Войти
| Евровидение 2016 года | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Испания | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Objetivo Eurovisión | |||
| Дата (даты) отбора | 1 февраля 2016 | |||
| Выбранный участник | Барей | |||
| Выбранная песня | "Say Yay! " | |||
| Выбранный автор песен (s) |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 22-е, 77 очков | |||
| Испания в Евровидении Конкурс | ||||
| ||||
Испания приняла участие в Евровидении 2016 с песней «Say Yay! » Авторы Барбара Рейсабаль, Рубен Вильянуэва и Виктор Пуа Виво. Песню исполнил Барей. Испанская телекомпания Televisión Española (TVE) организовала национальный финал Objetivo Eurovisión, чтобы выбрать испанскую работу для конкурса 2016 года в Стокгольме, Швеция. Шесть артистов и песни соревновались в телешоу, где жюри в студии, международное жюри и общественное телеголосование выбрали "Say Yay!" в исполнении Барея как победитель.
Как член «Большой пятерки », Испания автоматически прошла квалификацию для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Заняв 19 позицию, Испания заняла двадцать второе место из 26 стран-участниц с 77 очками.
До конкурса 2016 года Испания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят пять раз с момента своего первого участия в 1961. Страна выиграла конкурс дважды: в 1968 с песней «La, la, la » в исполнении Massiel и в 1969 с песней «Vivo cantando » в исполнении Саломе, последняя победила в четырехсторонней игре с Францией, Нидерландами и Соединенное Королевство. Испания также четыре раза финишировала вторыми: Карина в 1971, Моседадес в 1973, Бетти Миссиего в 1979 и Анабель Конде в 1995. В 2015 Испания заняла двадцать первое место с песней «Amanecer » в исполнении Эдурне.
испанского национального вещателя Televisión Española (TVE), транслирует мероприятие на территории Испании и организует процесс отбора для участия страны. TVE подтвердили свое намерение участвовать в песенном конкурсе «Евровидение-2016» 14 сентября 2015 года. В 2015 году TVE выбрала исполнителя и песню, которые будут участвовать в песенном конкурсе «Евровидение», путем внутреннего отбора. Для своего выступления в 2016 году вещатель 18 декабря 2015 года объявил, что организует национальный финал, аналогичный формату, который использовался ранее в 2014 году, в рамках которого будет проводиться конкурс между несколькими артистами и песнями.
Objetivo Eurovisión - национальный финал, организованный TVE, который состоялся 1 февраля 2016 года в Adisar Studios в Вильявисиоса-де-Одон, Сообщество Мадрида, организованная Энн Игартибуру, а Джулия Варела выступает в качестве ведущей зеленой комнаты. Шоу транслировалось на La 1, а также в Интернете через официальный сайт TVE rtve.es и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv. Соревновались шесть артистов и песни, победитель был определен путем общественного телеголосования, экспертного жюри в студии и международного жюри.
18 декабря 2015 года TVE пригласила испанской публике предлагать своих идеальных кандидатов для участия в национальном финале, используя хэштег #euroapuesta в своих сообщениях в социальных сетях. Наиболее популярными предложениями были Ксусо Джонс, Рауль Гомес и Маверик. Среди женщин-исполнителей самыми популярными были Мария Изабель, Ева Руис Мария Вильялон и Лорена Гомес. Бывшие участники национального финала Брекетт, Корал Сеговия и Хорхе Гонсалес также были в числе рекомендаций.
Шесть участников конкурса были объявлены 29 декабря 2015 года на официальном сайте TVE и в социальных сетях. Среди конкурсантов была Мария Изабель, которая выиграла Детское Евровидение 2004 от Испании с песней «Antes muerta que sencilla ». 30-секундные клипы конкурирующих песен были предварительно представлены TVE на их официальном веб-сайте 19 января 2016 года, а премьера песен в целом состоялась на следующий день, 20 января, в специальной веб-трансляции, представленной Ирен Махиа и тремя из них. кандидатов (Electric Nana, Maverick и) в качестве гостей, это также транслировалось на официальном сайте TVE.
