Войти
| Сыновья и дочери | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Мыльная опера |
| Создано | Рег Уотсон |
| Автор | Полный список см. По ссылкам в конце статьи |
| Автор | См. Ссылки в конце статьи для полного списка |
| В ролях | (см. Список основных исполнителей и генеалогическое древо персонажей ниже) |
| Страна происхождения | Австралия |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 6 |
| № серий | 972 |
| Производство | |
| Место (а) производства | Сидней. Мельбурн |
| Запуск время | 25 минут |
| Производственная компания | Reg Grundy Organization |
| Дистрибьютор | Fremantle |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Seven Network |
| Формат изображения | 4.3 PAL |
| Аудиоформат | Стерео |
| Исходный выпуск | 18 января 1982 (1982-01-18) -. 27 декабря 1987 (1987) -12-27) |
Сыновья и дочери австралийка Logie Award - сериал, удостоенный награды мыльной оперы / драмы, созданный Регом Уотсоном и спродюсированный Reg Grundy Organization в период с 1981 по 1987 год. Первый эпизод вышел в эфир в понедельник, 18 января. 1982 год, во время рождественско-новогоднего периода отсутствия рейтингов как в Сиднее, так и в Мельбурне, и дата трансляции заключительного эпизода менялась по всей Австралии. Последний эпизод был показан в Сиднее в воскресенье 27 декабря 1987 г. и в Мельбурне 10 января 1988 г. (опять же в период без рейтингов). Станция ADS7 в Аделаиде была одной из первых, кто завершил сериал, показывая заключительные эпизоды в двухчасовом спецвыпуске в понедельник, 16 ноября 1987 года.
Один из самых популярных В начале 1980-х годов насчитывалось 972 получасовых эпизода, но во время первоначального показа сериала в Австралии более поздние эпизоды показывались в часовом формате - с начала сезона 1984 года в Сиднее и сезона 1985 года в Мельбурне.. Это варьировалось на других телевизионных рынках и региональных станциях, причем некоторые приняли одночасовой формат еще в 1982 году. Пилотный эпизод был показан в Австралии и некоторых британских регионах ITV как 90-минутный специальный выпуск, хотя в последующих показах этот эпизод был разделен. в три получаса. Программа транслировалась на международном уровне и была особенно популярна в Европе, особенно в Великобритании, Ирландии, Бельгии, Испании и Португалии.
Актриса, обладательница Gold Logie Ровена Уоллес (слева) играла Крысу Пэт Сыновья и дочери были созданы исполнительным директором телевидения Регом Уотсоном, которого вдохновили глянцевые США. мыло в прайм-тайм Даллас и Династия, которые в среднем получали огромные рейтинги в соответствующие временные интервалы на CBS и ABC, и им было любопытно Посмотрите, как австралийское получасовое мыло, похожее по стилю на эти шоу, будет смотреться рано вечером или публике в прайм-тайм. Шоу мгновенно стало хитом, и благодаря тому, что сценаристы шоу смогли разместить одну или несколько семей и других персонажей в Сиднее или Мельбурне, они знали, что шоу понравится зрителям, живущим в этих городах. Уотсон знал, что сериалы в Мельбурне часто не нравятся зрителям в Сиднее, и решил использовать Сидней или Мельбурн в качестве родины многих персонажей шоу. Сыновья и дочери даже использовали некоторые бывшие сюжетные линии из Далласа или Династии, чтобы получить высокие показатели зрительской аудитории во временном интервале шоу. Критики и пресса сравнивали сериал с австралийской версией латиноамериканских или южноамериканских теленовелл, которые часто привлекали огромное количество зрителей в их родной стране. Британская телекомпания ITV вскоре начнет транслировать шоу, и зрители в Великобритании и других европейских территориях станут поклонниками шоу. Большинство европейских и зарубежных стран, где транслировалось шоу, транслировали его в дневное время. Рейтинги шоу будут очень высокими в течение первых трех лет, но после ухода Ровены Уоллес в начале 1985 года, чтобы преследовать другие актерские возможности, рейтинги начали быстро снижаться, и в отношении персонажа Уоллеса была реализована дурацкая и довольно скучная идея. Патрисия Гамильтон вернется в сериал, которого сыграла другая актриса. В середине 1985 года на шоу появилась новая актриса Белинда Гиблин в роли Элисон Карр, новой личности Патрисии, которая перенесла пластическую операцию в Рио-де-Жанейро, чтобы сбежать от властей, которые разыскивали ее в Австралии якобы для убийство сына богатого миллионера по имени Люк Карлайл, который присвоил фирму своего отца и Патриции. Патрисия использовала эту новую личность, чтобы вернуться в Австралию и мгновенно увеличить количество зрителей, наблюдающих за сюжетной линией, и шоу было признано спасенным от отмены. Однако, когда Уоллес вернулся на шоу в последний сезон, когда у близнеца Патрисии / Элисон, Памелы, рейтинги начали снижаться, и после шести успешных лет шоу закончилось в 1987 году, и его заменили новым получасовым мылом В гостях, созданный Аланом Бейтманом, с участием бывшего сценариста «Сыновья и дочери» Бевана Ли. "Сыновья и дочери" лучше всего запомнились захватывающими сюжетными линиями и драматичными, а зачастую и веселыми, захватывающими дух фильмами. Один из таких захватывающих моментов показал, что персонаж Элисон Карр (Белинда Гиблин) укусила ядовитая змея, которая была спрятана в стенном сейфе, в который Элисон ворвалась, чтобы украсть документы у злодея Уэйна Гамильтона, которого играет Ян Роулингс. Хотя использованная змея, питон, имела несмертельный укус, эта сюжетная линия с участием печально известного змея-захватчика часто считалась способом попытаться повысить рейтинг шоу. В другой довольно фальшивой сюжетной линии была спрятана бомба, спрятанная на дне инвалидной коляски, которая убила Барни Адамса, любовного увлечения Фионы Томпсон, когда взорвалась. Шоу стало культовым и неоднократно повторялось как в Австралии, так и за рубежом.
