Войти
Панель «Сумак Мафраш» (мешок для постельного белья), из Борчалы, Грузия, конец XIX века. Узор включает мотивы , используемые на килимах, такие как глаз, крест и крючок, для защиты от сглаза ; центральный ромбовидный мотив представляет дракона. Сумак (также пишется Сумак, Сумак, Сумак или Сумак ) - это гобелен техника плетения прочных и декоративных тканей, используемых в качестве ковриков и домашних сумок. Баки, используемые для постельных принадлежностей, известны как Сумак Мафраш . Сумак - это тип плоского переплетения, несколько напоминающий, но более прочный и толстый, чем килим, с гладкой передней поверхностью и рваной спинкой, где килим гладкий с обеих сторон. В сумаке отсутствуют характерные для килимов прорези, так как он обычно ткется дополнительными уточными нитями в качестве непрерывных опор.
Техника включает наматывание цветных уточных нитей поверх нитей основы и под ними, что добавляет прочности и вышивке -подобному рисунку.
Сумакское переплетение оборачивает нити утка на 4 основы и обратно на 2. Иногда ткач, как здесь, может двигаться вперед и назад, меняя направление обертывания. Техника изготовления сумака включает в себя наматывание утка на определенное количество основы (обычно 4), прежде чем снова затянуть их под двумя последними перекосами. Процесс повторяется от кромки до кромки. Утки прерывистые; ткач выбирает цветные нити по очереди и оборачивает каждую в пределах области, которая должна иметь этот конкретный цвет. В отличие от килим, спина остается рваной, со всеми видимыми концами разноцветных нитей утка, иногда длиной в несколько дюймов, что обеспечивает дополнительную толщину и тепло. Также, в отличие от килимов, здесь нет прорезей на стыке цветов, поскольку есть дополнительный или структурный уток, который поддерживает уток с цветным узором. Некоторые поздние сумаки, изготовленные курдами, однако, «бестеллы», лишены структурной поддержки утка, и стежки естественным образом накладываются друг на друга.
Сумаки, как правило, тонко тканы, и хотя они не такие прочные, как ворсовые ковры, они прочнее килимов. Обертка сумак часто покрывает всю поверхность сумки или коврика, но в равной степени ее можно наносить и в виде декоративных полос, контрастирующих с более гладкими и тонкими плоскими тканями. Например, верблюжьи сумки из Малатья в Восточной Турции могли быть сотканы в простые плоские полосы красного и синего цвета с широкими полосами утка сумака с мотивами для плодородия и защиты.
Сумки были иногда тканный с лицевой стороной сумака, с тканым гобеленом, похожим на килим, верхом, создающим прорези между цветными блоками: веревка продевалась в ряд прорезей и выходила из них, чтобы закрепить и закрыть мешок. Размеры варьируются: от формата ковра и пакетов для постельного белья или для использования на вьючных животных до крошечных домашних сумок племен. На следующих изображениях показан внешний вид и конструкция именно такой сумак седельной сумки, сотканной в Луристане в конце 20 века. Иногда луры, как здесь, сочетают сумак и узловатый ковер, чтобы украсить одно целое. Чтобы сформировать мотив, ткач может протолкнуть уточные нити, чтобы сформировать изгибы или наклонные формы по желанию.
Передняя часть
Деталь шерстяной ручки
Простая задняя часть с красными и синими полосами, без намотки утка
Деталь обертывания утка: «уточные нити... могут быть перемещены по желанию ткача»
Деталь рисунка спереди
Деталь декоративной окантовки с прорезями для веревки, чтобы закрыть и закрепить сумку
Седельная сумка показана открытой одна сторона
Деталь края с узкой полосой ворсового ковра
Деталь реверса с рваными концами уточных нитей разного цвета
Сумакские изделия производятся на Кавказе (особенно в Ширванской области), Южной и Западной Персии, включая Луристан, турки Анатолия, племенем Шахсаван и курдами в северо-западной Персии, а также народом белуджей на Персии –Афганистан границе.
Название Сумак вероятно происходит от старого города Шемакья в Азербайджане, когда-то крупного торгового центра на Восточном Кавказе. Другие теории включают этимологию от турецкого sekmek, «перескакивать вверх и вниз», что означает процесс ткачества; или из любого из примерно 35 видов цветковых растений семейства Anacardiaceae или сумах, таких как сумах красильщика (Cotinus coggygria), используемых для изготовления красителей. Если последнее является источником названия, то оно образовано от арабского и сирийского слова summāq, red.
