Soul Music (сериал)

Музыка души - это семичастный анимированный телевизионная адаптация одноименной книги 1994 года Терри Пратчетта, произведенная Channel 4 Television Corporation / C osgrove Hall Films / ITEL / Ventureworld Films и распространяется Channel 4 Television Corporation (1996) (Великобритания) (ТВ) и Vision Video (2001) (Великобритания) (DVD). Впервые он был показан 12 мая 1997 года и выпущен на DVD в 2001 году вместе с Wyrd Sisters в бокс-сете под названием "Soul Music". Полнометражный мини-сериал был разработан Acorn Media и режиссером Джин Флинн. Это была первая экранизация целого романа Плоский мир (после короткометражного фильма Добро пожаловать в Плоский мир, основанного на фрагменте романа Жнец ). Саундтрек к серии также был выпущен на CD, но диск сейчас снят с производства. Однако саундтрек теперь доступен через iTunes. Editz выполнил эпизоды заголовков, Flix Facilities выполнил редактирование цифровых изображений, а Hullabaloo Studios выполнила пост-продакшн аудио.

• 1 Сюжет
• 2 Cast
• 3 Пародия на музыкальную индустрию
• 4 Отличия от книги
• 5 Принятие критиками
• 6 Источники
• 7 Внешние ссылки

Слоган фильма: «История реальности, фантазии и отрывков посередине.

Сериал внимательно следует сюжету романа, который, как и многие романы Пратчетта, вводит элемент современного общества в волшебный и смутно позднесредневековый / ранний современный мир Диска - в данном случае рок-н-ролл музыка и слава - с почти катастрофическими последствиями. Он также представляет Сьюзан Сто Хелит, дочь Морта и Исабель и внучку Смерти.

• Энди Хокли - Имп и Селин
• Дебра Джиллетт - Сьюзан Сто Хелит
• Кристофер Ли - Смерть
• Грэм Крауден - Мустрам Ридкулли
• Нил Моррисси - Морт
• Бернард Ригли - Асфальт
• Роб Рэкстроу - Глод Глодссон, Библиотекарь
• Джордж Харрис - Лиас Блюстоун
• Джон Джардин - отец Импи
• Брайан Прингл - Альберт
• Розали Скейс - владелец музыкального магазина
• Мелисса Синден - Исабелл
• Джимми Хибберт - Дополнительно Голоса
• Дэвид Холт - Мистер Клит
• Мэгги Фокс - Мисс Баттс

Музыка соул примечательна тем, что содержит множество намеков на различные аспекты музыкальной индустрии, включая поклонниц, музыкальные записывающие устройства, и, прежде всего, историю рок-н-ролла. В Geeky Guide To Everything отмечалось: «Каждый новый номер отражает разные аспекты или периоды рок-музыки, начиная от битов и заканчивая Beatles. И это создавало развлекательные музыкальные и визуальные впечатления». NeedCoffee сказал, что «песни, которые поет The Band with Rocks In, являются отправными точками и точным воссозданием различных стилей рок-н-ролла». PopMatters отмечает, что «все это приключение является пародией на музыкальную индустрию в мире за пределами истории». Geeky Guide to Everything описал это как «необычный праздник... истории рок-музыки». Терри Пратчетт сказал: «О рок-н-ролле поют и говорят, как будто это какое-то живое существо - оно не исчезнет, ​​оно никогда не умрет. Оно имеет значение, совершенно отличное от определенного типа музыкального звука., а затем подумайте о большом количестве людей, которым он принес огромную известность в течение нескольких лет, а затем внезапную смерть, как если бы происходила какая-то дьявольская сделка ».

В сериале используется ассоциация "Band with Rocks In" с The Beatles даже дальше, чем это сделано в книге, развивая свой стиль от рока 1950-х и начала 1960-х бит-музыки (и стрижек для смешивания) в Анк-Морпорке, до эйсид-рока в Скротте, до духовного хиппи-рока в Квирме. В Sto Lat они звучат как Jimi Hendrix Experience или Bad Company, но одеты в одежду, похожую на Beatles на обложке Sgt. Альбом Pepper's Lonely Hearts Club Band. Также в Quirm Бадди говорит, что группа «популярнее сыров», имея в виду знаменитую цитату Джона Леннона, провозглашающую «Битлз» более популярными, чем Иисус. В Псевдополисе их наряды и стиль напоминают Братья Блюз. Полоса Крэша также получила название "Socks Pastels ".

• Ветинари, Арнольд Боковой, леди Сара, леди Делакросс и Камблинг Майкл были опущены, а принцесса Джейд и дочь Глория Тогс были сокращены до коротких эпизодов.
• Две встречи Сьюзен с Куотом и Смертью Крыс были объединены в одну сцену.

Оценки: The Geeky Guide to Everything дал Soul Music оценку 3,5 из 5. NeedCoffee дал ему оценку 3,5 из из 5.

Адаптация: FilmMonthly говорит, что Soul Music - это «первая и лучшая адаптация» работы Пратчетта от Acorn Films (другая - «Сестры Вирд»). В нем говорилось, что обе адаптации понравятся фанатам франшизы Discworld, хотя определенный контент пришлось исключить из-за времени, ресурсов и другой среды, а также что шутки и повторяющиеся персонажи будут незнакомы новичкам. Он пришел к выводу, что соул-музыку, в отличие от сестер Вирд, могут увидеть как фанаты, так и не фанаты. В качестве альтернативы NeedCoffee отметила, что сюжет может быть не для новичков в сериале. В нем также говорилось, что «Музыка души очень верна роману в этом пересказе мультфильма», и комментировались исправления из книги, отмечая, что тон остался верным стилю Пратчетта. PopMatters предположил, что причина того, что работы Пратчетта редко снимаются в кино, заключается в том, что «они плохо переводятся в кино». В нем говорилось, что «часто умные языковые шутки Пратчетта [такие как омонимы] теряются в диалоге на экране, поскольку визуальная подсказка напечатанных слов необходима для того, чтобы вдаваться в подробности». Рэмблс сказал, что сериал «полностью соответствует роману», но добавляет, что он «не соответствует остроумию и темпам Пратчетта».

Анимация: FilmMonthly добавил, что, хотя «анимация в этих двух сказках подверглась резкой критике за быть ниже номинала [и грубо]... это не так ужасно, как утверждают некоторые рецензенты ". В Geeky Guide to Everything говорится, что анимация напомнила сайт Flight of Dragons, который работает в рамках "общего чувства прихоти" шоу. NeedCoffee охарактеризовал анимацию как «не очень хорошую», но похвалил дизайн персонажей. PopMatters сказал, что обе адаптации можно смотреть по получасовым фрагментам, но «при просмотре подряд... стиль анимации очень быстро становится утомительным». Он сказал, что 3D-анимация вступительной части имеет «слегка устаревшую анимацию» вступительной последовательности, а 2D-анимация имеет «разочаровывающую мультяшность». Рамблс охарактеризовал анимацию как «посредственную» и «половинчатую попытку».

Озвучка: Geeky Guide to Everything отметила, что подборка голосов была адекватной, и выделил Кристофера как Смерть как «дом» бегать". NeedCoffee высоко оценил выбор голоса за кадром, особенно Кристофера Ли в роли Смерти, выступление которого было описано как «учтивое, вежливое и несколько утомленное». Рамблс охарактеризовал выбор Кристофера Ли как голоса Смерти как «мастерский ход» и «идеальный актерский состав». Рамблс сказал: «Помимо Ли, вокальные данные адекватны, но не исключительны - и ливерпульский акцент, которым обладает карлик Глод, немного чрезмерен».

• Soul Music на IMDb