Сыновья и дочери выиграли премию Логи в 1983 году за самую популярную австралийскую драму. Ровена Уоллес была самой номинированной актрисой сериала и была номинирована на премию Gold Logie за самую популярную личность на австралийском телевидении на 26-й ежегодной телевизионной неделе Logie Awards в 1984 году, а в следующем 1985 году получила эту награду. была первой женщиной, получившей награду с тех пор, как она была открыта для самой популярной австралийской личности.
Уоллес также получил Silver Logies за:
Другие награды, выигранные актерами «Сыновья и дочери», включают: Самый популярный новый талант - Стивен Коми (1982)
Музыкальная тема была написана партнерами Питером Пинном Доном Бэтти и исполнена Миком Лейтоном и Керри Бидделл. В заключительных титрах использовались две основные версии темы: одна в 3/4 раза и одна в 4/4: первая версия использовалась в качестве основной заключительной темы для большинства эпизодов, показанных в 1982 и 1983 годах, а вторая версия использовался с 1984 по 1987 год. Кроме того. Полная тема была выпущена на 7-дюймовом сингле в Великобритании в 1984 году и достигла 68-го места в чартах и оставалась в чартах в течение трех недель. Он был выпущен на лейбле A1 под каталожным номером A1 286.
Первоначальной предпосылкой для сериала была романтическая сюжетная линия в стиле Ромео и Джульетта, которая вращалась вокруг двух семей, богатых Семья Гамильтонов, которая жила в Сиднее, и семья Палмерсов, рабочая семья из Мельбурна. Персонажи Джона Палмера (Питер Фелпс) и избалованной богатой девушки Анджелы Гамильтон (Элли Фаулер) встречаются случайно, в то время как Джон скрывается от полиции за убийство, которого он не совершал. Эти двое влюбляются, не понимая, что они на самом деле близнецы, разлученные при рождении 20 лет назад после романа между их родителями, Дэвидом Палмером (Том Ричардс) и Патрисией (Ровена Уоллес). В ранних сериях пара открыла правду о своем наследии и показала проблемы и напряжения, которые это поставило на их собственные отношения и отношения их ближайших родственников. Находясь в бегах, в Сиднее Джона защищает Фиона Томпсон (Пэт Макдональд), бывшая мадам и проститутка, а теперь хозяйка пансиона, которая вырастила Джона, когда он был маленьким мальчиком. С новой личностью и теперь известный под именем Скотт Эдвардс, Джон пытается построить новую жизнь с помощью Фионы и ее подруги Джилл Тейлор (Ким Льюис), еще одной бывшей проститутки.
После шокирующего раскрытия истинного наследия Джона и Анжелы и последующего воссоединения двух семей разворачивается серия драматических событий, переплетающих жизни как Палмеров, так и Гамильтонов. Новобрачная дочь Палмеров Сьюзан (Энн Хендерсон-Стирс) получает шокированное откровение о том, что ее муж Билл Тодд несет ответственность за убийство, в котором подозревался Джон, и впоследствии Билл был осужден и заключен в тюрьму. Младший сын Палмеров Кевин (Стивен Коми) и его подруга Линн Харди (Антония Мерфи) обнаруживают, что их жизнь перевернулась, когда она забеременела, несмотря на все усилия их семей, чтобы их разлучить. Отношения отца и сына Дэвида и Джона Палмеров продолжают ухудшаться, и когда Дэвид и Патрисия снова встречаются через 20 лет после их первоначального романа, всплывают старые страсти, кульминацией которых является разрушение обоих их браков - брак Дэвида с преданной домохозяйкой Берил (Лейла Хейз)) и брак Патрисии с богатым и успешным бизнесменом Гордоном (Брайан Блейн). На фоне сети интриг, связанных с многочисленными нестабильностями в обеих семьях и сомнительных сделок крупного бизнеса, касающихся компании Гордона, его владения загородным имением Вумбаи и растущего участия его сына-манипулятора Уэйна (Ян Роулингс), драма строится на протяжении всего сезона..
Персонаж Патрисии быстро превратился в главный центр сериала, а ее невротическая стервозность и интриги стали источником большей части драмы и напряжения между другими персонажами. Патриция стала популярным персонажем среди телезрителей, а СМИ окрестили ее «погладить крысу». Среди новых персонажей, представленных позже в этом сезоне, были лучший друг Патрисии, головокружительный светский человек Чарли Бартлетт (Сара Кемп), Роб Киган (Ноэль Ходда), младший брат Берил Палмер, которая влюбляется в Анжелу и женится на ней, и Пол Шеппард (Марк Фергюсон)), морально сбитый с толку и невротический внук бывшего любовника Патриции Джеймса Шеппарда, который оставил Патриции значительную часть своего состояния после своей смерти.
Клиффхэнгер в конце сезона - Сезон 1 (Эпизод 174): Когда Джон и Анджела празднуют свой 21-й день рождения, и вся семья Палмер празднует в доме Палмеров, Патриция— которому Палмеры запретили присутствовать - попытки ворваться. Когда Дэвид пытается помешать ей войти на вечеринку, Патрисия шокирует его, узнав, что он не отец близнецов, и она много лет лгала ему и всем остальным об истинном отце близнецов.