| Исполнитель | Песня (перевод на английский) | Композитор (ы) |
|---|---|---|
| Барей | "Скажи Ура! " | Барбара Рейсабаль, Рубен Вильянуэва, Виктор Пуа Виво |
| Электрик Нана | «Сейчас» | Моника Васкес |
| Мария Исабель | «La vida sólo es una» (Есть только одна жизнь) | Дэвид Сантистебан |
| Маверик | «Un mundo más feliz» (Более счастливый мир) | Хуан Маган, Дарлин Куэвас «DCS», Луиджи Джуссепе Оливарес |
| «Диас де алегрия» (Дни радости) | Сальвадор Бельтран, Мигель Анхель Аренас «Капи» | |
| Сусо Джонс | » Победоносный " | Андреас Эрн, Питер Бострем, Крис Уол |
Телевизионный финал состоялся 1 февраля 2016 года. Порядок подачи шести участвующих работ был определен во время пресс-конференции, состоявшейся в Prado del Rey Studios в Мадриде 28 января 2016 года. Победитель «Say Yay! » в исполнении Барей был выбран путем объединения голосов студийного жюри (30%), голоса международного жюри (30%) и общественного телеголосования (40%). "Скажи ура!" это первая песня, полностью исполненная на английском языке, которая была выбрана для представления Испании на конкурсе песни «Евровидение».
Международное жюри состояло из профессионалов телевидения, радио и музыки, выбранных следующими вещателями которые входят в Европейский вещательный союз : France Télévisions (Франция), RAI (Италия), SVT (Швеция) и BBC (Великобритания). Три члена студийного жюри, которые оценивали работы во время финала, были:
В дополнение к выступлениям участников конкурса среди приглашенных исполнителей были бывшие участники национального финала Брекетт, Хорхе Гонсалес, Корал Сеговия и Мирела, а также бывшие участники Евровидения Лорин, Эдурне и группа Д'Нэш, которая представлял Испанию в 2007.
| Objetivo Eurovisión - 1 февраля 2016 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Всего | Место | ||
| Международный | В студии | Процент | Баллы | |||||
| 1 | Maverick | "Un mundo más feliz" | 21 | 21 | 6,10% | 24 | 66 | 6 |
| 2 | Барей | "Скажи Ура! " | 30 | 36 | 38,22% | 48 | 114 | 1 |
| 3 | Сюсо Джонс | «Победоносный» | 24 | 30 | 29,55% | 40 | 94 | 2 |
| 4 | «Диас де алегрия» | 36 | 16 | 4,23% | 20 | 72 | 3 | |
| 5 | Мария Исабель | «La vida sólo es una» | 18 | 18 | 15,69% | 32 | 68 | 4 |
| 6 | Electric Nana | «Сейчас» | 15 | 23 | 6,21% | 28 | 66 | 5 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Члены международного жюри | |
|---|---|
 Италия - RAI |
|
 Франция - France Télévisions |
|
 Великобритания - BBC |
|
 Швеция - SVT |
|
Официальное видео на песню, снятое Гасом Карбалло, было снято в феврале 2016 года в разных местах Мадрида, ma внутри туннеля в районе Лас Таблас, а также сцены, снятые в Барселоне, Берлине, Гаване, Лондоне, Майами и Стокгольм. Премьера видео состоялась 10 марта 2016 года на сайте RTVE. Музыкальное видео послужило официальным превью для испанского выступления.
Барей несколько раз появлялся по всей Европе, чтобы продвигать "Say Yay!" как запись испанского Евровидения. 13 февраля Барей исполнила «Say Yay!» Во втором полуфинале национального финала украинского Евровидения. 2 апреля она исполнила «Say Yay!» На Pre-Party Евровидения в Рига, Латвия, прошел в Концертном зале Spikeri. 3 апреля она выступила во время Pre-Party Евровидения в Москве, Россия. в Известии Холл, ведущий Дмитрий Губерниев. 9 апреля Барей выступил во время Евровидения в Концерте, которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме, Нидерланды, ведущие Корнальд Маас и Хера Бьорк. Было подтверждено, что она исполнит песню на фестивале Israel Calling в Тель-Авиве, Израиль 12 апреля, но она отказалась от участия в мероприятии из-за "задержек с производством". 17 апреля Барей выступила на лондонской вечеринке Евровидение, которая проходила в Café de Paris в Лондоне, Соединенном Королевстве, хостинг - Ники Френч и Пэдди О'Коннелл.
В дополнение к своим международным выступлениям, она исполнила песню на утреннем шоу La mañana на La 1 3 февраля.. 5 марта Барей исполнил акустическую версию "Say Yay!" в клубе El Intruso в Мадриде в рамках городского фестиваля Ellas Son-Arte. 29 марта Барей исполнил акустическую версию песни во время ток-шоу # 0 Likes. 28 апреля Барей прошла прощальная вечеринка перед ее отъездом в Стокгольм на конкурс, который проходил в шведском посольстве в Мадриде, организованный послом Сесилией Юлин. 29 апреля она выступила на испанской вечеринке «Евровидение», которая проходила во Паласио-де-ла-Пренса в Мадриде, которую организовала Джулия Варела.
