедры журналистики и социальных коммуникаций. В 1987–1993 годах он преподавал в Университете Шарля де Голля в Лилле, Франция.

С 1996 года он является редактором Telewizyjne Wiadomości Literackie ("Литературное телевидение"). Новости"). В 1997-1998 годах он был редактором культурного тележурнала Latarnik ("Фонарщик").

В 1996-2005 годах входил в состав жюри премии Nike Award, литературной премии на польском языке.

Станислав Бересь опубликовал более 20 книг и более 360 статей.

Книги

• Wybór niezobowiązujący (Wydawnictwo Literackie 1983).
• Lem über Lem. Gespräche (Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1986).
• Rozmowy ze Stanisławem Lemem (Wydawnictwo Literackie, Kraków 1987).
• Pół wieku czyśćca. Rozmowy z Tadeuszem Konwickim (pod ps. Stanisław Nowicki; Aneks, Londyn 1987; Przedświt, Warszawa 1987; Oficyna Wydawnicza Interim, Warszawa 1990; Kraków 2002;
  • французский перевод: Un demi-siècle de purgatoire, Noir sur Blanc, Paryż 1993).
• Ostatnia wileńska plejada. Szkice o poezji kręgu agarów (PEN, Warszawa 1991).
• Już tylko sen (Aneks, Londyn 1990).
• Historia nie byle jaka o dziejach dzielnego Chluptaka (Aneks, Londyn 1991). 7>
• Поэты апокалипсиса. Anthologie de poésie en polonais, hébreu et yiddish (1939–1945) (PUL, Лилль, 1991; вместе с Д. Бовуа, Ж. М. Дельмером, М. Лораном).
• La Nouvelle Vague Polonaise. Anthologie des oeuvres poetiques (Center d'Etudes de la Culture Polonaise, Лилль, 1992).
• Uwięziony w śmierci. O twórczości Tadeusza Gajcego (PEN, Warszawa 1992).
• Rozdarta kurtyna. Rozważania nie tylko o teatrze (Анекс, Лондон, 1993; вместе с Казимежем Браунем).
• Historia literatury polskiej w rozmowach. XX-XXI. Т. 1 (WAB; Warszawa 2002).
• Tako rzecze... Lem (Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002).
• Szuflada z Atlantydy. Szkice o literaturze polskiej XX wieku (Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2002).
• Салон III Rzeczypospolitej, czyli Spotkania w salonie prof. Юзефа Дудка (Атут, Вроцлав 2006).
• Historia i fantastyka. Rozmowy z Andrzejem Sapkowskim (SuperNowa, Warszawa 2005).

Источники