К началу 2 сезона Патрисия все больше погружается в депрессию после передозировки снотворного, и Сьюзен вмешивается, чтобы помочь позаботиться о ней в качестве медсестры, в то время как интриги Уэйна обманом заставляют Патрицию подписать ей доверенность на него, чтобы дать ему власть над его отцом, Гордоном. Вскоре после этого Сьюзен становится первой из главных ролей, покинувших сериал, поскольку она уезжает, чтобы быть ближе к тюрьме своего мужа Билла. Джон выслеживает своего настоящего отца Мартина Хили - выдающегося офицера ВВС - и ему также удается найти сестру Патрисии Маргарет (Илона Роджерс). Воссоединение Патрисии с Мартином и Маргарет порождает серию драматических сюжетных линий, когда раскрываются старые секреты и всплывают старые трения между Патрисией и Маргарет. Важным поворотным моментом в сериале является самоубийство Мартина Хили после того, как его догоняют прошлые преступления, и когда Маргарет снимает предсмертную записку рядом с телом, Дэвид попадает под подозрение в убийстве Мартина.
Другие события сюжета включали брак Гордона с соседкой Гамильтонов Барбарой Армстронг (Корнелия Фрэнсис) и связь Джилл с нелегальным ирландским иммигрантом Брайаном О'Доннеллом, за которого она соглашается выйти замуж, чтобы он мог получить визу для проживания в страна. Джилл изнасилована бродягой Терри Хансеном (Эндрю Кларк), который оказывается давно потерянным сыном Фионы. В весьма спорном сюжете, Терри лечилась сценаристами как симпатической характер, несмотря на рапс и его последующее заклинание в тюрьме. Фиона разбита, когда ее пансионат в Мэнли сгорает, почти убивая Джилл в аду. Между персонажами Анджелы, Роба Кигана и Пола Шеппарда возникает горячий любовный треугольник, после чего все три персонажа покидают шоу. После того, как Гордон и Барбара заключают деловую сделку с братом Барбары Стивеном Морреллом (Майкл Лонг), они шокированы, когда Стивен внезапно женится на Патриции после бурного романа. Это приводит к появлению в сериале третьей семьи - Морреллов, включая мать Стивена Ди (Мэри Уорд), безжалостную пожилую бизнесвумен и его дочь Аманду (Элис Платт). После смерти Ди от сердечного приступа, когда раскрывается содержание ее завещания, происходят важные события, которые сильно влияют на жизни других персонажей. По настоянию Ди, чтобы наследник мужского пола продолжил ее бизнес, Стивен выслеживает молодого человека, которого он считает своим давно потерянным сыном, Энди Грином (Дэнни Робертс).
Клиффхэнг в конце сезона (серия 352): Дэвид и Берил находятся под прицелом в Вумбаи сбежавшим преступником Джо Паркером. Когда эпизод подходит к концу, раздаются пять выстрелов и следует крик, но зрители не понимают, кто был застрелен и кто доживет до следующего сезона. Сестры Патрисия и Маргарет встречаются лицом к лицу впервые после освобождения Маргарет из тюрьмы, и Патрисия говорит Барбаре, что ее лучшая подруга Хелен Грин - мать Энди. Фиона спешит в клинику, чтобы попытаться остановить Джилл от аборта, но успеет ли она это сделать?
В начале 3 сезона брак Патрисии со Стивеном распадается, и она ищет утешения в объятиях психиатра Мэтта Кеннеди, продолжая при этом свою ожесточенную вражду с сестрой Маргарет, кульминацией которой становятся братья и сестры. попали в ловушку лесного пожара в Вумбаи и наконец помирились, когда Маргарет спасает жизнь Патриции.
Основные изменения в актерском составе происходят с уходом Джона, Стивена, Дуга и Рози Палмер, а также появлением четвертой семьи в лице О'Брайенов из рабочего класса, которые переезжают в соседний дом. Палмеры и быстро вовлекаются в драмы других персонажей. У Палмеров возникают новые проблемы, когда у Дэвида роман с сестрой Патрисии Маргарет, что, в конце концов, завершает его брак с Берил. Однако счастье Дэвида с Маргарет недолговечно, поскольку она умирает от травм, полученных в авиакатастрофе. Линн связывается с Энди Грином, пока Кевин работает за границей, и они влюбляются друг в друга, в результате чего Линн в замешательстве и думает о самоубийстве на краю обрыва. Линн в конце концов решает остаться с Кевином, и они переезжают за границу с сыном Дэйви.
Патрисия оказывается втянутой в отношения с теневым бизнесменом Роджером Карлайлом (Лесли Дэйман) и его сыном Люком (Питер Кузенс). Вскоре после того, как Люк присваивает компанию Патриции, его находят убитым, и Патриция становится главным подозреваемым, что приводит к серии покушений на ее жизнь, организованных Роджером. Среди других новых персонажей, представленных в этом сезоне, - Ирен Фишер (Джуди Нанн), терапевт, открывшая новый пансионат с Фионой, Карен Фокс (Линдел Роу ), лживой бизнес-леди, которая сеет хаос во время романтического романа. с Уэйном, Россом Ньюманом (Робин Стюарт), хирургом, увлекающимся азартными играми, находящимся под влиянием Роджера Карлайла, и Бобом «Митч» Митчеллом (Филип Кваст), бывшим осужденным, который вступает в романтические отношения с Амандой во время драки с Карен и Уэйн.
