Войти
Соломон Цезарь Малан, 1870-е годы Соломон Цезарь Малан (22 апреля 1812 - 25 ноября 1894) был британским богословом, востоковедом и полиглотом.
Столовая гора (Кейптаун). Рисунок Соломона Малана (1839), сейчас находится в Художественном музее Сасола Стелленбош По рождению Женевец происходил из изгнанной французской семьи, Малан родился в Женеве, где его отец, доктор Анри Авраам Сезар Малан (1787–1864) пользовался большой репутацией протестантского божьего.
С ранней юности он проявил замечательную способность к изучению языков, и когда он приехал в Шотландию в качестве наставника в семье маркиза Твиддейла в возрасте 18 лет, он имел уже добились успехов в санскрите, арабском и иврите. В 1833 году он поступил в университет Сент-Эдмунд-Холл, Оксфорд ; и английский язык был для него почти незнакомым языком, он обратился к экзаменаторам с просьбой разрешить ему оформлять документы на экзамене на французском, немецком, испанском, итальянском, латыни или греческом, а не на английском.
Но его просьба не была удовлетворена. После получения стипендий Бодена и Пуси и Эллертона, он окончил 2-й класс Literae humaniores в 1837 году. Затем он перешел в Индию в качестве лектора классической литературы в Бишопс-Колледж, Калькутта, и на эту должность он добавил обязанности секретаря бенгальского отделения Королевского азиатского общества; и хотя болезнь заставила его вернуться в 1840 году, он заложил основы знаний тибетского и китайского.
После служения различным священникам, он был представлен в 1845 году живым в Бродвиндзор, Дорсет, который он держал до 1886 года. В течение всего этого периода он продолжал расширять свои лингвистические знания; он умел проповедовать на грузинском, во время своего визита в Ниневию в 1872 году. Его переводы с армянского, грузинского и коптского были многочисленны. Он применил свои знания китайского языка для определения важных моментов, связанных с китайской религией, и опубликовал огромное количество параллельных отрывков, иллюстрирующих Книгу Притч.
. В 1880 году Эдинбургский университет присвоил ему почетная степень DD
Возможно, ни один современный ученый не приблизился так близко к лингвистическому всеведению Меццофанти ; но, как и Меццофанти, доктор Малан был больше лингвистом, чем критиком. Он проявил себя яростным сопротивлением тексту Нового Завета Уэсткотта и Хорта, а также транслитерации восточных языков, ни по одному из пунктов он не имел общая поддержка ученых. Его обширная и ценная библиотека, за исключением некоторых специальных коллекций, была подарена им при жизни Индийскому институту в Оксфорде. Он умер в Борнмуте. Его жизнь была написана его сыном.
Лев. Нимруд
в Куюнджике
Раскопки в Куюнджике
Остин Генри Лейард в Куюнджике
 | На Викискладе есть материалы, связанные с Соломоном Цезарем Маланом. |
Эта статья включает текст из публикации, находящейся сейчас в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Малан, Соломон Цезарь ». Британская энциклопедия. 17(11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 461. | Wikisource имеют оригинальные произведения, написанные или о:. Соломон Цезарь Малан |
Малан, Артур Ноэль. 1897. Соломон Цезарь Малан, Д.Д. : памятники его жизни и сочинений. Лондон: Джон Мюррей. в OCLC Worldcat inventory