Барей во время встречи с прессой и приветствия Согласно Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и «Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов для выхода в финал; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Как член «большой пятерки» Испания автоматически прошла квалификацию для участия в финале 14 мая 2016 года. Помимо своего участия в финале, Испания также должна транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки полуфинала 25 января 2016 г. Испания была назначена для трансляции и голосования в первом полуфинале 10 мая 2016 г.
В Испании полуфинал транслировался на Ла 2, а финал транслировался на La 1 с комментариями Хосе Мария Иньиго и Джулия Варела. Официальным представителем Испании, который объявил о наивысшей 12-балльной оценке испанского жюри во время финала, была Джота Абрил.
Барей во время репетиции перед финалом Барей принял участие в техническом репетиции 6 и 8 мая, а затем генеральные репетиции 9, 13 и 14 мая. Это включало полуфинальное шоу жюри 9 мая, где расширенный клип испанского выступления был снят для трансляции во время живого шоу 10 мая, и финал жюри 13 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за участников конкурса. записи. Во время торжественной церемонии открытия, которая состоялась 8 мая, Барей принял участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине финала будет выступать испанский участник. Испания была привлечена к участию во втором тайме. По завершении второго полуфинала продюсеры шоу определились с порядком проведения финала. Порядок проведения полуфиналов и финала был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другой жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Впоследствии Испания была помещена для выступления на позицию 19 после входа из России и перед входом из Латвии.
Испанское выступление показало Барея на сцене в золотисто-бронзовом платье, к которому присоединились четыре поддержки. вокалисты в черных платьях; дополнительный вокалист за сценой также был частью выступления. Освещение сцены и светодиодные экраны отображали неоновые цвета и геометрические формы. Барей начала выступление на главной сцене и исполнила танцевальную программу со своими бэк-вокалистами, прежде чем спуститься по подиуму и закончить песню на спутниковой сцене. Во время выступления Барей упал; Певец объяснил этот ход во время пресс-конференции: «Мы думали об этом при записи музыкального видео, как будто я говорю о неудаче, а не о том, чтобы бросить полотенце. Вам нужно идти к своей мечте, и неудача может прийти. в любое время, вы не знаете когда, и это падение на сцене является символом того, что это может произойти прямо здесь ». Постановщиком спектакля был Флориан Бохе, хореография которого поставила Лаура Гарсия. Пятью бэк-вокалистами, которые присоединились к Barei, были Ребека Родс, Милена Броуди, Алана Синкей, Авинни MyBaby и Брекетт. Родс был бэк-вокалистом в Испании в 2007 и 2012, Броуди был бэк-вокалистом в 2013, Синкей и MyBaby были бэк-вокалистами в 2014, а Брекетт занял второе место в национальном финале Испании в 2014 году. Испания заняла двадцать второе место в финале, набрав 77 баллов: 10 баллов по телеголосованию и 67 баллов по мнению жюри.
Голосование во время трех шоу проводилось в соответствии с новая система, в которой каждая страна теперь присуждает два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось каким-либо образом иметь отношение к любому из конкурирующих действий таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала.
Ниже приводится разбивка очков, присужденных Испании и присуждаемых Испанией в первом полуфинале и гранд-финале. конкурса, а также разбивку голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу:
| Очки, присужденные Испании (финал) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Televote | ||||
| 12 очков | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 баллов | 2 балла | 1 балл |
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f в состав испанского жюри вошли пять членов:
Четыре члена жюри (Electric Nana, Salvador Beltrán, Maverick and Jesús "Xuso Jones "Сеговия Перес") выступали в качестве артистов в национальном финале Испании.