Клиффхэнг в конце сезона (Эпизод 528): Беспомощная Патриция, находящаяся под седативным действием, лежит на операционном столе в больнице, которую собирается сделать доктор Росс Ньюман, который работает на Роджера Карлайла. Фиона принимает решение относительно предложения руки и сердца Барни Адамса, а Митч лежит на полу, очевидно мертвый после конфронтации с Карен и Уэйном. Уэйн убил Митча?
Сезон 4 стал поворотным моментом с уходом самого популярного актера, Патрисии. Когда Ровена Уоллес решила уйти, продюсеры попытались заменить Патрицию несколькими сильными женщинами-антагонистами в виде Карен Фокс, Ли Палмер (Лиза Криттенден) и Кэролайн Моррелл (Эбигейл), но ни один из них не оказался столь успешным, что заставило продюсеров принести персонаж Патриции вернулся, хотя ее играет бывшая звезда The Box Белинда Гиблин, перенесшая пластическую операцию в Рио-де-Жанейро и теперь называющая себя Элисон Карр.
Сезон начинается с того, что Патрисия наконец выходит замуж за Дэвида, прежде чем сбежать в Рио, чтобы спастись от Роджера Карлайла. Тем временем Уэйн обманом заставляет Карен жениться на ней, полагая, что она скрыла убийство Митча для него, не зная, что Митч вовсе не мертв, и Карен заплатила ей за исчезновение. Вскоре после того, как правда раскрыта, Карен находят мертвой в ручье в Дюрале, столкнувшись с мостом после столкновения с эскортом Лиз Смит, которая влюблена в Гордона. Берил рожает сына Роберта, но его похищают доктор Росс Ньюман и медсестра Глория; затем снова позже Ли. Фиона вступает в ожесточенную битву за публикацию секретных дневников военного времени покойного жениха Барни Адамса, наталкиваясь на сопротивление полковника Бейнбриджа и его сына Криса. Полковник кончает жизнь самоубийством, а Крис отправляется на месть Фионе.
Карен Фокс обманом заставляет Уэйна выйти замуж после того, как убедила его, что он убил Митча. Вскоре после этого Уэйн пропадает, опасаясь, что ему грозит тюрьма за убийство, и пока он уезжает, появляется двойник и обманывает всех, заставляя поверить в то, что он - Уэйн. Ян Роулингс играет двойные роли и Уэйна Гамильтона, и Гэри Эванса. Одна из главных сюжетных линий сезона - это запланированная перепланировка, которая угрожает уничтожить Вумбаи под руководством интригующего Билла Эшли, хотя разработка является аферой. Когда Аманда Моррелл подслушивает разговор, который может поставить под угрозу всю схему, она пропадает, оставляя семью Морреллов в отчаянии, а Кэролайн отчаянно пытается ее найти. Кэролайн начинает сближаться с бывшим мужем Стивеном и предупреждает его новый любовный интерес Дженни Тернер держаться от него подальше, и они становятся соперниками. Приезжает отец ребенка Ли Палмер, Ричард Крэмптон, решает, что ему нужна опека, и нанимает Нила Даффи, чтобы тот попытался выкупить своего сына у Ли. Когда это терпит неудачу, Крэмптон начинает терроризировать ее и нанимает киллера Ника Стаффорда, чтобы тот преследовал Ли. Крэмптон умирает от рук Стаффорда после того, как Дэвид уже выстрелил в него. Дэвид и Фиона отправляются в Рио на поиски Патрисии, так как Дэвид получил сумму денег, которая, по его мнению, должна была быть получена от нее. После пластической операции по скрытию травм, полученных от рук бандита, избившего ее в Рио-де-Жанейро, Патрисия возвращается в Австралию под новым именем; Элисон Карр и она начинают пытаться очистить имя «своей подруги» Патрисии за убийство Люка Карлайла. Мэри Рейнольдс появляется в Вумбаи, растерянная и сбитая с толку и заявляет, что Патриция - ее мать. Она объясняет, что ее бабушка сказала ей, что ее мать - Патрисия Гамильтон. Ее бабушка и дедушка теперь мертвы, будучи убитыми. Мэри утверждает, что стала свидетельницей убийства, прячась под своей кроватью. Убийца появляется в Вумбаи и начинает стрелять в Мэри. Обнаруживается старое завещание, принадлежащее отцу Гордона, в котором его брат Джеймс объявлен законным владельцем Woombai. Вскоре прибывает Джеймс, чтобы забрать то, что принадлежит ему.
Клиффхэнгер в конце сезона (Эпизод 696): Это драматический финал конца года, в котором множество клиффхэнгеров оставляют на волоске свои жизни. Дэвид и Берил с ужасом смотрят, как эмоционально неуравновешенная Дорис Хадсон угрожающе приближается к своему маленькому сыну Роберту с подушкой, намереваясь задушить его. Элисон и Джеймс остаются в опасности, поскольку они мчатся, чтобы помешать Уэйну неосознанно жениться на своей сводной сестре Мэри, но у их легкого самолета заканчивается топливо, и после майского дня он падает на землю. Дункан Фиппс одолевает Кэролайн и запирает ее в шкафу в доме Гамильтона после неудачного ограбления, и Ирен сообщает Фионе, что у нее рак.
