Шестая поправка к Конституции Южной Африки

редактировать

Акт о шестой поправке к Конституции 2001 года
Парламент Южной Африки
Длинное название Закон о внесении поправок в Конституцию Южно-Африканской Республики 1996 года, с тем чтобы изменить титул председателя Конституционного суда на титул главного судьи; предусмотреть должности заместителя главного судьи, председателя Верховного апелляционного суда и заместителя председателя Верховного апелляционного суда; предусмотреть продление срока полномочий судьи Конституционного Суда; дальнейшее регулирование назначения заместителей министра; предусмотреть полномочия муниципального заимствования и дать муниципальному совету возможность связать себя и будущий совет при осуществлении своих законодательных и исполнительных полномочий по обеспечению займов или инвестиций для муниципалитета; и для решения связанных с этим вопросов.
Принято	Парламентом Южной Африки
Принято	1 ноября 2001 г.
Принято	20 ноября 2001 г.
Начато	21 Ноябрь 2001 г.
История законодательства
Законопроект	Закон о поправках к Конституции Южно-Африканской Республики
Ссылка на законопроект	B68B — 2001
Законопроект опубликован	12 Сентябрь 2001 г.
Внесен	, Министром юстиции и конституционного развития
Изменяет
Конституцию Южно-Африканской Республики 1996 г.
Изменен
Законом о цитировании конституционных законов 2005 г. (измененное краткое название)

Шестая поправка к Конституции Южной Африки внесла ряд изменений, в первую очередь давая титул «Верховный судья "главе Конституционного суда вместо главы Верховного апелляционного суда. Он был принят Национальным собранием с необходимым большинством в две трети (279 голосов за) 1 ноября 2001 г. и подписан президентом Табо Мбеки 20 ноября; он был опубликован и вступил в силу на следующий день.

Содержание

1 Положения
2 Официальное название
3 Ссылки
4 Внешние ссылки

Положения

Поправка переименовала должность «Главный судья» в «Президент Верховный апелляционный суд »и должность« председателя Конституционного суда »до« главного судьи Южной Африки »; Аналогичным образом были переименованы и заместители председателей каждого суда. Эти изменения были призваны прояснить структуру судебной системы Южной Африки. Ранее председатель Конституционного суда отвечал за различные конституционные обязанности, такие как созыв первой сессии парламента после выборов и председательствование на выборах президента на этой сессии, в то время как главный судья отвечал за судебное администрирование, в том числе за пример председательства в Комиссии судебной службы. Эти обязанности были объединены в единую должность, что отразило превосходство Конституционного суда над вершиной судебной системы. Вследствие этого пришлось внести поправки во многие положения Конституции, в которых содержится ссылка на председателя Конституционного суда.

Другими изменениями, внесенными поправкой, были:

для продления срока полномочий судьи Конституционного суда - обычно двенадцать лет или до достижения судьей семидесятилетнего возраста, в зависимости от того, что короче, - продлевать на парламентский акт.
, позволяющий президенту назначать двух заместителей министра из-за пределов Национального собрания, где ранее заместители министров должны были быть членами собрания.
, чтобы муниципальные советы, чтобы связать полномочия будущих советов-преемников в качестве обеспечения ссуды.

Официальное название

Официальное краткое название поправки: «Закон о шестой поправке к Конституции 2001 ». Первоначально он назывался «Акт 2001 года о внесении поправок в Конституцию Южно-Африканской Республики» и имел номер Закона № 34 2001 года, но Закон о цитировании конституционных законов 2005 года переименовал его и отменил практику предоставления Число актов к конституционным поправкам.

Ссылки

Внешние ссылки

Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Закон о шестой поправке к Конституции 2001 г.

Официальный текст (PDF)