| Разделенные результаты голосования в Испании (1 полуфинал) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жеребьевка | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
| E. Нана | С. Бельтран | Маверик | X. Джонс | К. Сеговия | Средний рейтинг | Баллы | Рейтинг | Баллы | ||
| 01 |  Финляндия | 9 | 8 | 10 | 5 | 10 | 8 | 3 | 14 | |
| 02 |  Греция | 15 | 16 | 17 | 18 | 17 | 17 | 15 | ||
| 03 |  Молдова | 13 | 13 | 16 | 10 | 14 | 14 | 13 | ||
| 04 |  Венгрия | 4 | 1 | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 | 6 | 5 |
| 05 |  Хорватия | 12 | 7 | 11 | 14 | 8 | 11 | 9 | 2 | |
| 06 |  Нидерланды | 1 | 10 | 9 | 1 | 13 | 7 | 4 | 5 | 6 |
| 07 |  Армения | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 | 1 | 12 | 2 | 10 |
| 08 |  Сан-Марино | 18 | 18 | 18 | 17 | 16 | 18 | 12 | ||
| 09 |  Россия | 11 | 6 | 3 | 4 | 1 | 3 | 8 | 3 | 8 |
| 10 |  Чехия | 7 | 3 | 7 | 6 | 5 | 5 | 6 | 4 | 7 |
| 11 |  Кипр | 8 | 12 | 14 | 7 | 7 | 10 | 1 | 8 | 3 |
| 12 |  Австрия | 10 | 14 | 8 | 11 | 9 | 12 | 1 | 12 | |
| 13 |  Эстония | 14 | 9 | 15 | 12 | 12 | 13 | 11 | ||
| 14 |  Азербайджан | 6 | 4 | 4 | 13 | 3 | 6 | 5 | 17 | |
| 15 |  Черногория | 16 | 17 | 12 | 16 | 18 | 16 | 18 | ||
| 16 |  Исландия | 5 | 11 | 6 | 9 | 11 | 9 | 2 | 7 | 4 |
| 17 |  Босния и Герцеговина | 17 | 15 | 13 | 15 | 15 | 15 | 16 | ||
| 18 |  Мальта | 3 | 5 | 5 | 8 | 6 | 4 | 7 | 10 | 1 |
| Разделение результатов голосования в Испании (окончательное) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жеребьевка | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
| Э. Нана | С. Бельтран | Маверик | X. Джонс | К. Сеговия | Средний рейтинг | Баллы | Рейтинг | Баллы | ||
| 01 |  Бельгия | 6 | 18 | 5 | 22 | 21 | 15 | 11 | ||
| 02 | Чешская Республика | 17 | 13 | 19 | 11 | 4 | 11 | 23 | ||
| 03 | Нидерланды | 2 | 15 | 10 | 2 | 18 | 8 | 3 | 13 | |
| 04 | Азербайджан | 22 | 12 | 6 | 13 | 5 | 9 | 2 | 22 | |
| 05 | Венгрия | 10 | 1 | 2 | 4 | 7 | 2 | 10 | 16 | |
| 06 | Италия | 9 | 10 | 7 | 9 | 6 | 6 | 5 | 8 | 3 |
| 07 |  Израиль | 18 | 4 | 11 | 10 | 17 | 10 | 1 | 19 | |
| 08 |  Болгария | 12 | 21 | 16 | 8 | 10 | 12 | 1 | 12 | |
| 09 | Швеция | 4 | 5 | 17 | 23 | 20 | 14 | 10 | 1 | |
| 10 |  Германия | 21 | 20 | 20 | 21 | 22 | 23 | 17 | ||
| 11 | Франция | 3 | 11 | 3 | 3 | 12 | 4 | 7 | 2 | 10 |
| 12 |  Польша | 23 | 22 | 21 | 19 | 23 | 25 | 6 | 5 | |
| 13 |  Австралия | 11 | 3 | 4 | 6 | 3 | 3 | 8 | 7 | 4 |
| 14 | Кипр | 20 | 17 | 24 | 12 | 8 | 1 9 | 14 | ||
| 15 |  Сербия | 16 | 8 | 22 | 20 | 15 | 18 | 25 | ||
| 16 |  Литва | 25 | 24 | 15 | 17 | 9 | 21 | 12 | ||
| 17 | Хорватия | 19 | 16 | 13 | 18 | 13 | 17 | 24 | ||
| 18 | Россия | 14 | 6 | 8 | 14 | 1 | 7 | 4 | 3 | 8 |
| 19 | Испания | |||||||||
| 20 |  Латвия | 8 | 14 | 12 | 15 | 19 | 13 | 18 | ||
| 21 |  Украина | 13 | 19 | 18 | 16 | 16 | 20 | 4 | 7 | |
| 22 | Мальта | 5 | 9 | 9 | 5 | 11 | 5 | 6 | 21 | |
| 23 |  Джорджия | 7 | 23 | 25 | 25 | 25 | 24 | 20 | ||
| 24 | Австрия | 24 | 25 | 14 | 24 | 14 | 22 | 9 | 2 | |
| 25 | Соединенное Королевство | 15 | 7 | 23 | 7 | 24 | 16 | 15 | ||
| 26 | Армения | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 5 | 6 |
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Испанией в конкурсе песни Евровидение 2016. |