Для многих фанатов этот сезон рассматривается как начало упадка сериала, поскольку фокус изменился, и популярные обычные персонажи, такие как Барбара Гамильтон и Ирен Фишер, были поспешно выписаны. серии. В автобиографии Корнелии Фрэнсис 2003 года она заявляет, что решение покинуть сериал было не ее, а решением продюсера Пози Джейкобс, который внезапно уволил ее. Среди других персонажей, которым не удалось дойти до конца сезона, были Ли Палмер, Тим Палмер, Донна Палмер, Паук Уэбб, Бретт Киган, Адам Тейт, Саманта Моррелл, Джеймс Гамильтон и Мэри Рейнольдс. Следовательно, был приток менее хорошо принятых персонажей, таких как Дженис Рид, Мэй Уолтерс, Крейг Максвелл, Дуг Флетчер, Гленн Янг, Дебби Холлидей, Джинни Дойл и возвращение Сьюзан Тодд, которую сейчас играет Ориана Паноццо. Сюжетные линии видят Саманту Моррелл в шоке после того, как она столкнулась с Биллом Эшли и обнаружила новую информацию о ее пропавшей сестре Аманде, но последующий поиск заканчивается разрушительными новостями, поскольку они обнаруживают, что Аманда умерла несколькими месяцами ранее, будучи вынужденным жить в наркотиках и проституции. Ли Палмер совершает самоубийство в начале сезона, за пределами суда, где ей грозит приговор за похищение ребенка Роберта, что положило конец одной из самых продолжительных сюжетных линий сериала. Фиона впервые встречает свою властную племянницу Дженис, которая прибывает в тот момент, когда Фиона должна пройти операцию по удалению почки, и вместе они начинают кампанию по спасению старого особняка, в котором Фиона когда-то жила со старым другом Мэй Уолтерс. Когда сердитая Кэролайн начинает спорить с Элисон, когда она ведет машину, происходит автокатастрофа, в результате чего жизни Барбары и Гордона оказываются под угрозой, и в конечном итоге Барбара остается с серьезными шрамами на лице, а Гордон с амнезией полагает, что он все еще женат на Патриции. Элисон использует ситуацию в своих интересах, чтобы навсегда избавить Барбару от жизни Гордона, и Кэролайн оказывается в тюрьме. Крейг Максвелл появляется в Сиднее в поисках своей матери, Руби Хокинс, которая бросила его, когда он был ребенком, и которая оказывается точным двойником Берил Палмер. Первоначальные недоразумения разрешены, и Крейг признает, что Берил не Руби. Впоследствии Берил помогает Крейгу выследить Руби. На данный момент Лейла Хейс играет обе роли Берил и Руби. Нед Паркер и Микки Пратт держат Дженис, Мэй, Гордона и Невилла в заложниках в особняке после побега Неда из тюрьмы. Микки убивают, когда она выходит на дорогу, не видя идущей к ней машины. Когда осада подходит к концу, на оружии, которое использовалось, обнаруживаются отпечатки пальцев Патрисии, и наконец раскрывается настоящая личность Элисон. Элисон находит маленького мальчика по имени Тик Маккарти в пансионе Фионы и выдает его за сына Уэйна. Уэйну говорят, что Тик - его сын от интрижки с Мойей Бринкли, девушкой, которую он знал в подростковом возрасте. Он и Тик принимают друг друга, и Уэйн злится, когда Элисон пытается помешать ему наслаждаться своим сыном из-за того, что она сказала, что он свел Кэролайн с ума из-за Дуга Флетчера. Свидетельство о рождении показывает, что Уэйн действительно отец. Сьюзан расстраивается из-за Тика, но Уэйн делает все возможное, чтобы его сын был включен в его жизнь.
Клиффхэнгер в конце сезона (Эпизод 868): Сезон подходит к концу с большим количеством клиффхэнгеров и живет в опасности, поскольку Элисон оказывается в ловушке в кабинете в Доме Гамильтона с ядовитой змеей на свободе. Путешествие на яхте заканчивается катастрофой, когда и Глен, и Тик ранены, а Уэйна, плывущего за помощью, преследует акула. Крейга сбивает лошадь, и Кэролайн в шоке обнаруживает, что Дуг уже женат. К сожалению, к этому моменту рейтинги падали, и следующий сезон оказался последним.
Среди уходящих персонажей были первоначальный участник Дэвид Палмер и недавно появившиеся Джинни Дойл, Тик Маккарти и Глен Янг. Среди новых дополнений - Ник Бенсон, Грег Хадсон и Сара Хадсон, и, пытаясь повысить падающие рейтинги, продюсеры переманили Ровену Уоллес, которая ранее играла Патрисию, сыграть ее собственную сестру-близнеца Памелу - сюжетная линия, которая в конечном итоге не спасла всех. серии. Кэролайн обнаруживает, что Сьюзен жива и здорова, несмотря на то, что считается мертвой, и скрывается от Уэйна. Когда расстроенный Уэйн напивается и уезжает, Глен и Джинни идут за ним, и следует скоростная погоня, которая приводит к гибели Глена и Джинни. Уэйн настраивает всех против него, и когда в него стреляют, недостатка в подозреваемых не возникает. Берил оказывается за решеткой из-за стрельбы, поняв, что Сьюзен виновна, и поэтому солгала, чтобы защитить свою дочь. В тюрьме Берил знакомится с Памелой, дамой, которая является точным копированием Патриции. Вскоре выясняется, что Памела и Патрисия - близнецы, разлученные при рождении. В то время как Патрисия жила хорошей жизнью, у Памелы было гораздо более тяжелое воспитание. Энди узнает, что у него есть маленькая дочь Мадонна, ставшая результатом романа с Джоди Фрейзер. Когда Джоди решает, что она не может справиться с воспитанием ребенка в одиночку, и бросает Мадонну на Дженис, Энди вмешивается и решает стать для девочки настоящим отцом. Гордон ведет дела с Биллом Сандерсом, Дугом и Элисон в компании Sanders 'Air Charter. Так же, как вроде все идет хорошо, самолет саботируют. Похоже, что компания разваливается, пока загадочная компания не вкладывает деньги, чтобы поддерживать ее работу. Гордон к своему удивлению обнаруживает, что за спасением стоял Уэйн. Хотя отец и сын какое-то время были на противоположных сторонах, Гордон отмечает, что, похоже, Уэйн мог измениться к лучшему. Когда он поселился с новой женой Берил и ее сыном Робертом в Мельбурне, Гордон находил себя довольным. Бенсон - психиатр, призванный помочь Уэйну вспомнить, кто в него стрелял. У Ника сложные отношения со своим братом Майклом. Ника, очень ловеласа, привлекает Элисон, но его также привлекает сестра Памела. Между Элисон и Памелой начинается яростная борьба, в которой используются мощные интеллектуальные игры, чтобы попытаться уничтожить друг друга. В конце концов, Ник предпочитает Памелу Элисон и уезжает с ней, чтобы начать новую жизнь. Дуг и Кэролайн женятся, и Кэролайн раскрывается как автор книги под названием «Моя сестра, моя любовь», основанной на жизнях Гамильтонов и Палмеров, несмотря на изменения имен персонажей. Дуг пытается помешать Кэролайн продвигать книгу, предупреждая ее, что они собираются потерять всех своих друзей, но Кэролайн игнорирует его. Она даже пишет продолжение. Кэролайн обнаруживает, что беременна, но также узнает, что ребенок может родиться с синдромом Дауна, и она решает сделать аборт, позже решив, что она не может пережить это. Она не говорит Дугу, что беременна, но вместо этого решает бросить его и начать жизнь заново в другом месте. Однако Дуг узнает о беременности, и он гонится за Кэролайн и говорит ей, что любит ее, и что он хочет, чтобы она родила ребенка, и что ему все равно, если это инвалидность, и он хочет, чтобы они все были вместе, как семья.. Кэролайн соглашается, и Дуг покупает рыбный магазин в Мельбурне! Чарли знакомится с Тоддом Бакли, инструктором по фитнесу, который работает в ее тренажерном зале, и это мгновенно привлекает. Пара быстро объявляет о помолвке, несмотря на попытки Элисон их развести. Чарли настолько потрясен поведением и планами Элисон, что она бросает ее, оставив Элисон жить в дешевом заброшенном мотеле. Чарли наслаждается сказочной свадьбой с Тоддом и готовится жить долго и счастливо. Сара Хадсон пробуждает интерес Уэйна, и они начинают проводить время вместе. Сара пытается броситься на Уэйна, но он насторожен после всего своего плохого опыта с женщинами. Тем временем он претворяет в жизнь свой план, чтобы убрать все и всех подальше от Элисон. Поскольку Уэйн полагает, что его жена Сьюзен мертва, Элисон решает использовать Сьюзен, чтобы добраться до Уэйна, но план дает обратный эффект, когда Сьюзен остается мертвой в гостиной в Дюрале, очевидно, задушенная Уэйном. Понимая, что он наконец зашел слишком далеко, он поворачивается к телефону и звонит. Он просит полицию. Элисон грозит банкротство, но она воссоединяется с Дэвидом. Шоу заканчивается в том же ключе, что и началось. В особняк-пансионат Фионы приезжает молодая пара и просит комнату. Молодая женщина находится на тяжелой стадии беременности. Фиона принимает их, как и Дэвид и Патрисию много лет назад. Женщина родила близнецов, мальчика и девочку, и история, кажется, наконец-то замкнулась. Финальный эпизод заканчивается монтажом многих актеров, как прошлых, так и настоящих.
| Сезон | Исходная трансляция (ATN7, Австралия) | Нет. эпизодов | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | ||||
| 1 | 18 января 1982 г. (1982-01-18) | 11 ноября 1982 г. (11 ноября 1982 г.) | 174 | 1–174 | |
| 2 | 31 января 1983 (1983-01-31) | TBA (TBA) | 178 | 175–352 | |
| 3 | 26 января 1984 (1984-01-26) | TBA (TBA) | 176 | 353–528 | |
| 4 | TBA (TBA) | TBA (TBA) | 168 | 529–696 | |
| 5 | 13 January 1986 (1986-01-13) | TBA (TBA) | 172 | 697–868 | |
| 6 | TBA (TBA) | 27 December 1987 (1987-12-27) | 104 | 869–972 | |
Ordered by Family and the Actors first appearance
| Actor | Role | Episodes |
| Rowena Wallace | "Pat the Rat" Patricia Hamilton/Morrell /Palmer | First appeared episode 2 ~ 1982–1985, 1987 |
| Brian Blain | Gordon Hamilton | First appeared episode 3 ~ 1982–1987 |
| Ally Fowler | Angela Hamilton/Keegan | First appeared episode 2 ~ 1982–1983, 1984 |
| Ian Rawlings | Wayne Hamilton | First appeared episode 3 ~ 1982–1987 |
| Lyndel Rowe | Karen Fox/Hamilton | First appeared episode 461 ~ 1984–1985 |
| Nick Tate | James Hamilton | 1985–86 |
| Actor | Role | Episodes |
| Leila Hayes | Beryl Palmer/Hamilton | First appeared episode 1 ~ 1982–1987 |
| Tom Richards | David Palmer | First appeared episode 1 ~ 1982–1986, 1987 |
| Ann Henderson Stires/Oriana Panozzo | Susan Palmer/Todd/Hamilton | First appeared episode 1 ~ 1982–1983, 1986–1987 |
| Stephen Comey | Kevin Palmer | First appeared episode 1 ~ 1982–1984 |
| Peter Phelps | John Palmer | First appeared episode 1 ~ 1982–1984 |
| Antonia Murphy | Lyne Hardy/Palmer | First appeared episode 5 ~ 1982–1984 |
| Syd Conabere | Doug Parker | First appeared episode 10 ~ 1982 1983–1984 |
| Anne Haddy | Rosie Andrews/Palmer | First appeared episode 30 ~ 1982, 1983–1984, 1985 |
| Ilona Rodgers | Margaret Dunne | First appeared episode 181 ~ 1983 |
| Lisa Crittenden | Lee Palmer | First appeared episode 534 ~ 1984–1985 |
| Robert Mammone | Tim Palmer | First appeared episode 563 ~ 1985–1986 |
| Andrew Downie | Shane Palmer | First appeared episode 563 ~ 1985–1986 |
| Simone Buchanan | Donna Jackson/Palmer | First appeared episode 646 ~ 1985–1986 |
| Actor | Role | Episodes |
| Michael Long | Stephen Morrell | First appeared episode 267 1983–1984, 1985) |
| Alyce Platt | Amanda Morrell | First appeared episode 286 ~ 1983–1985 |
| Mary Ward | Dee Morrell | First appearing Episode 305 1983 |
| Abigail | Caroline Morrell/Fletcher | first appeared episode 554 1985–1987 |
| Joanna Lockwood | Jenny Turner/Morrell | First appeared episode 572 1985 |
| Sally Tayler | Samantha Morrell F irst appeared episode 587 ~ 1985–1986 |
| Actor | Role | Episodes |
| Cornelia Frances | Barbara Armstrong/Hamilton | First appeared episode 13 ~ 1982–1986 |
| Paul Wayne/Paul Goddard | Simon Armstrong | First appeared episode 13 1982–1985 |
| Gaynor Martin | Prue Armstrong | First appeared episode 62 ~ 1982 |
| Katie Brinson | Wendy Armstrong | First appeared episode 251 |
| Jeanne Smith | Mrs. Armstrong Snr. | First appeared episode 271 ~ 1983 |
| Tony Ward | episode 588 -1985 |
| Actor | Role | Episode |
| Ken James | Mike O'Brien | First appeared episode 385 ~ 1984–1985 |
| Rona Coleman | Heather O'Brien | First appeared episode 385 ~ 1984–1985 |
| Jane Seaborn | Katie O'Brien | First appeared episode 385 ~ 1984–1985 |
| Craig Morrison | Jeff O'Brien | First appeared episode 385 ~ 1984 |
| Sean Scully | Jim O'Brien | First appeared episode 401 ~ 1984–1985 |
| Actor | Role | Episode |
| Carl Bleazby | Bob Keegan | First appeared episode 25 |
| Moya O'Sullivan | Aileen Keegan | First appeared episode 25 |
| Noel Hodda | Rod Keegan | First appeared episode 76 |
| Brett Partridge | Brett Keegan | First appeared episode 619 |
| Actor | Role | Эпизоды |
| Пол Сонккила | Мартин Хили | Впервые появился эпизод 186 |
| Бретт Климо | Бретт Хили | Впервые появился эпизод 201 |
| Джоди Йемм | Дженнифер Хили | Впервые появился в серии 219 |
| Актер | Роль | Эпизоды |
| Пэт Макдональд | Фиона Томпсон | Впервые появилась серия 1 |
| Ким Льюис | Джилл Тейлор / О'Доннелл | Впервые появилась серия 3 |
| Сара Кемп | Чарли Бартлетт | Впервые появилась серия 43 |
| Дэнни Робертс | Энди Грин | ? |
| Джуди Нанн | Ирен Фишер | Впервые появилась серия 422 |
| Белинда Гиблин | Эллисон Карр | Впервые появилась серия 630 |
| Джаред Робинсон | Крейг Моррисон | Впервые появился эпизод 731 |
| Норми Роу | Дуг Флетчер | Впервые появился эпизод 734 |
| Марк Конрой | Аллан Янг | Впервые появился эпизод 735 |
| Рима Те Виата | Дженис Рид | ? |
| Дуг Палмер | Рози Палмер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мартин Хили | Патрисия Гамильтон | Дэвид Палмер | Берил Палмер | Фрэнни Хендерсон | Рэй Палмер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Джон Палмер | Роб Киган | Анджела Гамильтон | Тим Палмер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Билл Тодд | Сьюзан Палмер | Уэйн Гамильтон | Ли Палмер | Ричард Крэмптон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Линн Харди | Кевин Палмер | Шейн Палмер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дэйви Палмер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Берил Палмер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Барбара Армстронг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Нэнси Эндрюс | Гордон Гамильтон | Патрисия Данн | Мартин Хили | Джеймс Гамильтон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Аманда Моррелл | Уэйн Гамильтон | Мэри Рейнольдс (брак аннулирован) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Карен Фокс | Сьюзен Палмер | Джон Палмер | Анджела Гамильтон | Роб Киган | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Боб Киган | Эйлин Киган | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ? | ? | Роб Киган | Анджела Гамильтон | Гордон Гамильтон | Берил Киган | Дэвид Палмер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Бретт Киган | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Билл Тодд | Сьюзан Палмер | Уэйн Гамильтон | Кевин Палмер | Линн Харди | Роберт Палмер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дэвид Палмер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seven Network показали первую серию de в качестве 90-минутного специального выпуска в январе 1982 года, во время рождественско-новогоднего периода без рейтингов, а дата выхода финальной серии менялась по всей Австралии. Есть 972 получасовых эпизода, хотя во время первоначального запуска сериала более поздние эпизоды были показаны в часовом формате. Нет данных о том, сколько из этих более длинных серий составили серию. Сериал транслировался по сети Seven Network, первоначально четыре дня в неделю по полчаса в 19:00, но позже, в двух часовых шоу в неделю и, наконец, в одном часовом шоу в неделю, хотя это варьируется в разных частях Австралии. «Сыновья и дочери» стали самой популярной программой в своем сегменте и самым популярным австралийским сериалом 1980-х годов. В конечном итоге сериал начал страдать от снижения рейтингов и в конечном итоге был отменен. В течение 1990-х годов программа повторялась по всей Австралии, обычно ранним утром и днем.
Seven Network начала очередной повторный показ в октябре 2006 года, выход в эфир по будням в 10:00. Это было прекращено в начале 2007 года, затем возобновлено в июле 2008 года, выход в эфир в среду вечером, обычно около полуночи. По состоянию на октябрь 2013 года выпуски выходят в эфир по вторникам и четвергам в 3:30 утра. Эпизод 461 вышел в эфир 8 октября 2013 года.
7TWO начал повторение шоу 2 ноября 2009 года, выходя в эфир по будням в 9:30. Последний эпизод 972 вышел в эфир 9 октября 2013 года.
Foxtel канал UKTV повторил сериал с 1997 года, причем последний эпизод вышел в эфир в середине 2000 года и был показан по будням в 17:00.
Показывается телеканалом TROS, но только в одной или двух сериях в неделю. Сериал вернулся на голландское телевидение в начале 1990-х, когда его показали на RTL 4 в 10:30, но повтор был недолгим.
Начиная с 1987 года, Zonen en Dochters показывали по будням с 19:00 до 19:30 на канале BRTN1; затем этот эпизод был повторен на следующий день около 16:00, показ которого закончился в 1990 году. Сериал имел огромный успех в Бельгии.
В 1987 году с понедельника по пятницу в 19:00 по испанскому телевидению было показано около 150 серий сериала.
Сериал неоднократно транслировался в Ирландии на RTÉ One, где выходил в середине дня.
Здесь вещали с начала до середины 1990-х.
Сыновья и дочери впервые транслировались на TV2 в январе 1986 года. В то время как сериал выпускался в Австралии в виде четырех получасовых или двухчасовых серий в неделю, он показывался пять вечеров в неделю, С понедельника по пятницу, в 18:00. К середине 1988 года, когда Соседи начали показывать на TV2, сериал переместился на TV One, где он транслировался в 17:25 в качестве вступления к сети . Новости на Six, пока серия не закончилась в декабре 1989 года.
ITV начал несетевые трансляции Сыновей и дочерей в 1983 году, что означает, что разные регионы ITV могли свободно показывать сериал, когда и когда хотели. Сериал обычно показывали в 15:30 в разные дни, но в некоторых регионах, таких как TVS и Гранада, изначально были выбраны ранние вечерние временные интервалы с 17:15 и 18:00 соответственно, прежде чем переносить сериал на дневное время. В середине 1980-х годов «Сыновья и дочери» достигли 6 миллионов просмотров в сети ITV.
FremantleMedia объявили, что не собираются выпускать всю серию на DVD.
По состоянию на июль 2019 года неизвестно, выпустит ли Umbrella Entertainment еще какие-либо DVD-наборы шоу.
В сентябре 2020 года было объявлено, что Via Vision Entertainment выпустит сериал на DVD.
| Название | Формат | Ep # | Диски | Регион 4 (Австралия) | Особые характеристики | Дистрибьюторы |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Сыновья и дочери - The Best of Pat The Rat | DVD | 17 избранных серий | 02 | 9 октября 2006 г. | Аудиокомментарий Тома Ричардса (Дэвид Палмер) и Белинды Гиблин (Элисон Карр) к Эпизоду 693 Галерея кадров Обе полноформатные версии Сыновей и Дочерей тема | Umbrella Entertainment |
| Интервью с сыновьями и дочерьми | DVD | полнометражный документальный фильм | 01 | август 2007 г. | Н / Д | Video Solutions |
| Сыновья и дочери - Коллекция классических клиффхэнгеров | DVD | 12 избранных эпизодов | 02 | 4 февраля 2008 г. |
| Umbrella Entertainment |
| Сезон | Название | Формат | Эпизоды | Диски | Регион 4 (Австралия) | Еще |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Сыновья и дочери - Коллекция One | DVD | 174 | 25 | 18 ноября 2020 г. | .
| |
| Sons and Daughters - Collection Two | DVD | 178 | 26 | 16 декабря 2020 | .
|
В начале 1980-х, когда австралийская Seven Network транслировала как Sons and Daughters, так и A Country Practice, было решено нажиться на успехе шоу и обеспечить им некоторую известность., продюсируя и выпуская литой альбом. Альбом назывался All My Friends, и в нем приняли участие актеры Sons and Daughters на стороне A и актеры A Country Practice на стороне B.
Сторона A:
Сериал послужила вдохновением для семи ремейков, созданных по лицензии оригинальных продюсеров и изначально основанных на оригинальном сюжете и очертаниях персонажей. Это Verbotene Liebe (Германия, 1995–2015 гг.); Скильда Вэрлдар (Швеция, 1996–2002 годы); Апагоревмени агапи (Греция, 1998 г.); Куори Рубати (Италия, 2002–2003 гг.) Забранена любав (Хорватия, 2004–2008 гг.), Забранена любовь (Болгария, 2008–2003 гг.) И Белахан Хати (Индонезия, 2001–2002 гг.).
